Significado de "a compromíte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A COMPROMÍTE

fr. compromettre, lat. compromittere

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A COMPROMÍTE EM ROMENO

a compromíte

O QUE SIGNIFICA A COMPROMÍTE EM ROMENO

definição de a compromíte no dicionário romeno

E COMPROMETER comprometer o trânsito. 1) (pessoas, causas, etc.) Para comprometer; e desacreditar. 2) Exposição ao perigo; para pôr em perigo; ameaçadora.

A COMPROMÍTE compromít tranz. 1) (persoane, cauze etc.) A face să se compromită; a discredita. 2) A expune unui pericol; a primejdui; a periclita.

TRADUÇÃO DE A COMPROMÍTE

Conheça a tradução de a compromíte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a compromíte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a compromíte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 折中
• Tradutor português - espanhol: comprometer
• Tradutor português - inglês: compromising
• Tradutor português - hindi: समझौता किए
• Tradutor português - arabe: المساومة
• Tradutor português - russo: ущерба
• Tradutor português - português: comprometedor
• Tradutor português - bengali: সন্দেহজনক
• Tradutor português - francês: compromettre
• Tradutor português - malaio: menjejaskan
• Tradutor português - alemão: kompromittierend
• Tradutor português - japonês: 妥協
• Tradutor português - coreano: 손상
• Tradutor português - javanês: ngorbanaké
• Tradutor português - vietnamita: ảnh hưởng
• Tradutor português - tâmil: சமரசம்
• Tradutor português - marata: आणि तडजोड करा
• Tradutor português - turco: ödün
• Tradutor português - italiano: compromettendo
• Tradutor português - polonês: narażania
• Tradutor português - ucraniano: збитку
• romeno: a compromíte
• Tradutor português - grego: να θέτει σε κίνδυνο
• Tradutor português - africâner: gedrang
• Tradutor português - sueco: kompromissa
• Tradutor português - norueguês: kompromittere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A COMPROMÍTE»

Descubra o uso de a compromíte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a compromíte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Adevărul, gol-goluț: - Pagina 168

De aceea, rar am acceptat compromisuri. Și nu am făcut, am refuzat să fac!, compromisuri care să compromită poziția mea și care să mă compromită și pe mine. Insist asupra termenului „compromis”. Puteam să închid ochii o dată, dar nu în ...

Tristan Mihuța, 2015

Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia

Eu mai curând cred că fariseii aveau interesul să compromită întreaga acţiune creştină. Săl prezinte pe Domnul ca pe un nebun, iar pe apostolii lui ca pe nişte hoţi, ca pe nişte oameni lipsiţi de caracter, şi că oarecum iau vârât banii ăştia ca să ...

N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012

Părintele Iustin Pârvu

Nu despre asta vorbim, că atunci multe dintre excese se făceau de către cei care voiau să compromită orice mișcare națională. Tot ce era rău se punea în cârca legionarilor, ca săi compromită. Hoții no săi iubească niciodată pe oamenii ...

Adrian Alui Gheorghe, 2013

Doamna de companie

Că era gata să compromită o femeie bogată pentru a se asigura că se va căsători cu ea și va putea avea acces la banii ei... Nu, era dispus să facă orice, inclusiv să compromită o femeie și să își terfelească propria reputație de gentilom ...

Lorraine Heath, 2015

Himera literaturii

Fuseseră proletcultiștii versus grupul celor care nu vroiau să se compromită lamentabil; erau deacum protocroniștii, naționalcomuniștii, regrupați din vechile eșaloane stahanoviste, cărora li se alăturau pe rînd falangele care pe timpuri ...

Ion Lazu, ‎Ion Murgeanu, 2014

Cronicile genocidului

Dacă i sa lăsat telefonul, e foarte posibil ca Diavolul care a sechestrato tocmai asta să urmărească, să ia legătura cu cineva, să se facă de baftă, să se compromită... Cum să se compromită şin faţa cui? Nu e ea destul de compromisă graţie ...

Radu Aldulescu, 2012

Cîrtițele securității

... aşazis patriotice ale ţării şi, în multe cazuri, să creeze disensiuni în cadrul exilului şi să încerce să compromită, cum a fost cazul lui Gustav Pordea. 3. Prin acţiunile reprezentanţelor oficiale ale regimului, diplomatice, economice sau culturale, ...

Dinu Zamfirescu, 2013

Diavolul si ucenicul sau: Nae Ionescu - Mihail Sebastian

În interviuri declară că nu la căutat pe Sebastian ca să nul „compromită“, deoarece el însuşi era suspect în ochii Gestapoului852. Chiar dacă adevăratul motiv pentru care nu şia căutat fostul prieten rămîne neclar, trebuie să observăm discreţia ...

Marta Petreu, 2011

Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 63

Atunci unii dintre studenţi, mai ales cei de la Teologie, că pe ei îi forţa, au fost puşi să facă declaraţii antireligioase, ca să-i compromită. Ăsta era ţelul lor, să compromită demnitatea omului. Şi să rostească înjurături la adresa Bisericii, la adresa ...

Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015

Însemnările mele

Manevrele lui Sorescu, nu vroia să vină, să se compromită la o seară oficială în împrejurări de mare încordare Ceauşescu-Mitterand. A lansat zvonul că e ameninţat cu moartea, că nu i se dă plecarea. (Alain Bosquet: „N-am nici un motiv să ...

Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014