Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pătlăgeá róșie" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PĂTLĂGEÁ RÓȘIE EM ROMENO

pătlăgeá róșie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PĂTLĂGEÁ RÓȘIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pătlăgeá róșie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pătlăgeá róșie no dicionário romeno

patch de pêlos vermelhos / pâtlăgică roşie s. f. + adj. (sil-tla-) pătlăgeá róșie/pătlăgícă róșie s. f. + adj. (sil. -tlă-)

Clique para ver a definição original de «pătlăgeá róșie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂTLĂGEÁ RÓȘIE


coadă-róșie
coadă-róșie
iarbă-róșie
iarbă-róșie
lilie róșie
lilie róșie
lába-úrsului-róșie
lába-úrsului-róșie
pápură-róșie
pápură-róșie
rismă róșie
rismă róșie
róșie
róșie
sărătură-róșie
sărătură-róșie
vioară-róșie
vioară-róșie
vioáră-róșie
vioáră-róșie

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂTLĂGEÁ RÓȘIE

pătimínd
pătimíre
pătimít
pătimitór
pătimív
pătișór
pătiúc
pătlágină
pătlagină-de-ápă
pătlăgeá
pătlăgéle
pătlăgícă
pătlăginíu
pătlă
păt
pătrár
pătráre
pătrát
pătrat de tipografíe
pătrátic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂTLĂGEÁ RÓȘIE

abdominalgie
abdúcție
aberáție
abitáție
abjuráție
abjécție
ablactáție
ablegáție
abláție
ablúție
abnegáție
aboclúzie
abreviáție
abreácție
abrogáție
absórbție
hârșie
hấrșie
obârșie
obấrșie

Sinônimos e antônimos de pătlăgeá róșie no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂTLĂGEÁ RÓȘIE»

Tradutor on-line com a tradução de pătlăgeá róșie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PĂTLĂGEÁ RÓȘIE

Conheça a tradução de pătlăgeá róșie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pătlăgeá róșie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pătlăgeá róșie» em romeno.

Tradutor português - chinês

西红柿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tomate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tomato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टमाटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طماطم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

томатный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টমেটো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tomate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tomato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tomate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トマト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토마토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tomat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cà chua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிர் ப்ளஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोमॅटो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soluk allık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pomodoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomidor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

томатний
40 milhões de falantes

romeno

pătlăgeá róșie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντομάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pătlăgeá róșie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂTLĂGEÁ RÓȘIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pătlăgeá róșie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pătlăgeá róșie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂTLĂGEÁ RÓȘIE»

Descubra o uso de pătlăgeá róșie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pătlăgeá róșie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
... (PULAR) tomaté, murtou, (ROMANIAN) pātlāgea rosie, pātlāgele rosii, tomata rosie, tomatele; (RUSSIAN) pomidor, pomidory, tomat, tomaty, (SAMBAL, BOTOLAN) kamati, (SANSKRIT) raktamaci, raktavardhak, ramphala, shak-stmeshdha, ...
Stanley J. Kays, 2011
2
Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 173
O~ lexicală: e. care vizează elemente de ordin lexical (cuvinte) din, cadrul unor sintagme, locuţiuni, expresii sau formule de diferite tipuri care preiau sensul cuvintelor omise: roşie « pătlăgea roşie), vînătă « pătlăgea vî- nătă), o turcească « o ...
Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980
3
Enciclopedia limbii române - Pagina 198
... din care fie substantivul a preluat sensul adjectivelor (temperaturä „temperaturä mare, febrä", tensiune „tensiune mare" - fie, mai des, adjectivele au preluat sensul centrului nominal si s-au substantivizat (rosie, vânäta - din patlägea rosie, ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Analele științifice: Științe naturale. A: Biologie. Serie ...
In contribuţia de faţă este semnalat un caz deosebit de interesant de anomalie şi anume formarea de rădăcini pe fructul de pătlăgea roşie. La pătlăgeaua roşie (Lycopersicum esculentum Mill.) se cunosc numeroase cazuri teratologice [8] ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1965
5
Miss România: roman - Pagina 79
Inainte semäna cu un gogo- sar sau cu o pätlägea rosie : acum inclina cätre pätlägeaua vinätä (Solanum ovigerum. Aubergine. Picoplantze). In vreme ce Olimpiodor Spancioc se jigärise, släbise de nesomn si de impacientä, încît scotea din ...
Cezar Petrescu, 1991
6
Gramática rumana - Pagina 515
-foane. gramofono. păţi. v. n. padecer. patimă. f. -mi. padeciniiento, su- frimiento, pasion. pătimi. v. n. sufrir, padecer. pătimaş, ă. adj. apasionado, in- veterado. pătlăgea. f. -gele (roşie). tomate, tomatera. pătlăgea vânătă. f. berenjena. pătrar. n.
Aurelio Rauta, 1973
7
Închisoarea noastra cea de toate zilele: 1949, 1952-1954 - Pagina 500
Am mai aşteptat cîteva zile pînă ce şi a doua pătlăgea a dat în pîrg, pîndind şi sperînd într-un moment de neatenţie a gardianului, ca să mă reped s-o culeg. Am aşteptat în zadar ocazia, zile în şir, trăind cu emoţia că, pînă a doua zi, roşia va ...
Ion Ioanid, 1999
8
P - Z. - Pagina 47
In contra acestei boale se recomandä ... platagina si clocotisul (SEZ. IV, 25). GR. MOLD, patl-, OLT. plata-. ET. lat. plantago, -Ms. SG. ALR SN III, K. 650. patlageá PI. -géle S. f. (1749 GCR II, 43) l.pätlägea rosie Tomate F., Liebesapfel M., österr.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
9
Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 54
... spinach pea beans corn (maize) kidney bean bell pepper radish artichoke legume (fpl) verdeata (r) rosie (r) castravete (m) morcov (m) cartof (m) ceapa (r) usturoi (m) varza (r) conopida (r) varza (r) de Bruxelles broccoli (m) sfecla (r) patlagea ...
Andrey Taranov, 2013
10
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 287
ngr. TraoaXi)?, servitor al Paşel. pătlăgea f. 1. plantă culinară din familia sola- neelor, de douS specii: patUigde roşii, numite şi .,paradais", cu b6be roşii originare din America meridională (Lyco- persicum) şi pătlăgele vinete, originare din India ...
Lazăr Șăineanu, 1900

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pătlăgeá róșie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/patlagea-rosie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z