Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saltaréllo" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALTARÉLLO EM ROMENO

saltaréllo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SALTARÉLLO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «saltaréllo» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saltaréllo no dicionário romeno

SALTARÉLLO s. Dança italiana antiga com salto rápido; a música apropriada. \u0026 # X25ca; (nos séculos XV-XVI) parte de uma suite instrumental depois de uma dança mais lenta. (\u0026 lt; / RTI \u0026 gt; saltarello) SALTARÉLLO s. n. vechi dans italian cu sărituri, în tempo rapid; melodia corespunzătoare. ◊ (în sec. XV-XVI) parte dintr-o suită instrumentală, după un dans mai lent. (< it. saltarello)

Clique para ver a definição original de «saltaréllo» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SALTARÉLLO


cancéllo
cancéllo
caudillo
caudillo
caudíllo
caudíllo
céllo
céllo
mandoloncéllo
mandoloncéllo
scabéllo
scabéllo
tríllo
tríllo

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SALTARÉLLO

salpingoscóp
salpingoscopíe
salpingostomíe
salpingotomíe
sálpinx
sálsa
salsólă
saltamárcă
saltanát
saltándo
saltarélla
saltáto
saltáție
saltéa
salt
saltelúță
saltigrád
saltimbánc
saltíre
saltisón

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SALTARÉLLO

acólo
alcoolo
alelo
alveolo
amigdalo
amilo
ampelo
anchilo
angelo
anglo
apolo
apólo
argilo
bacilo
caulo
cefalo
cembálo
cheilo
chelo
cémbalo

Sinônimos e antônimos de saltaréllo no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SALTARÉLLO»

Tradutor on-line com a tradução de saltaréllo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALTARÉLLO

Conheça a tradução de saltaréllo a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de saltaréllo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saltaréllo» em romeno.

Tradutor português - chinês

Saltarello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saltarello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saltarello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Saltarello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Saltarello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Saltarello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saltarello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Saltarello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saltarello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saltarello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saltarello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Saltarello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Saltarello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saltarello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saltarello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருவருக்கான உயிர்ப்பூட்டும் இத்தாலிய நடனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saltarello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saltarello
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saltarello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saltarello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Saltarello
40 milhões de falantes

romeno

saltaréllo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Saltarello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saltarello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saltarello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saltarello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saltaréllo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALTARÉLLO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saltaréllo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre saltaréllo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SALTARÉLLO»

Descubra o uso de saltaréllo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saltaréllo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von ...
Saloni,. AgOStinO,. heisst. bei. Averoldo. ein. Maler,. von. welchem. lieh in der Capuzincrkirche und in Corpus Christi zu Brescia Altarbilder finden. Lanzi u. A. nennen ihn nicht. Salonicr, Carl und Franz, nennt Füssly zwei Maler aus Lüttich, die ...
Georg Kaspar Nagler, 1845
2
Studio italiano. Poesie di più celebri autori ... Scelta ... - Pagina 42
Tutta la frotta il préga Che balli un saltaréllo: Le membra egli dispiéga Sopra due zampe snéllo, E' mentre ognun l' ammira, Ballando intorno gira, Sì ben che venne l' éstro A tutti d' imitare Quel ballerin maéstro. Ognuno a ben saltare Si sforza ...
Cesare BRUNO, 1818
3
Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 400
Salfire, άναβαίνω. Salgo, ή ságlio, ένεστώς. Sali, Salisti, κτλ. παρακ. SaΠirό, καί Sarrό, ό μέλελων- Saito, ή μετοχή, Saliscéndo», ή Saliscéndi, άρ. μοχλίον τής θύρας, λύκος , μάνδαλον . ( οί Βενετοί, Saltaréllo..) Salita, θηλ. ανάβασις, τό ανήφορον ...
Spyridon Blantes, 1838
4
A new pocket dictionary of the Portuguese and English ...
(in heraldry,) salient Saltáo, «m- a fish s« called Saltar, си. to vault, spring, leap, jump, or skip Saltar, va. to jump or skip over Saltaréllo, «я. a lea per Saltatrice, л/, v. Dan- çadeira Salteado, a, adj. suddenly assaulted, robbed; following in ii ...
Domingos Vieira, ‎J. D. Do Canto, 1826
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SALTARÉLLO, adj. faœil. V. Saltador. SALTATRÍCE , s. f. Dançariaa , bailarina. Varella. p. us. * SALTEADA, s. f. Assalto, acoromettimento repentino, и Raramente acontece castigar-se bum pela morte, furto ou salteada, que fez antes de ...
António de Morais Silva, 1823
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 379
To leap, hop; frisk, rebound. Saltar en tierra, To land. — do. To cover tho female : applied to male animals. Saltarógla, ef. A sliding rule. Saltarélo, sm. Ancient Spanish danco. Saltarén, em. Certain tune on the guitar; grasshopper. Saltarín, na, *.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
7
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Saltarélo.sm. Ancient Spanish dan- Saltarén, sm. Certain tune ou tbe guitar. Gras shopper. Saltarín , a, s. Duucer. A restless young rake. [broidery. Sallttlerandá>ite,sm.k kind of еш- Sal/a(i7s,sf.A female rope-dancer. An; woman who dances ...
Saint-Hilaire Blanc, 1848
8
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 291
Saltártela, sf. sliding rule. Saltarélo, im. ancient Spanish dance. Sal taré», im. tunc on the guitar; grasshopper. Saltarín, -a, amf. dancer; restless young rake. Sallatcrandáte, am. kind of embroidery. Saltatriz,!/, rope-dancer; indecent dancer.
Alfred Elwes, 1854
9
Las ferias de Madrid - Pagina 134
Félix Lope de Vega y Carpio. Lucrecio Sacáisme de juicio. Ello es de noche; desde aquí prevengo lo necesario. Vamos en un vuelo. Casi por fuerza en vuestro intento vengo. Roberto Por lo menos sabréis del saltarélo el paseo siquiera.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
10
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol... - Pagina 964
Saltarelo, m. saltarélo. Espèce de dan>e espagnole. Saltaukn, m. soltarénn. Air de gui- tore, jj Espèce de sauterelle. V. Sailor., Saltari*, ча, m. »rtf/arinn. Danseer» sauteur, g fig. Jeune homme inquiet, luihul«ni. SaltateR\ndvte.iti. *nltatérnn<iaté ...
Domingo Gildo, 1858

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saltaréllo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/saltarello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z