Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "picurár" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICURÁR EM ROMENO

picurár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PICURÁR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «picurár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de picurár no dicionário romeno

picurár s. n., pl. gotejamento picurár s. n., pl. picuráre

Clique para ver a definição original de «picurár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PICURÁR


aurár
aurár
bandurár
bandurár
ciurár
ciurár
corturár
corturár
cărturár
cărturár
cĭurár
cĭurár
făurár
făurár
gurár
gurár
iepurár
iepurár
lingurár
lingurár
mărmurár
mărmurár
măsurár
măsurár
măturár
măturár
necărturár
necărturár
nodurár
nodurár
năfurár
năfurár
năsturár
năsturár
păcurár
păcurár
pădurár
pădurár
pănurár
pănurár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PICURÁR

pictúră
picuí
picúi
picú
piculéț
piculínă
pícup
pícur
picurá
picuráre
picurát
picurătoáre
picurătúră
picureálă
picurezá
picuríș
picurít
picurúș
picúș
picușór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PICURÁR

agrár
aliterár
ambulacrár
arbitrár
berár
carár
cinerár
contrár
căldărár
căprár
păpurár
păturár
scripturár
scândurár
strugurár
tezaurár
uzurár
vânturár
zmeurár
șurár

Sinônimos e antônimos de picurár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PICURÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «picurár» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de picurár

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PICURÁR»

Tradutor on-line com a tradução de picurár em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICURÁR

Conheça a tradução de picurár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de picurár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picurár» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

goteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टपक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капельный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gotejamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goutte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

titisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tropf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドリップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

netes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhỏ giọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொட்டுநீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठिबक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gocciolamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kroplówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крапельний
40 milhões de falantes

romeno

picurár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταγόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dropp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drypp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picurár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICURÁR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «picurár» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre picurár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PICURÁR»

Descubra o uso de picurár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picurár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 60
deádira §ás( ñíl'i di leí ... amenda / ádica [e] améndâ-i (Jatacám §-acló // §-ascapára // 30 Dírjcawal Dodí al Budé§ §apte$ápte carám picurár io carám picurár io // sí . . . li sco^V óili la cámpu // 1-adrái un¥ cutárV / ta s-li páscu cama gínj // cara ...
Nicolae Saramandu, 2005
2
Studii de dialectologie română - Pagina 165
Cuvîntul îl mai vechi, moştenit din latină, este păcurar, fiind păstrat t regiunile de nord şi de vest ale ţării (cf. şi ar., îegl. picur ar, ir. pecurâr)23 ; în părţile de sud şi est, s-a ispîndit cuvîntul de origine turcească cioban (pătruns prin lieră bulgară), ...
Boris Cazacu, 1966
3
Morfologia numelui în protoromânǎ (românǎ comunǎ) - Pagina 76
... circumstanţial : „luă asupra lui". De aceea, dacă în îl lo pri tfone di guşe (BA 365/11) ; că-l lo pri guşe pri măratlu picur ar (BA 365/30) ar putea fi la rigoare reflexe ale circumstanţialelor cerute de verbul ar. l'au, în s-ţi l'au pi tini (BA 73/22) şi în ...
Ion Coteanu, 1969
4
Contribuții de dialectologie română - Pagina 166
Cuvîntul cel mai vechi, moştenit din latină, este păcurar, fiind păstrat în regiunile de nord şi de vest ale ţării (cf. şi ar., megl., picur ar, ir. pecurar) 23 ; în părţile de sud şi est s-a răspîndit cuvîntul de origine turcească cioban (pătruns prin filieră ...
Romulus Todoran, 1984
5
Pomeriu[m] Sermonu[m] De Beata virgine. Vel Stellariu[m] ...
Er Zonauempomit cremplü libove informatione nouno-Occms.picur ar/ bo: Dimitteltur unlatüramosertendere noncrefirinalrüfedrami unr pfanden divrun altumarbo eriurgat: Ja euaga toments plarum munduz: eius nego alampeditnecrurgaranum" ...
Pelbartus (de Themeswar), 1509
6
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
El... răspunse fata, şi două lacrâmi picurară pe mormântul proaspăt. – El... şi mi-a zis: „De ţi s-o urî cu străinii, să vii la capul meu“... La capul lui, un măceş stufos cu ramurile încărcate cu răsuri uşurele. Plecai... Cine ar fi putut să turbure atâta ...
Barbu Delavrancea, 2012
7
Umiliţii mei prietini. Bordeienii - Pagina 154
... inimă parcă-i picurară grăbit fiori calzi: erau lacrimile ocnaşului. Şi-şi simţi pribegia sfârşită; un somn mângâietor o cuprinse. Şi cum dormea pe banca de piatră, îi căzu 20 hohotul de pe faţa trudită, de pe ochii dureroşi. o boare lină începu să ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1997
8
Încǎ de pe atunci vulpea era vînǎtorul - Pagina 43
Croitoreasa vîrî cîteva cuie nou-nouţe şi un cleşte în buzunarul şorţului. îşi lăsă capul în pămînt şi lacrimile îi picurară pe deşteptătorul aflat pe masă. Pe cadranul deşteptătorului era o locomotivă care mergea, se auzea cum ticăie. Croitoreasa ...
Herta Müller, 1995
9
La Medeleni - Volumul 2 - Pagina 166
In ritmul săltăreţ ca o cadenţă de pinteni şi de drîmbe, paharele uşor piscate cu vîrful cuţitelor picurară piuit de curci. Huduba se apropia cu scripca într-o mînă, adu- cînd pe-o faţă de gorilă tuberculoasă un zimbet ca o reclamă luminoasă ...
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1978
10
Drumurile lui Ion Neculce - Pagina 75
Şi se făcu că mireasa se plecă să rupă o floare, dar cînd frînse lujerul fraged şi întinse mirelui floarea, acesta se topise ca o umbră, iar din lujer picurară lacrimi de sînge, pătînd voalurile albe. Acest vis o cutremurase pe castelană. Şi acum ...
Dan Smântânescu, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picurár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/picurar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z