Baixe o aplicativo
educalingo
potricálă

Significado de "potricálă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POTRICÁLĂ

potricálă (-ắli), s. f. – Priboi, sulă. Sl. protykati „a găuri” (Cihac, II, 282; Tiktin), cf. slov. pretikalo, rus. protykalo.Der. potricăli, vb. (a găuri).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POTRICÁLĂ EM ROMENO

potricálă


O QUE SIGNIFICA POTRICÁLĂ EM ROMENO

definição de potricálă no dicionário romeno

POTRICALMENTE f. Pop. 1) Uma ferramenta de metal, apontada para o topo, usada para fazer furos nos cintos ou nos ouvidos do gado (como sinal). 2) Buraco feito com um tal instrumento.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM POTRICÁLĂ

antecálă · avancálă · cricálă · cálă · escálă · fecálă · hidroscálă · născálă · portocálă · poticálă · prișcálă · pușcálă · păcálă · scálă · semivocálă · triticálă · verticálă · zicálă · ápă amoniacálă · încurcálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO POTRICÁLĂ

potrásă · potrăcălí · potriácă · potricălí · potricălíre · potricălít · potrívă · potrivădá · potrivădáre · potriveálă · potrivélnic · potriví · potrivioáră · potrivíre · potrivít · potrivițél · potrívnic · potrivniceá · potrivnicíe · potrivnicít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO POTRICÁLĂ

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · aĭureálă · sucálă · tocálă · torocálă · vocálă · țăcálă

Sinônimos e antônimos de potricálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POTRICÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «potricálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «POTRICÁLĂ»

potricálă ·

Tradutor on-line com a tradução de potricálă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POTRICÁLĂ

Conheça a tradução de potricálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de potricálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potricálă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

potricálă
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

potricálă
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

potricálă
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

potricálă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

potricálă
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

potricálă
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

potricálă
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

potricálă
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

potricálă
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

potricálă
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

potricálă
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

potricálă
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

potricálă
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

potricálă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

potricálă
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

potricálă
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

potricálă
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

potricálă
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

potricálă
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

potricálă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

potricálă
40 milhões de falantes
ro

romeno

potricálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

potricálă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

potricálă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

potricálă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potricálă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potricálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTRICÁLĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potricálă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «potricálă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre potricálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POTRICÁLĂ»

Descubra o uso de potricálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potricálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meșteșugurile la nordul Dunării de Jos în secolele IV-XI - Pagina 48
potricală au fost descoperite, de exemplu la Târgşor29; jud. Prahova în complexele datând din secolele IV-V, la Bratei-^0, jud. Sibiu în obiectivul din aceeaşi vreme, precum şi în aşezările din secolele X-XI de la Dodeşti31, jud ...
Dan Gh Teodor, 1996
2
Pietre pentru templul lor: evocări, studii literare, articole - Pagina 17
Adeseori vecinii veneau la noi sau noi ne duceam la ci, după o potricală pentru făcut găurile la opinci. La şcoala, căreia îi puneam proteză un i, işcoală, scriam cu ţăruza (creionul) pe libere (caiete), menţinîndu-ne într-o atmosferă lingvistică de ...
Ion Dodu Bălan, 1985
3
P - Z. - Pagina 174
ET. ksl. potrêbiti. potrébnic siehe nepotrebnic. potricála Pl. -cále S. f. (um 1610 DOR) Locheisen N. zum Ausschlagen von größeren Löchern in Leder, im Ohr des Schafes (wog. priboi Durchschlag). Când se face cu potricála о gaurä in sfärcul ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Second International Anthology on Paradoxism (poems, ... - Pagina 129
Un Pista Pista Pisä Radio transmite. Inventii tardive Corpul Si banul Plateau Päcatul. Päcatul e neam cu cäcatul. Päcatul, cäcatul Tu-l! Рит Fu Tu-l. Odatä, de douä ori, de trei ori, de 3,14 ori Ordori Sudori Potricalä ascutitä în dricalä opincitä.
Florentin Smarandache, ‎Florentin Smarandache editor, 2001
5
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 167
Tot astfel : împrotivă şi împotrivă, protykalo > potricală, protocol şi potrocol, traistă şi arom. tastru..., clapon şi caplon, lat. plantaginem > > pătlagine... e) Destul de rare sînt cazurile de in t e r v e r t i r e a unui grup consonantic al cărui prim sau al ...
Sextil Pușcariu, 1976
6
Contribuţii la istoria limbii române literare secolul al ... - Pagina 270
1646, Dosoftei, VS/1682), planetä (Gr. slov./1672-1673), plävâi* „blond" (Dosoftei, VS/1682), pohreb* „pivnifä, subsol" (ib.),polog „perdea", (Dosoftei, VS/1682), povod (ib.), potricalä* „preducea" (Dosoftei, VS/1682), potricäli (Dosoftei, PS/1673, ...
Gheorghe Chivu, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan.", 2000
7
Intimitatea textului - Pagina 46
Cuvinte vechi, cu o mai largă arie de răs- pîndire, sau rare, uitate în cutele unei memorii colective (din ce în ce mai slăbite) apar în trilogia soresciană, răspîndind un parfum de crîng şi de bătătură : potricală, gărgăunariţă, bejarcâ, sarabalie, ...
Dinu Flămând, 1985
8
Opera lui Mihai Eminescu: Filozofia teoretică. Teme ... - Pagina 474
... de un mic repertoriu de cuvinte romane cu traducere neogreacä, germanä sau numai explicape sinonimicä romana, printre care foarte pufine mai rare, ca at/an, angaria, adiaforit, coraslä, dimon,gôron, bat, jidovinä, mascara, potricalä, sbeg, ...
George Călinescu, 1970
9
Tezaure Transilvane: - Pagina 56
... ancoră cu cuţit lung şi curb (b); 83. al doilea grup de pandantive, cleşte de tras sîrmă şi filieră (c); 84. al treilea grup de pandantive, fierăstrău şi pilă (d); 85. frunză de viţă de vie (e); 86. al patrulea grup de pandantive, foarfecă şi potricală (f).
Radu Florescu, ‎Ion Miclea, ‎Kunsthistorisches Museum Wien, 1979
10
Jahresbericht des Instituts für rumänische sprache ...
... 37b, 22; 61,25; 61b, 4; 209, 27; potricalâ = Spieß; iau pätrunsü pálmele si picioarele cu о potricalâ de herü îmfocatâ, sinspinare lau potricälitü cu acelü herü 97b, 31. poucenie = Unterricht 7, 1. povinui, a sä = gehorchen, sich unterwerfen 227 ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1897
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potricálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/potricala>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT