Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ardeleáncă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARDELEÁNCĂ

ardelean + suf. -că.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARDELEÁNCĂ EM ROMENO

ardeleáncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARDELEÁNCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ardeleáncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ardeleáncă no dicionário romeno

ARDELEÁNCÁ ~ uce f. Uma mulher que faz parte da população da Transilvânia ou é originária da Transilvânia; Transilvânia. [G.-d. ardelence] / ardelean + suf. ~ that ARDELEÁNCĂ ~énce f. Femeie care face parte din populația Ardealului sau este originară din Ardeal; transilvăneană. [G.-D. ardelencei] /ardelean + suf. ~

Clique para ver a definição original de «ardeleáncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ARDELEÁNCĂ


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
basarabeáncă
basarabeáncă
bihoreáncă
bihoreáncă
bistrițeáncă
bistrițeáncă
botoșăneáncă
botoșăneáncă
brașoveáncă
brașoveáncă
brăileáncă
brăileáncă
bucovineáncă
bucovineáncă
bucureșteáncă
bucureșteáncă
bârlădeáncă
bârlădeáncă
băimăreáncă
băimăreáncă
bănățeáncă
bănățeáncă
cetățeáncă
cetățeáncă
ceáncă
ceáncă
câmpeáncă
câmpeáncă
călărășeáncă
călărășeáncă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ARDELEÁNCĂ

ard
árde
ardéi
ardéĭ
arde
ardeiáș
ardeiát
ardeĭát
ardeleán
ardeleána
ardeleneásca
ardelenésc
ardelenéște
ardelenísm
ardenéz
ardént
ardénță
árdere
ardere-de-tót
ardézie

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ARDELEÁNCĂ

clujeáncă
constănțeáncă
covăsneáncă
craioveáncă
curteáncă
dobrogeáncă
doljeáncă
dumbrăveáncă
dâmbovițeáncă
egipteáncă
fleáncă
focșăneáncă
făgărășeáncă
giurgiuveáncă
gorjeáncă
gălățeáncă
harghiteáncă
hunedoreáncă
ialomițeáncă
ieșeáncă

Sinônimos e antônimos de ardeleáncă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARDELEÁNCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ardeleáncă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ardeleáncă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ARDELEÁNCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de ardeleáncă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARDELEÁNCĂ

Conheça a tradução de ardeleáncă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ardeleáncă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ardeleáncă» em romeno.

Tradutor português - chinês

ardeleanca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ardeleanca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ardeleanca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ardeleanca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ardeleanca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ardeleanca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ardeleanca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ardeleanca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ardeleanca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ardeleanca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ardeleanca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ardeleanca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ardeleanca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ardeleanca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ardeleanca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ardeleanca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ardeleanca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ardeleanca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ardeleanca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ardeleanca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ardeleanca
40 milhões de falantes

romeno

ardeleáncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ardeleanca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ardeleanca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ardeleanca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ardeleanca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ardeleáncă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARDELEÁNCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ardeleáncă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ardeleáncă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARDELEÁNCĂ»

Descubra o uso de ardeleáncă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ardeleáncă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratate - monografii - Ediţia 8 - Pagina 81
însuşirile tehnologice ale soiului Ardeleanca, stabilite prin analizele mecanice ale strugurilor în anii 1938—1950, sînt redate în tabloul nr. 57. Din datele acestui tablou reiese că ciorchinii reprezintă în medie 6,5% din greutatea totală a ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1957
2
Opere VI. Supraviețuirile
„Dade, dade“ – îmi răspunse, cu nasul în pernă, conform pactului nostru stabilit întro duminică, în piaţă, cînd cumpărasem de la o ardeleancă smîntînă şi carei replica vecinei de tejghea exact aşa: dade, dade. Aia sporovăia, o făcea de toate ...
Radu Cosașu, 2014
3
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 274
La piaţa de păsări, o ardeleancă stătea cu o gâscă în braţe. Un şmecher de oraş o întreabă: -Ce faci? O dai, o dai sau stai degeaba? Ardeleanca, după ce-l cântăreşte bine din ochi pe şmecher, îi răspunde: - O dau, da' cine ţine gâsca?
Florentin Smarandache, 2012
4
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 530
Cantitatea de struguri la un butuc, în medie pe cei 7 ani, este cuprinsă între 1,020 kg la soiul Chardonnay şi 3,044 kg la soiul Ardeleancă. Calculată la hectar, producţia variază de la 5,61 t, pînă la 16,74 t la soiurile cercetate. Cele mai ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 119
ARENDA ardeleanca (5), ardeleneasca (6), abnuleuna, hategana, lugojanu, so- mrsana, (nir) ardelenesle (4). 15 л/а Melodia dupä care se danseazä ardeleana (14). ardeleanca [At: HEM 1523 / PI: -lerne I E: ardelean + -<<J] 1-2 sf. af ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Probleme de biologie - Pagina 147
VITICULTURA La nord- vestul şi nord- estul oraşului Salonta se cultivă pe suprafeţe mari vita de vie, reprezentată prin 14 soiuri, dintre care predomină, Nova (25%), Delaware roz (15%), Ardeleanca (10%) şi Othelo (10%). 61. Vitis vinifera L.
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Alice Săvulescu, 1962
7
Amintiri - Pagina 159
Anton Bacalbaşa cu Petreami se refugiară în casa amicului şi camaradului nostru C.D. Anghel unde d-na Anghel, o femeie foarte hotărîtă şi curagioasă, o ardeleancă din Braşov, deci o dată şi jumătate ardeleancă, îi asigură că poliţia nu va ...
Ion Teodorescu, 1980
8
Poezii populare - Pagina 266
FATA Cît e ţara ungurească, Cît e ţara românească, Nu e floare pămînteancă Ca fetiţa ardeleancă ! 5 Ea-i năltuţă, mlădioară, Ca o verde trăstioară, Şi-i frumoasă, vorbitoare Şi de suflet iubitoare. Cînd văd sînu-i rotunzior 10 Mă agiunge foc de ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
9
Înscrierea pe orbită: o cronică a prozei contemporane - Pagina 78
ardeleanca Liz Moraru reprezintă o soluţie ideologică mai mult decât una epică, impresie dată şi de intenţia lor de a divorţa, din finalul romanului. Viitorul cuplu marital poartă un astfel de dialog la începutul legăturii: „- Moldovean, mai şoptise ...
Vasile Spiridon, 2008
10
Un țărm prea îndepărtat
E singura explicaţie a faptului că, întrun moment când toate gândurile locotententului se îndreaptă spre români, el îşi părăseşte logodnica ardeleancă pe motiv că ar fi auzito vorbind ungureşte cu un ofiţer de honvezi, vrăjit fiind, la rândui, de o ...
Corina Ciocârlie, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ardeleáncă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ardeleanca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z