Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "râncă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÂNCĂ EM ROMENO

râncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RÂNCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «râncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de râncă no dicionário romeno

1) Anel ou corrente que liga a leuca ao carro do carro. 2) Caça ao touro. 3) pop. Irritado em finas tiras de couro; chicote. / Orig. App. RÂNCĂ ~ci f. 1) Inel sau lanț cu care se leagă leuca de carâmbul carului. 2) Vână de bou. 3) pop. Bici împletit din fâșii subțiri de piele; cravașă. /Orig. nec.

Clique para ver a definição original de «râncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RÂNCĂ


alestâncă
alestâncă
aromâncă
aromâncă
brâncă
brâncă
casâncă
casâncă
cristál de stâncă
cristál de stâncă
curechi-de-stâncă
curechi-de-stâncă
halastâncă
halastâncă
ibâncă
ibâncă
macedoromâncă
macedoromâncă
pâncă
pâncă
româncă
româncă
stâncă
stâncă
stăpâncă
stăpâncă
varză-de-stâncă
varză-de-stâncă
zdrâncă
zdrâncă
țâncă
țâncă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RÂNCĂ

rânc
râncáci
râncalău
râncăí
râncău
rânced
râncezeálă
râncezí
râncezíre
râncezít
rânchéz
rânchezá
rânchezát
rânchezău
rânchíță
râncuiálă
rând
rândáș
rândeá
rândéi

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RÂNCĂ

abrudeáncă
alastíncă
alestîncă
alestấncă
alexăndrineáncă
aliváncă
ardeleáncă
argeșeáncă
armeáncă
aromấncă
arădeáncă
bancă
basarabeáncă
bețiváncă
báncă
bârlădeáncă
băcăuáncă
bădăráncă
băimăreáncă
bănățeáncă

Sinônimos e antônimos de râncă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÂNCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «râncă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de râncă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RÂNCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de râncă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÂNCĂ

Conheça a tradução de râncă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de râncă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «râncă» em romeno.

Tradutor português - chinês

兰斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رانس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ранс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rance
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rance
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランス川
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

랜스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rance
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ранс
40 milhões de falantes

romeno

râncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de râncă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÂNCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «râncă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre râncă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RÂNCĂ»

Descubra o uso de râncă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com râncă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Românii din Scaunele secuiești: în antroponimele din ... - Volumul 1
Engl. und dt. Zusammenfass.
Ioan Ranca, 1995
2
Stalinizare și destalinizare
Deoarece planul de recrutare a lui Ranca a eşuat, sa apelat la sursa „Lăzărescu Anton”, cumnatul său. Întrucât acesta renunţase la credinţa „iehovistă”, Securitatea insista ca în discuţiile cu Ranca să nu amintească acest fapt, ci să folosească ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
3
Discursos Sobre Los Quatro Novissimos Muerte, Juyzio, ... - Pagina 345
Aurìqûe no suera mas de por esto , auian los hombres de viuir bien,pormorir coh esta alegria. La esperança de los Iustos alegria. Spes autem impiorum perihtX la espe- ibidem. Y 5 rança rança de los roalos pereccra , sera frustrada 5 porqué ...
Francisco Escriva, 1604
4
Improving the Grapevine Technology by Optimising the ...
The yearly climatic condition represented mainly by thermal, lightening and hydro parameters specific for the vineyard biotope are directly related with growing and developing rate of plants, changing the active period of the these ...
Aurora Ranca, 2008
5
Americanul:
Din economii şi-a cumpărat o vacă şi câteva oi, pe care le-a dat la o stână la Rânca. Trecuse, până la urmă, şi prin cumpăna asta! Băieţii lui creşteau ca nişte feţi frumoşi. Avusese dreptate când îi spusese basarabeanului că Maria lui era grea.
Cezar Giosan, 2015
6
Vita di Rance (voltata in Italiano): 19 - Pagina 56
L'arcivescovo di Tours, l' uomo il più ambizioso della sua casa , non avendo potuto ottenere suo nipote Rancé in qualità di coadiutore , lo fece nominare arcidiacono di Tours e deputato all'assemblea del clero nel 16%. Nel tempo stesso l' ...
Francois Rene vicomte de Chateaubriand, 1844
7
Grand dictionnaire général auvergnat-français - Pagina 683
V contre (auprès de). rancâ/-â: sm P,T rancart. rancà: v R faire un bond, С sauter, franchir; P arrêter net, stopper, marquer le stop, faire le stop, В,P bloquer; P conforter (un mur); l-esse rancad - faire du sur place; pa rancâ tï - ne pas en rester là; ...
Karl-Heinz Reichel, 2005
8
A Way From Home: A Novel - Pagina 78
F ranca veered away from Tilla and her husband. who was a moodsome man. long out of work. whatever work he used to have. performing a mid-level bureaucratic function utterly peculiar to the old ways of doing business. Alden had once ...
Nancy Clark, 2007
9
Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del Rey Janne I ...
E axi ell pensa primerament molt en la casa de R rança. E es veritat que mentre ell era Infant,que son pare era viu ana vn jorn en França per vaer lo Rey de F rança, e la Regina sa germana. E pensas, que si enguany hi anaua,que non ...
Ramon Muntaner, 1558
10
7 Slices: Seven Short Stories: From Horror to Fantasy
Damish, king of Scapinia had his victory, so with the combustion of Ranca, the Dirvak's ship, he ordered a new course. They would go home in triumph. The Scalas put their present galaxy behind them, shifting into hyper drive. Forgotten were ...
Donny Swords, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Râncă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ranca-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z