Baixe o aplicativo
educalingo
posomorấre

Significado de "posomorấre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSOMORẤRE EM ROMENO

posomorấre


O QUE SIGNIFICA POSOMORẤRE EM ROMENO

definição de posomorấre no dicionário romeno

POSOMORRE, desapontamentos, f. O fato de (desmaie); posomoreală. \u0026 # X2013; V. osomorî.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM POSOMORẤRE

amărấre · coborấre · deszăvorấre · doborấre · hotărấre · mohorấre · nehotărấre · ocărấre · ogorấre · omorấre · scoborấre · storấre · târấre · viforấre · vârấre · zădărấre · zăvorấre · înzăvorấre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO POSOMORẤRE

posoácă · posóc · posocí · posód · posodeálă · posodí · posológic · posologíe · posomén · posométru · posomorálă · posomorất · posomorâre · posomorât · posomoreálă · posomorî́ · posomorî · pospái · pospăí · pospăiálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO POSOMORẤRE

zincografiére · zincuíre · zincáre · zingheníre · zingăníre · zmângălíre · zmăcináre · zobíre · zonificáre · zonáre · zoríre · zugrăvíre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre

Sinônimos e antônimos de posomorấre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «POSOMORẤRE»

posomorấre ·

Tradutor on-line com a tradução de posomorấre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSOMORẤRE

Conheça a tradução de posomorấre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de posomorấre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posomorấre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

沮丧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oscuridad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gloominess
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كآبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мрачность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gloominess
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিষাদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obscurité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesuraman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Düsterkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

憂鬱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어두움
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pepeteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự buồn rầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனச்சோர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंधार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kasvet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tristezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

posępność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

похмурість
40 milhões de falantes
ro

romeno

posomorấre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατήφεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donkerheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gloominess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dysterhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de posomorấre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSOMORẤRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de posomorấre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «posomorấre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre posomorấre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POSOMORẤRE»

Descubra o uso de posomorấre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posomorấre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Golful Hudson - Pagina 144
În timpul lui decembrie, ianuarie, februarie, martie oi aprilie a continuat sã domneascã nederanjatã, cu o posomorâre constantã; închisã în centurile de gheaþã oi reþinând cu rãcealã pasivã întreaga creaþie animatã oi vegetalã. Dar în mai ...
Ballantyne, R.M., 2013
2
P - Z. - Pagina 166
(1773 GCR II, 90) Verdüsterung F. Färä posomoráre Aratä-te cu simtire (CONACHI2 27). ET. a posomorî. posomorát Adj. (1649 MARD.) finster, düster. Obrazul täu niciprea räzätoriu, nice posomorát (CÄR. PRE SC., CCR 130). ET. a posomorî.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 89
(d. cer) înnorare; tulburare; posomorâre. buremeklenmek v.i. a se înnora. búremeklenúw s. (d. cer) înnorare; tulburare; posomorâre. búremeklesmek v.i. a se înnora. búremeklí adj. noros; înnorat. búremeksíz adj. färä nori; senin. búremeksízlík ...
Taner Murat, 2011
4
Scrieri - Pagina 84
... nu avea nici un petec de moşie, ci lucra în parte de la bocotani sau secera holde, din care nici un spic nu era al lui. Niculiţă însă vorbea totdeauna ca şi când el ar fi cel mai cu modru în sat. - Ti-e uşor d-tale, zise el cu posomorâre afectată, ...
Septimiu Albini, ‎Ilie Moise, ‎Centrul Județean al Creației Populare Sibiu, 1998
5
Opere - Volumul 3 - Pagina 387
şi din ciocnirea celor două porniri contrare, se naşte atunci o posomorâre care alterează într-un chip bizar figurile atâta de simpatice ale celor doi bătrâni. Acele fizionomii frumoase, nobile, şi liniştite iau expresia celei mai uricioase brutalităţi; ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
6
O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 329
... un asemenea subiect: „Mă ruşinez a spune de posomorâre a celor mâncăcioş, în ce chip să linguşest. în zilele cele de post: cască adese, să culcă puţin şi iară să scoală; dorm în silă şi silesc să treacă zilele şi să nu le priceapă.
Ion Rotaru, 1997
7
Opere: Viața ca o pradă. Imposibila întoarcere. Convorbiri ...
Iată-te venind, crezi tu, să sameni pădure şi lumină, nădejde şi voie-bună - şi, în realitate, cu jale şi posomorâre cernind sufletele unor inşi ca şi tine, şi la urma urmei mai buni decât toţi ceilalţi şi mai apropiaţi de dumneata decât aceia.
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2003
8
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 759
... cu iederile uscate peste hornul vetrei şi marcată cu acel caracter de posomorâre, pe care îl poartă casele pustii, tipărit aproape sufleteşte, plumburiu, pe toate zidurile, pietrele, lemnăriile, în arbori ca şi în pământ şi chiar în ţesătura luminii, ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004
9
Jurnal din vremuri de prigoanǎ - Pagina 228
Suficient pentru a îndreptăţi, dacă nu o panică, în orice caz o accentuată posomorâre. Aflăm acum în mod categoric care a fost şi va fi rostul Centralei Evreilor. Articolul este scris în mod net cu prilejul împlinirii a 6 luni (17 iunie) de la înfiinţarea ...
Emil Dorian, ‎Marguerite Dorian, 1996
10
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 136
Străinii au dat Basarabiei numai o spoială de posomorâre, aşa de duşmană firii noastre, în strade, case şi obiceiuri. E caracteristic şi acest lucru, că se poate scrie, vorbind numai despre români, o cărticică, altfel aşa de complectă, despre ...
Nicolae Iorga, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posomorấre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/posomorare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT