Significado de "remíte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REMÍTE

lat. remittere (cu sensuri după fr. remettre).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REMÍTE EM ROMENO

remíte

O QUE SIGNIFICA REMÍTE EM ROMENO

definição de remíte no dicionário romeno

você re vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. remissão; cong., 3 sg e pl. remissão; ger. remiţând; parte. entregue

remíte vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. remít; conj. prez. 3 sg. și pl. remítă; ger. remițând; part. remís

SINÔNIMOS DE «REMÍTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «remíte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de remíte

amâná · dezmeticí · înapóia · reculége · redá · regăsí · restituí · revení · trezí

TRADUÇÃO DE REMÍTE

Conheça a tradução de remíte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de remíte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remíte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 汇款
• Tradutor português - espanhol: entrega
• Tradutor português - inglês: delivery
• Tradutor português - hindi: प्रेषण
• Tradutor português - arabe: تسليم
• Tradutor português - russo: перевод
• Tradutor português - português: remessa
• Tradutor português - bengali: বিলি
• Tradutor português - francês: remise
• Tradutor português - malaio: penghantaran
• Tradutor português - alemão: Lieferung
• Tradutor português - japonês: 送金
• Tradutor português - coreano: 송금
• Tradutor português - javanês: layang
• Tradutor português - vietnamita: chuyển tiền
• Tradutor português - tâmil: விநியோக
• Tradutor português - marata: एकूण धावसंख्या:
• Tradutor português - turco: teslim
• Tradutor português - italiano: invio
• Tradutor português - polonês: przekaz
• Tradutor português - ucraniano: переклад
• romeno: remíte
• Tradutor português - grego: διανομή
• Tradutor português - africâner: lewering
• Tradutor português - sueco: remittering
• Tradutor português - norueguês: remittering

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «REMÍTE»

Descubra o uso de remíte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remíte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Buletinul deciziunilor - Volumul 34,Partea 1 - Pagina 581

... prin decisia supusă recursului, stabilesce în drept conditiile pentru şi sub carĭ se dice că este o substituţie iidei-comisară ; Că în privinţa condiţieĭ a patra, adică sarcina impusă eredelui instituit de a conserva averea, pentru a remíte la mórtea ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1895

Memoria - Pagina 538

Febrero 6 —Remíte la relacion de los precios corrientes por el mes de Febrero. Marzo 12 —Adjunta la re'.acion de los precios currïe.ítes de nuestros productos. Abril 6 -—Adjunta la relac ion de preci05 corrientes por Marzo Mayo 10 ...

Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, 1884

Theologia moral sacramental para el uso mas fácil de las ... - Pagina 46

r i « ; ;/*ta>; inique la segunda sen- *encft>es mas conforme a n uef- ^rosjfcihdpias: la- razonnscbr», poro,ue para alunenrarlc baíta te- ner en ei estomago ia comíd'j corpôral aplîcàda j peso la comi- -Que • remíte pecados vdniales. Confia dei ...

Juan de las Hebas y Casado, ‎Isidro Colomo ((Madrid)), 1714

Indice del Archivo del Gobierno de Buenos Aires, ... - Pagina 40

51, OCTUBRE 1.o El ADMINISTRAdor, que queda enterado de la resolucion superior para que se remita por duplicado el estado mensual de entrada y salida de caudales en la administracion. * 52. OCTUBRE 4. Al ADMINISTRADOR, para ...

ARGENTINE REPUBLIC. Archivo General de la Nación, 1860

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Atribuţiunilc acestui comitet Sunt: a) Verifică cel puţin odată la 3 luni gestiunea Oficiului, consemnând constatările lui intr'un registru special ce sc păstrează la sediul Of-iciului şi íntr`un proces-verbal ce se va remíte prin ingrijirea preşedintelui ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938

Epistolar englez-romń - Pagina 177

Vă rog a remíte alaturata scrisoare fiului Dv. şi a'l asigura că sentimentele mele vor fi in tot deauna aceleaşi. _ Rămân, A Dv. cu cel mai mare respect, Elena. 95. Scrisoarea domnişoarei către iubitul ei. Stimate Domn, Am primit scrisoarea Dv.

Samuel Janovici, 1915

Sermones[Primera y segunda partes y addiciones] - Pagina 47

Pues asemejante pregunta , de que os marauíllaisque de el Se* ñor tau aspera respuesta , y que tras ella los remita a la señal de -Ionas Ñ que ran bien experimentò los daños de la propia voluntadPNO se os dara otra señal les dize, sino la ...

Jaime Rebullosa, ‎Margarit, 1614

Biennial Report of the Texas Library and Historical Commission

Oficio del Gobernador de Coahuila y expediente que remíte al supremo gobierno relativo á las desagradables occurrencias habidas en el departmento de Tejas, en solicitud de hacerse independiente el Estado. [f] 1833. El Gobernador de ...

Texas Library and Historical Commission, 1911

Sarolta es Adalbert Vallasos erkölcsiseg gyarapitasara ... - Pagina 120

... könnyü nadbel. Forr a munka mindenütt, az 611611 larma pedig az eget verdesi. A halal' remíte eszközei, az agyúk, ajeladasra rendelt barangok, nem ropognak es mormolnak olly teli hangon, mint a millyen harsogassal lazitotta fó1 az ejjeli ...

Janos Hetenyi, 1844

Explicacion de la Bulla de la Sancta Cruzada y de las ... - Pagina 31

... fu Saricti- dad remíte lo restante}lo quai puede muy bien harcr , por queassi coonadelosbicnesinciertos» cuyosducfïosnosc halbn,ni se saben , que en Espana llaman mostrencos,pue- de el Rcy disponer,hechas las deuidas diligécias , y Je ...

Manuel Rodrigues, ‎Papa Pío V (Santo), ‎Papa Sixto V, 1592