Significado de "particípiu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARTICÍPIU

lat. participium, fr. participe

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PARTICÍPIU EM ROMENO

particípiu

O QUE SIGNIFICA PARTICÍPIU EM ROMENO

definição de particípiu no dicionário romeno

PARTICIPAÇÃO N Gram. Forma nominal do verbo que denota a ação apresentada como uma apropriação.

PARTICÍPIU ~i n. gram. Formă nominală a verbului care denumește acțiunea prezentată ca o însușire.

SINÔNIMOS DE «PARTICÍPIU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «particípiu» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de particípiu

împărtășíre

TRADUÇÃO DE PARTICÍPIU

Conheça a tradução de particípiu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de particípiu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «particípiu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 分词
• Tradutor português - espanhol: participio
• Tradutor português - inglês: participle
• Tradutor português - hindi: कृदंत
• Tradutor português - arabe: إسم الفاعل
• Tradutor português - russo: причастие
• Tradutor português - português: particípio
• Tradutor português - bengali: পার্টিসিপেল
• Tradutor português - francês: participe
• Tradutor português - malaio: participle
• Tradutor português - alemão: Partizip
• Tradutor português - japonês: 分詞
• Tradutor português - coreano: 분사
• Tradutor português - javanês: participle
• Tradutor português - vietnamita: phân từ
• Tradutor português - tâmil: எச்சவினை
• Tradutor português - marata: कृदंत
• Tradutor português - turco: ortaç
• Tradutor português - italiano: participio
• Tradutor português - polonês: imiesłów
• Tradutor português - ucraniano: причастя
• romeno: particípiu
• Tradutor português - grego: μετοχή
• Tradutor português - africâner: deelwoord
• Tradutor português - sueco: particip
• Tradutor português - norueguês: partisipp

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PARTICÍPIU»

Descubra o uso de particípiu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com particípiu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Les dialectes des trois îles Slovaques en Hongrie - Pagina 189

35. Vyskytujú sa stiahnuté tvary préz. typu bém, béš, pém, vedľa budem, budeš, pójdem, ale vždy poščám (§33). 36. V infinitívnych tvaroch je dlhá kvantita: kričdl, slišál, trčál a potom u slovies tohto typu aj v 1-ovom particípiu: kričál, kričála.

Jozef Štolc, 1949

Starosloviensky jazyk: Morfológia - Pagina 222

... všetkých formách imperfekta : prošaachb, prošaaše, vožaachb. vožaaše. vraštaach-b, vraštaaše atď. : v particípiu préterita akt. I. : prošb, fem. prošbši, ľubľb, fem. ľubľbši. vraštb, fem. vraštbši. myšľb,fem. myšľbšiatd. .a v particípiu préterita pas.

Ján Stanislav, 1987

Manual de gramática castellana para uso de las Escuelas de ...

Tambien puede equivaler á que ó porque: me dijo coma estaba enfirrn'o; como Im venida V. tan temprano? Entre un particípiu pasivo y un auxiliar, y aun á menudo sin esta circunstancia principalmente antes de subjuntivo , incluye la idea del ...

Juan Illas y Vidal, 1842

Elementus de gramatica de su dialettu sardu meridionali e ...

¿l _DÃ » Помни Ритмы Heus essiri stetius amaus Saremo stati amati Heis essiri stetius amaus Sarete stati amati Нап1'е551гй stetius amaus Saranno stati amati Particípiu passiva Amau ~ Amato l I Gerzlndius Simpli. Essendu aman> ...

Giovanni dialettologo sardo Rossi, 1842

Valerii Maximi Libri novem factorum dictorumque ... - Pagina 244

MSS. est adverbium Tebmvnm, adjiciendum huic fine dubio particípiu-n quoddam. Nec dubito ego quin pro ¡cria-lo legcndum fit Pmin. ur Valerius scripropserit, Cum ab hast: 'vt/nmmm' perrito Patent". VORST. MS. cum aliis ?Aumentar parvulo.

Valère Maxime, ‎Glarean, 1726

Augustini Steuchi Eugubini... Enarrationum in Psalmos pars ...

... eft,Catuli leonü rugiût. Nam tametfî etiam Hebraicè fît particípíum o^kSt» shoagimrapud eos tarnen eodem fono particípiu, ac pra?fens tempus pro* fertur.tEt in Hebraica gramática ^"ÇO poked,fonat uifîtans,cV uifîtat. Mutatío non magni refert.

Agostino Steuco, 1548

D. Andreae Alciati Iurecons. Clarissimi De Verborum ... - Pagina 103

... altcrum fuperflue* teritu no refertur, nifi adiunÁum particípiu Í urrbuerit. ret,nam сопшпДша oftendit pro maíore de* id fuadeat,ut cu dícimus,Troia capta eft:aut ) t0^- claratione id à luriíconfulto di dum , quod ей id praeteritG etiä nunc durât4.

Andrea Alciati, 1530

Nomenclator octilinguis omnium rerum propria nomina ... - Pagina 619

... Longa, o, Oratiq, N irratio, Ex уст pore, ' Мещане, 'Membrana , " Fulham, i ` Extrcmalcs, Volumen, Comœ'dia Profa anni)n Parti-.s orationii, N omdn» ' Verbum, Particípiu ш, ' Articulus, шпата, Przpuûtìo, dAducrlaîum, y Conìunñia, Species.

Hadrianus Junius, ‎Hermann Germberg, 1602

Dictionariolum latinum ad puerum commoditatem italice ...

Ludificitus, Particípiu ac4íuum.Sil-Sfb«' míe .brffxte. Ludificâtus , áliud participium pafsíuum . Sal- lngmmat*,heffate. L udtfic at i o,ti ó nis/.g. Verbale .Cic. \ngtm □ m/(Wm. liidimagiíter,Iudimagíftn>raaf.gcn.Cic. >ÍJ¡ t ü*''i. difciU. Ludio>ludiöni& ...

Orazio Toscanella, 1564

Syntaxis

Vnguentis eum dehbuit.i .vnxit.hinc delibu Delibuo tus.quod quidâ line verbo particípiu eflé putarunt.Tale regime habétnu trio te cibo,& in facris,poro, vt potauerunt me ace to:lafto,educo,as,refîr cio,toiIo,orno,locupleto,cV oblrQo,vt obleclo te ...

Jean Despautère, 1531