Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saltarélla" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SALTARÉLLA

it. saltarella < saltare – a sări.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SALTARÉLLA EM ROMENO

saltarélla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SALTARÉLLA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «saltarélla» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saltarélla no dicionário romeno

SALTARELLA s.f. Dança antiga italiana e espanhola, animada, de rápido movimento, baseada em salto; a canção desta dança. SALTARÉLLA s.f. Vechi dans italian și spaniol, vioi, având o mișcare rapidă, bazată pe sărituri; melodia acestui dans.

Clique para ver a definição original de «saltarélla» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SALTARÉLLA


a cappélla
a cappélla
a capélla
a capélla
apélla
apélla
coccinélla
coccinélla
célla
célla
mozzarélla
mozzarélla
scutélla
scutélla
selaginélla
selaginélla
turritélla
turritélla

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SALTARÉLLA

salpingoscóp
salpingoscopíe
salpingostomíe
salpingotomíe
sálpinx
sálsa
salsólă
saltamárcă
saltanát
saltándo
saltaréllo
saltáto
saltáție
saltéa
salt
saltelúță
saltigrád
saltimbánc
saltíre
saltisón

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SALTARÉLLA

a la
a se exila
a se nivela
abólla
același acéla
acteonéla
acéla
aedícula
alabála
alandála
mozzarella
lla
lla
seguidilla
seguidílla
tortílla
à la
ála
ála-bála
la

Sinônimos e antônimos de saltarélla no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SALTARÉLLA»

Tradutor on-line com a tradução de saltarélla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALTARÉLLA

Conheça a tradução de saltarélla a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de saltarélla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saltarélla» em romeno.

Tradutor português - chinês

Saltarelli
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saltarelli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saltarelli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Saltarelli
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Saltarelli
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Saltarelli
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saltarelli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Saltarelli
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saltarelli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saltarelli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saltarelli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Saltarelli
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Saltarelli
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saltarelli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saltarelli
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Saltarelli
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Saltarelli
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saltarelli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saltarelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saltarelli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Saltarelli
40 milhões de falantes

romeno

saltarélla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Saltarelli
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saltarelli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saltarelli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saltarelli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saltarélla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALTARÉLLA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saltarélla» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre saltarélla

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SALTARÉLLA»

Descubra o uso de saltarélla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saltarélla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ... - Pagina 619
Saltarélla, m. V. Salte- rello. Saltatèrr, m. sauteur, danseur, Saltaziéne, f. saut, bond. Sattelldre, v. n. sautiller. Saltetllno, m. petit aaut. Saltellóne, ad. en sautant- Saltereltdre, v. n. sautiller. Salteréllo, m. petit saut, bond, saute- reau. [musique).
Karl Tauchnitz, 1871
2
Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 247
... uno scarafággio cornüto, , ein Hirschkäfer, Schrötter, una rüca, eine Raupe, una cavallétta, Saltarélla, eine Heuschrecke, um'âcaro, eine Milbe, un centogámbe, millepiédi, ein Tausendfuß, una zenzára, eine Mücke, unghiováro, scarafäggio, ...
Johann Valentin Meidinger, 1821
3
La madunê: poesie in dialetto romagnolo - Pagina 18
E' PITARIN DA LA NEVA Sora a la neva eh' l' è casehé stanóta E' canta e e' saltarélla e' pitarin Ch' l' è maneh eh' a n' è una cocla, una palòta Tra penna e vos, csa sòja me, un bilin. Quant ehe vola, l' à e' vol dla pavaiòta. Se camena, l' à un ...
Aldo Spallicci, 1926
4
Cuarto de Guerra: La oración es un arma poderosa - Pagina 280
... de saltar. Él la besó en los labios. No fue el beso más largo ni el más romántico de su matrimonio, pero los sentimientos que se agitaron dentro de Tony lo sorprendieron. —¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!—dijo Danielle y continuó con sus saltos—.
Chris Fabry, 2015
5
Las Confidencias - Pagina 143
Echose á mis pies, y me vió saltar él la pared que separaba el jardin de la viña sin hacer el menor movimiento. XV. Me deslicé á traves de los campos , los bosques y los prados, sin encontrar á nadie, hasta el borde del barranco opuesto á Ja ...
Alphonse de Lamartine, 1849
6
Amante oscuro
Boqueaba, intentando tomar aire. O tenía claustrofobia o estaba sufriendo un ataque de ansiedad. Samse arrodillóa sulado,rodeándolo todavía con el brazo. —Ian, aquí hayaire de sobra.Y no estamos encerrados. Tú puedes saltar. Él la miró.
Brenda Joyce, 2011
7
Los gatos de don Germán - Pagina 118
Nuestro final de lunes fue de una preocupación injustificada. Solía saltar él la tapia del jardín para visitar una gata, también angora, que en las vecindades de la embajada inglesa lo tenía comprometido para encuentros seductores.
Germán Arciniegas, ‎Raquel Pinto, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saltarélla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/saltarella>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z