șabácă (șabáce),s. f. – Broderie în ajur. – Var.șabac, ceabac.Tc.mușabak (T. Papahagi, GS, VII, 296). Der. din tc.sebeke „plasă” (Tiktin) ‹ it.sciabica (Candrea) este improbabilă. După Lokotsch, 1740, din tc. (arab.) șabaka „plasă, fileu”.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «șabácă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de șabácă no dicionário romeno
ASPIRAÇÃO DE FÁBRICA Ajur feito em um objeto têxtil (camisa, toalha de mesa, etc.). [Var. shabac] / cf. Turco. Sebek ȘABÁCĂ ~cef. reg. Ajur executat pe un obiect din material textil (cămașă, față de masa etc.). [Var. șabac] /cf. turc. șebeke
Clique para ver a definição original de «șabácă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de șabácă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «șabácă» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «șabácă» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre șabácă
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘABÁCĂ»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo șabácă.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Șabácă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sabaca>. Mai 2024 ».
