Significado de "ruptoáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUPTOÁRE

RUPTOÁRE s. f. 1. ♦ Înțelegere asupra prețului de vânzare-cumpărare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RUPTOÁRE EM ROMENO

ruptoáre

O QUE SIGNIFICA RUPTOÁRE EM ROMENO

definição de ruptoáre no dicionário romeno

ruptoares s.f., g.d. art. ruptórii

ruptoáre s. f., g.-d. art. ruptórii

TRADUÇÃO DE RUPTOÁRE

Conheça a tradução de ruptoáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ruptoáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruptoáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 蹂躏
• Tradutor português - espanhol: desgarrado
• Tradutor português - inglês: torn
• Tradutor português - hindi: फटे
• Tradutor português - arabe: ممزق
• Tradutor português - russo: порванный
• Tradutor português - português: rasgado
• Tradutor português - bengali: টুটা
• Tradutor português - francês: déchiré
• Tradutor português - malaio: koyak
• Tradutor português - alemão: zerrissen
• Tradutor português - japonês: 引き裂かれました
• Tradutor português - coreano: 찢어진
• Tradutor português - javanês: ambruk
• Tradutor português - vietnamita: rách
• Tradutor português - tâmil: கிழிந்த
• Tradutor português - marata: फाटलेल्या
• Tradutor português - turco: yırtık
• Tradutor português - italiano: strappato
• Tradutor português - polonês: rozdarty
• Tradutor português - ucraniano: порваний
• romeno: ruptoáre
• Tradutor português - grego: σχισμένη
• Tradutor português - africâner: geskeur
• Tradutor português - sueco: slits
• Tradutor português - norueguês: revet

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RUPTOÁRE»

Descubra o uso de ruptoáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruptoáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

N[ovo diccionario] francez-portuguez - Pagina 824

Rdptoire, s. m. e adj. d'air, (ruptoáre) caustico-potencial. Rom re, s. f. (rupture) arrombamento , fractura , quebradura , rotura — ¡fig.) roinpi- mento, ruptura, »ера гасло— desavança, discordia , inimizade — infraecáo , quebrantamento — (de ...

José da Fonseca, 1836

Novo diccionario francez-portuguez composto sobre os ... - Pagina 824

(ruptoáre) caustico- potencial. Rum re . s. f. i rupture ) arrombamento , fractura , quebradura , rotura — Ißg.) ronipi- mento, ruptura, separaçâo— desatanca, iiisi-or- <lia , inimizade — infracçâo , quebranlamento — (rfe pint.') mésela ¡de tinctas).

José da Fonseca, 1858

P - Z. - Pagina 358

II, 385). (Aceastä sumä) sä se cisluiascä cu dreaptä cumpänire pe toate stärile, adecä mänästiri, neamuri, postelnicei, manzili, ruptasi, cumpanisti, scut- nici (DOC. 1814, TEZ. II, 369). ' ET. rupt (II. 5). ruptä siehe rupt II. 5. ruptoáre Pl. -tóri S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Novo diccionario francez-portuguez - Pagina 824

(ruptoáre) caus tico- potencial. Rim re, s. f. (rupture) arrombamento , fractura , quebraduia , rotura — (fig.) rompi- nicnto, ruptura, separaçâo— desavanca, discordia , inimizade — infraeçao , quebrauiamento — {de pint.)gxK\i (de tíñelas). Rural ...

José da Fonseca, 1850