Baixe o aplicativo
educalingo
plávie

Significado de "plávie" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLÁVIE

plávie (plắvii), s. f. – Morman, grămadă de crengi și ierburi amestecate cu pămînt, care plutesc pe suprafața anumitor rîuri. – Var. plaghie. Sl. plavĭ „navă”, din plaviti „a pluti” (Cihac, II, 267; Conev 38). E dubletul lui plavă, s. f. (Olt., plasă de pescuit); cf. și plaur.Der. plavină, s. f. (Bucov., limbă de foc; pală de fîn); plavnă, s. f. (regiune mlăștinoasă); plavcă, s. f. (loc unde se usucă năvoadele).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PLÁVIE EM ROMENO

plávie


O QUE SIGNIFICA PLÁVIE EM ROMENO

definição de plávie no dicionário romeno

(s. -vi-e), art. planícies (sil. -vi-a), g.-d. art. pláviei; pl. plavii, art. nadar (força -v-i-)


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PLÁVIE

chinóvie · evlávie · exúvie · góvie · indúvie · inglúvie · pravoslávie · pávie · salvie · sálvie · sílvie · sălvie · teosévie · vlávie · ștévie

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PLÁVIE

plátoșă · platóu · platovíță · plátru · plaț · pláur · plauzíbil · plauzibilitáte · plav · plávă · plávcă · plắvii · plávină · pláviță · plávnă · play-back · play-back pléi-bec · playa · pláya · playboy

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PLÁVIE

abdominalgie · abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · aboclúzie · abreviáție · abreácție · abrogáție · abstrácție · absórbție · acceleráție · accentuáție · acácie

Sinônimos e antônimos de plávie no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PLÁVIE»

plávie ·

Tradutor on-line com a tradução de plávie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLÁVIE

Conheça a tradução de plávie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de plávie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plávie» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Plavi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Plavi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Plavi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Plavi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Plavi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Plavi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Plavi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Plavi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Plavi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Plavi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Plavi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プラヴィ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Plavi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Plavi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Plavi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Plavi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Plavi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Maviler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Plavi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Plavi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Plavi
40 milhões de falantes
ro

romeno

plávie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Plavi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plavi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plavi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plavi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plávie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLÁVIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plávie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «plávie».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre plávie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PLÁVIE»

Descubra o uso de plávie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plávie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont ...
TI' dose : !ls enfoui punis. ' 2.64. ' Consiemation damAmioche:divers vices] cessent-2.6 6 Pla-vie” 72a demandergmce àïheodosepour Arztioohe: Ceprime irritc') envoye Helle-big! e (5" Cesaire.: 69 Hellebz'gue Ô' Cosízire informent à Amiaohe ...
Louis Sebastien Le_Nain de Tillemont, 1720
2
Critica Sacra: In Two Parts: the First Containing ... - Pagina 92
flilla continua, quee decidir ex recto, tempare pla-vie, d' expellit incoleu domu¡ h. Pro. 19.9. 8C 2.7.15. **P-L? Est virescere,recens effe, inquit K. David; 'url patín: Humidum, Púrulentum,l~lerc. Jud. I;.15.Esn.1'f6. ' Veréum esl inn/¡tutum í quod ...
Edward Leigh, 1662
3
Catalogue, classified and alphabetical: of the books of ... - Pagina 116
Life. Biography of Distinguished Men, 97. Corday, Charlotte; Life. Hewitt, 97. Cordier, P. L. A.; Vie et Travaux. Jaubert. — Vie et Travaux de. * Jaubert. Coriolanus, CM.; Life. Plutarch, 97. Corneille. P. ; Life. Biographies of Eminent Men, vol.2, 97 ...
Saint Louis (Mo.). Public school library, ‎John Jay Bailey, ‎William Torrey Harris, 1870
4
Catalogue ... of the books of the St. Louis public school ... - Pagina 116
Life. Seymour, 97. Cooper, J. F. ; Sketch of. [Chappel, vol.2, 97. Copernicus, N.; Life. Biographies of Eminent Men, vol.1, 97. — Life. Biography of Distinguished Men, 97. Corday, Charlotte; Life. Hewitt, 97. Cordier, P. L. A.; Vie et Travaux.
John Jay Bailey, 1870
5
Commentarius in sacro-sancta quatuor Iesu Christi ...
XXXVL 'l _ Y. aufm' flilsilas pla-vie É {9" effuandii 'inibm adinsiar gurg'itumJ Rursus codicis mendo deceptus Gregoriuls'legíta ,211i auferi faf- stella's pla-vice. legeudum est enim, 1o aufm fat-o- fiillai pla-vie. sic áticiqui codices Epan'orthotae, ...
Franciscus Lucas, ‎Gerardus Franciscus Xaverius Velden, 1712
6
Biblia Immaculata: Complexus caput decimum tertium, ...
... pertinet , quòd diêatu'r , Dominus plwffi siiper' Sodomarw: ¡Jam pla-'víri deleve'rat quoque Domín'us omnem Carne'm z qu:: corrupta-z_ 'rat víam suam. Genes'7. nam pla-vie Tam, Job.'zg.'v.23. Parar rwlrsiio* pla-it 'faPa' Íaflos a {9' injustos.
Vitus Scheffer, 1715
7
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele ... - Pagina 798
Jitea, Jorne, Leica, Lepşa, Limbişa, Lipşa. Luminatul, Mălai, Măldăres- cul, Mărăi, Mehedinţul, Mihalcea- Cindescu, Mirşavul, Mocanul, Nebunul, Nenciulescu, Oanăi, Ochiş, Oţ5- tea. Paşghizdav, Petec, Pîrlea, Pla- vie, Pojogeanul. Preica.
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1985
8
Stele și luceferi - Pagina 139
Uite, vedeţi ? spune cel întrebat, oprindu-se pe o pla- vie mică, între verdeaţă stufoasă, deasupra apei. Aici e locul meu de baie. E apa destul de adîncă. Haide să mergem pe mal, sus. Urcăm un deal, în umbră uşoară, verde. Cînd ajungem pe ...
Profira Sadoveanu, 1969
9
Privelisti dobrogene. Foi de Toamna. Frunze-n furtuna. Umbre
Un fir de lejnicioară se caţără cu florile-i albastre pe trestiile nalte, pe o pla- vie pe care adierea serii o mînă încet de lîngă un cot al ţărmului. Lîngă lejnicioară o gîscă sălbatică şi-a adăpostit cuibul şi bobocii. In capătul celălalt, pe această plută ...
Mihail Sadoveanu
10
Lehr-, geist-, und eiffer-volle Send-Schreiben - Pagina 412
Knechtlicher orchtNMelancholeh und Traurigkeit gebe fie keineswegs Pla . Vie mehr ein großes. xin'erweiterteseHer wunfche ich-ihr. meine ochter. das zugleich demuthig. fanfitmuthige el aber mit nichten ausgelaffen fen. , 4 , *YZ-WWF ...
Saint Francis (de Sales), 1754
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plávie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/plavie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT