Significado de "paupertáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PAUPERTÁTE

lat. paupertas, ~atis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PAUPERTÁTE EM ROMENO

paupertáte

O QUE SIGNIFICA PAUPERTÁTE EM ROMENO

definição de paupertáte no dicionário romeno

paupertata s. f. (força pa-), g.d. art. paupertăţii

SINÔNIMOS DE «PAUPERTÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «paupertáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

pauperísm

TRADUÇÃO DE PAUPERTÁTE

Conheça a tradução de paupertáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de paupertáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paupertáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: paupertáte
• Tradutor português - espanhol: paupertate
• Tradutor português - inglês: paupertáte
• Tradutor português - hindi: paupertáte
• Tradutor português - arabe: paupertáte
• Tradutor português - russo: paupertáte
• Tradutor português - português: paupertáte
• Tradutor português - bengali: paupertáte
• Tradutor português - francês: paupertate
• Tradutor português - malaio: paupertáte
• Tradutor português - alemão: paupertáte
• Tradutor português - japonês: paupertáte
• Tradutor português - coreano: paupertáte
• Tradutor português - javanês: paupertáte
• Tradutor português - vietnamita: paupertáte
• Tradutor português - tâmil: paupertáte
• Tradutor português - marata: paupertáte
• Tradutor português - turco: paupertáte
• Tradutor português - italiano: paupertate
• Tradutor português - polonês: paupertáte
• Tradutor português - ucraniano: paupertáte
• romeno: paupertáte
• Tradutor português - grego: paupertáte
• Tradutor português - africâner: paupertáte
• Tradutor português - sueco: paupertáte
• Tradutor português - norueguês: paupertáte

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PAUPERTÁTE»

Descubra o uso de paupertáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paupertáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Octavarium Romanum, sive octavæ festorum; lectiones ... - Pagina 352

... propter quam fpem árdeat lucerna пота tota noete, nunc audite: Surrexerunt filii eins, 8: diráti Гипс. Modo in paupertáte vivimus, in paupertáte vigilâmus: Выйти mórimur, in paupertáte dormiinus:fed furgémus , 8: ditábimur . nec Mart. in ii.

Chiesa cattolica, 1737

Octavarium Romanum, sive, Octavae festorum : lectiones ...

Ipfe erit portus labórum no- ftrórum : vidére Deum : laudáre Deum. R.Fallax. 229. npvíflímis la;táta eft ï Quid erit ? Au- díte. Propter quam fpem árdeat lucerna noftra tota node , nunc audí- te : Surrexérunt filii ejus, & ditáti fuht . Modo in paupertáte ...

Bartolomeo Gavanti, 1699

Vacationes epidimialii: Sive Pro Pavpertate Regvlari ... - Pagina 28

2. 8. Pro'Paupertáte^eguídA. nus jus nouum cûgir, fed déiure antique fuiiick bat liccn tía generalis ¡г & tacita.' ..-.'.• XLIIl. Tuàlaperfphal^eligiofidarecofe minime', non falo damangiare, oueto dí amontone r nfaanter&di ultra forte »perché, quandó ...

Giorgio Polacco, 1637

De verborum significatione - Pagina 20

Idcoque f qui* necesptate f amis se- dands. egeííate, aut paupertáte coaBus, rem alienam contreïlat^ qttia non adefi animw furandi cupidtUyexcusaripotefi e.fi qui/.Fxtr.àefùrt» Non enimfaBttm,sed causa faciendi infpicitur.Verum %f>ss* & vulgo ...

John Skene, 1641

Officia propria Sanctorum diœcesis Buscoducensis - Pagina 51

Quid erit? Audlle : pro- picr quam spem árdeat lucerna nostra iota nocte , nunc audíte. Siirrexcrunt filii ejus , et dltáli sunt. Modo in paupertáte vigila- mus, cl cum mórimur in paupertáte donnlmus : sed surgémiis, ct dilábimur. Qua; ill i»; divilia; ...

Catholic Church, 1868

Officia propria SS. archidiœcesis Coloniensis - Pagina 41

Modo in paupertáte vívimus, in paupertá- te vigilámus : et, cum mórimur, in paupertáte dormímus : sed surgémus, et ditábimur. Quae illae divítiae sunt Angelórum? unam vestem habent lucis : nun- quam téritur, nunquam sordidá- tur. Si fílius es ...

Catholic Church, 1863

Breviarium Atrebatense - Pagina clvii

A túrpibus lucris & ufúris non loluní abítineant, ve- n¡i cum uui.juiuux: , VA- ma^i» rùm étiam plebes fibi fúbdi- eligendum in paupertáte notas abftinére móneant. men bonum, quàm in diví- FERIA TERTIA. tüsnomenpéffimum.Turpis Ex libro íanfti ...

Catholic Church, 1834

Apologia pfrfectionis [!] vitae spiritualis sive ... - Pagina 181

Quia enim docuifti,perfè&io' omnia relinquum , ejr fuis irrifiotii- nem Réligiofa? vita: non elle agnoC- bus infirmes Chrifli nomine embe fee- cendám ex paupertáte , iure merífo refaciunt'. zsid eos etiam pertinefé cenfura S.Doftoris Гнрга te Cadit ...

Nicolaus a Jesus Maria, 1629

Octavarium Romanum, sive Octavae festorum; lectiones ... - Pagina 242

... {arculáris , quid crit, quiain diébusnovífiìmislœtáta ell э (дна crit? Audíte: propter quam fpem árdeat lucerna noílra tota noele, nunc audítc: Surrexérunt filii eA ius,&ditátifunt.Mod`oin paupcrtáte vívimus,in paupertáte vigilámus: 8c cum mórimur ...

Chiesa cattolica, 1715

Sancti Thomae Aquinatis Opera omnia, ad fidem ... - Pagina 173

In primi dicit ìta.dictum est , quod paupertáte &diuitiis per se determinantur popularis & paucorum,scd peraccidens multitudinc & paucitate, quia si per se distribuerentur principatussecundummagni- tudiwem , sicut dicunt quidam sieriin ...

Thomas d'Aquin, 1660