Significado de "resuscitáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RESUSCITÁRE

resuscita.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RESUSCITÁRE EM ROMENO

resuscitáre

O QUE SIGNIFICA RESUSCITÁRE EM ROMENO

definição de resuscitáre no dicionário romeno

Ressuscitação s. f

resuscitáre s. f. suscitare

SINÔNIMOS DE «RESUSCITÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «resuscitáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de resuscitáre

reînviére

TRADUÇÃO DE RESUSCITÁRE

Conheça a tradução de resuscitáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de resuscitáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «resuscitáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 复生
• Tradutor português - espanhol: resucitación
• Tradutor português - inglês: resuscitation
• Tradutor português - hindi: पुनर्जीवन
• Tradutor português - arabe: إحياء
• Tradutor português - russo: Реанимация
• Tradutor português - português: ressuscitação
• Tradutor português - bengali: উজ্জীবন
• Tradutor português - francês: Réanimation
• Tradutor português - malaio: bantuan pernafasan
• Tradutor português - alemão: Reanimation
• Tradutor português - japonês: 蘇生
• Tradutor português - coreano: 소생
• Tradutor português - javanês: resuscitation
• Tradutor português - vietnamita: Hồi sức
• Tradutor português - tâmil: இயக்க மீட்பு
• Tradutor português - marata: resuscitation
• Tradutor português - turco: diriltme
• Tradutor português - italiano: rianimazione
• Tradutor português - polonês: resuscytacja
• Tradutor português - ucraniano: реанімація
• romeno: resuscitáre
• Tradutor português - grego: αναζωογόνηση
• Tradutor português - africâner: resussitasie
• Tradutor português - sueco: återupplivning
• Tradutor português - norueguês: Resuscitation

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RESUSCITÁRE»

Descubra o uso de resuscitáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com resuscitáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... s. suscettibilità, suscettività Susceptible, adj. suscetlibile, suscettivo Suscèptibleness, s. v. Susceptibility Suscèptibly, adv. suscetlibilménte Suscèplor, s. intraprendilóre; padrino Sùscilatc, va. suscitàre, resuscitáre Suscitálion, s. suscitainénto, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

English-Italian - Pagina 490

... suscettibilità, snscettività Susceptible, adj. susceltíbile, susceltfvo Suscèptibleness, s. v. Susceptibility Susceptibly, adv. suscettibilménte Suscèptor, ». intraprenditóre; padrino Suscítate, va. suscitare, resuscitáre Suscitátion, s. suscitaménlo, ...

John Millhouse, 1866

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 269

D, Resurressióne, I sf. resurrection ; rising again Resurrezi'.ne, J from the dead ; Easter Resuscitáre, van. 1. to resuscitate; revive Reta, -áte, -áde, tj>. wickedness ; crime ; malice Retággio, яп. inheritance ; heritage. Tass. Retáre, va. 1. to divide ...

F. C. Meadows, 1835

Offices propres a l'usage des Religieuses de l'Ordre Royal ... - Pagina 6

... quo misérunt, ubi erat Jesus : quóniam absens erat, trans Jordánem scilicet. Misérunt ad Dominum, nuntiántes quod segrotáret frater eárum, ut si dignaré- tur, veníret, et eum ab segritúdine liberáret. Ule dístulit sanare, ut posset resuscitáre.

Catholic Church, 1863

Obras del M. Fr. Luis de Leon...: Nombres de Christo, lib. ... - Pagina 99

Porque entonces acabará de crescer en los suyos Christo perfectamente y del todo, quando los resuscitáre del polvo inmortales y gloriosos , que será el grado tercero , y el último de los que arriba diximos. Adonde su Espíritu y vida dél se ...

Luis de León, ‎Antolín Merino, 1805

Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ...

Y siendo es. .to assi , muy triste y muy oscuro ha de estár el cotazon (si yá no estuviere muerto) si no resuscitáre este día , sintiendo dentro de si nuevos rayos y resplandores de alegría. Pues como en este día aya muchas estaciones que ...

Ludovicus de Granada, 1788

Obras: Nombres de Christo, lib. III y la perfecta casada

Porque entonces acabará de crescer en los suyos Christo perfectamente y del todo, quando los resuscitáre del polvo inmortales y gloriosos , que será el grado tercero , y el último de los que arriba diximos. Adonde su Espíritu y vida dél se ...

Luis de León, ‎Antolín Merino, 1805

Obras, reconocidas por A. Merino - Pagina 99

Porque entonces acabará de crescer en los suyos Quisto perfectamente y del todo , quando los resuscitáre del polvo inmortales y gloriosos , que será el grado tercero , y el último de los que arriba diximos. Adonde su Espíritu y vida dél se ...

Luis Ponce de León, ‎Antolín Merino, 1805

Escala espiritual del parayso - Pagina 460

... no estuviere en nosotros, quien podrá sufrir el bramido de sus olas ,, que son los furiosos impetus , y pasiones de nuesIra carne? Si resuscitáre el Señor en nosotros , dandonos espíritu de vida aéiiva , luego serán disipados sus enemigos.

Saint John (Climacus), ‎Luis (de Granada), ‎Narciso Herrero, 1769

Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: segundo volumen ...

Antes se avian entristescido en Dios muerto; mas agora se alegraron contemplándolo resuscitado. Y siendo esto assi , muy triste y muy escuro ha de estar el corazón ( si yá no estuviere muerto) si no resuscitáre este dia , sintiendo dentro de ...

Luis de Granada ((O. P.)), 1788