Significado de "releváție" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RELEVÁȚIE

germ. Relevation.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RELEVÁȚIE EM ROMENO

releváție

O QUE SIGNIFICA RELEVÁȚIE EM ROMENO

definição de releváție no dicionário romeno

(senhor), art. revelação (força-você), g.-d. art. revelação de valor; pl. relevâncias, art. revelações (force-you-i)

releváție s. f. (sil. -ți-e), art. releváția (sil. -ți-a), g.-d. art. releváției; pl. releváții, art. releváțiile (sil. -ți-i-)

TRADUÇÃO DE RELEVÁȚIE

Conheça a tradução de releváție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de releváție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «releváție» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 同时透露
• Tradutor português - espanhol: mientras revelado
• Tradutor português - inglês: revealed while
• Tradutor português - hindi: पता चला है, जबकि
• Tradutor português - arabe: في حين كشف
• Tradutor português - russo: в то время как показало
• Tradutor português - português: enquanto revelada
• Tradutor português - bengali: প্রকাশ সময়
• Tradutor português - francês: alors révélé
• Tradutor português - malaio: manakala mendedahkan
• Tradutor português - alemão: offenbart , während
• Tradutor português - japonês: 明らかにしながら、
• Tradutor português - coreano: 공개 하면서
• Tradutor português - javanês: dicethakaké nalika
• Tradutor português - vietnamita: trong khi tiết lộ
• Tradutor português - tâmil: வெளிப்படுத்தினார் போது
• Tradutor português - marata: प्रकट करताना
• Tradutor português - turco: ortaya koyarken
• Tradutor português - italiano: mentre rivelato
• Tradutor português - polonês: ujawnił podczas
• Tradutor português - ucraniano: в той час як показало
• romeno: releváție
• Tradutor português - grego: ενώ αποκάλυψε
• Tradutor português - africâner: geopenbaar terwyl
• Tradutor português - sueco: avslöjade medan
• Tradutor português - norueguês: avslørt mens

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RELEVÁȚIE»

Descubra o uso de releváție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com releváție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar de neologisme - Pagina 923

< releva] RELEVAŢIE s. /. relevare, [gen. -iei. var. relevaţiune s. f. / cf. germ. Relevation] RELEV AŢItJNE s. f. v. relevaţie. RELEVEU s. n. operaţie de măsurare si de desenare la scară a elementelor care compun p construcţie sau un ansamblu de ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Emigrant la infinit: versuri americane - Pagina 48

... mai avut un tablou pictat cu mijloace moderne pe hârtie lucioasă cu mere şi ii româneşti - model vechi natură moartă dar ce relevaţie Ce reverberaţie Ce for straniu poţi încerca de unul singur privind natură moartă în noaptea de Crăciun A..

Florentin Smarandache, 1996

Umbre pe panza vremii:

Reuniunea este o relevaţie a fricii. În această insulă africiicare este Consiliul Anarhist, preşedintele Duminică are alura ameninţătoare a unui Prospero infernal. Nimic nu poate fiascuns înprezenţa sa şi nici unul dintre colaboratoriisăi nu poate ...

Ioan Stanomir, 2015

Seniorul Corneliu Coposu:

... personalitatea şi ideile sale au venit ca un şoc puternic, ca o relevaţie dintre acelea care te fac să reconsideri totul întro clipă, ceea ce se vede în instantaneul surprins de colegul meu, fotograful Aurel Gârbovu. Am avut privilegiul de a obţine ...

Cristian Fulger, ‎Tudor Calin Zarojanu, 2015

Prelegeri de estetica ortodoxiei: Teologie și estetică - Pagina 417

Din relevaţie ştim că Dumnezeu este iubire, că El iubeşte şi că toate lucrările divine sunt determinate în primul rând de bunătate (...) Iubirea creştină (caritas) - iubirea de Dumnezeu şi iubirea de aproapele - se întemeiază pe existenţa de sine ...

Mihail Diaconescu, 1996

Romanul istoric al lui Mihail Sadoveanu - Pagina 93

... printr-o relevaţie, angelică, desăvîrşită, bună şi aspirinei sub cnutul tragic al nefericirii, spre o viaţă demnă de calităţile lor. Prin modalitatea sa tehnică de percepţie şi interpretare estetică a lumii şi vieţii, romantismul contribuie la dezvoltarea ...

Nicolae Frigioiu, 1987

Viziuni străvechi: ritualuri, credințe. obiceiuri românești - Pagina 44

Prelungind respectivele opţiuni, în măsura în care ne-au parvenit prin diverse mărturii, trimiterile către ritualurile originare constituie puncte de referinţă de mare relevaţie şi autodefinire. Astfel, ritul trimiterii unui sol la Zalmoxis din cinci în cinci ...

Gherasim Rusu Togan, 1997

Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 254

... humorescă, japonolog, legitimism, loz, nut, obiectivism, pecarizare, rachetă1, randalină, raster, rastru, rec, rechizite, recompensaţie, recuzită, referent, relativiza, relevaţie, relictă (<lat.), reprezentanţă retroversiune, reumă, rihtui, riscant, riţ, riz, ...

Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978

Analele Universitătii București: Limbă și literatură română

O relevaţie a naturii romane, aşa cum era atunci, începe. Ii trebuie să ştie ce zice pămîntul, îi trebuie să vadă forma actuală a eternităţii rasei. Chiar dacă n-a fost acolo, îi capătă noţiunea exactă prin acea transfuzie tainică de care sînt capabili ...

Universitatea din București, 1977

Analele. Seria Stiinte Sociale: Filozofie - Volumele 13-16 - Pagina 42

Filozofia la modă a lui Bergson, e o reluare a misticismului, Intuiţionismul bergsonian e originat astfel, în acea doctrină pentru care actul cunoaşterii se constituie prin inspiraţie şi relevaţie. Problema raportului dintre misticism şi iraţionalism ...

Universitatea din București, 1964