Baixe o aplicativo
educalingo
sărutátă

Significado de "sărutátă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SĂRUTÁTĂ EM ROMENO

sărutátă


O QUE SIGNIFICA SĂRUTÁTĂ EM ROMENO

definição de sărutátă no dicionário romeno

beijo beijo na s.f. (ensino) 1. saudação. 2. beije, beije.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SĂRUTÁTĂ

cantátă · comă punctátă · cristátă · cârstátă · dreaptă orientátă · patátă · postátă · prostátă · săptămâna vârstátă · săptămâna învârstátă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SĂRUTÁTĂ

sărmăní · sărmăníe · sărmăníme · sărmănúț · sărmínte · sărós · sărpán · sărpunél · sărsám · săruí · sărúne · sărút · sărút mâna · sărút-mâna · sărutá · sărutáre · sărutát · sărutătór · sărutătúră · sărvisí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SĂRUTÁTĂ

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · africátă · agnátă · agátă · alopátă · altădátă · annátă · antedátă · antenátă · arhegoniátă · armátă · audiție colorátă · balátă · áltă dátă · ápă oxigenátă · ástă dátă

Sinônimos e antônimos de sărutátă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SĂRUTÁTĂ»

sărutátă ·

Tradutor on-line com a tradução de sărutátă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SĂRUTÁTĂ

Conheça a tradução de sărutátă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sărutátă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sărutátă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

beso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kiss
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुंबन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поцелуй
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

beijo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চুম্বন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

baiser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ciuman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kuss
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

키스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kiss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुंबन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öpücük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bacio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pocałunek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поцілунок
40 milhões de falantes
ro

romeno

sărutátă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kiss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kyss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sărutátă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SĂRUTÁTĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sărutátă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «sărutátă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sărutátă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SĂRUTÁTĂ»

Descubra o uso de sărutátă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sărutátă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A fost odată ca niciodată
Agathe aștepta să fie sărutată, așa că a sărutat-o. Fără să ezite. Nu s-a mulțumit doar să-i atingă ușor buzele. Nu i-a dat ocazia să se retragă indignată. N-a făcuto aluziv, nici temător. N-a stat să se întrebe dacă ea vrea întradevăr sau nu; ...
Andrew Nicoll, 2014
2
Carierista, cartea interzisă: Cartea rostului
Picioarele luaseră o poziţie într-un V mare. Îi simţeam poziţia, căldura şi chemarea trupului. Începusem să-i sărut sânii, umerii şi deşi nu vedeam nimic, ştiam că a ridicat bărbia să-i fie sărutată. Mă lăsasem deasupra ei, când i-a sunat Imobilul.
Mircea Bătrânu, 2011
3
Preludiul fundației - Pagina 365
Bună sau rea, nu-mi pasă. In acest punct, Hari coborî privirea în podea şi făcu repede cîţiva paşi, gîndindu-se ce să spună în continuare. —Dors, ai mai fost sărutată vreodată? — Desigur, Hari. Este un aspect social al vieţii, iar eu duc o viaţă ...
Isaac Asimov, 1993
4
Dincoace de Paradis
GILLESPIE: Şi nu mai sărutat de două săptămâni. Îmi închipuiam că dacă o fată se lasă sărutată, este... este... cucerită. ROSALIND: Sau dus zilele alea. Pe mine trebuie să mă cucereşti ori de câte ori mă vezi. GILLESPIE: Vorbeşti serios?
Francis Scott Fitzgerald, 2011
5
Doine:
Nu ghici-ndată Gingaşa fată Şi pe ochi dulce fu sărutată. Păstorul zise încă: "Cinel, Copilei blânde de lângă el. O vezi închisă, rumenă floare, Cum se deschide, vezi lăcrimioare, Şi pe-a ta faţă ea s-a născut, Ghici, drăguliţă, că o sărut".
Vasile Alecsandri, 2013
6
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
CINEL-CINEL. Păstorul zise: “Cinel-Cinel, Copilei june de lângă el. Două steluţe cu raze line Lasat-au cerul plin de lumine Şi pe-a ta frunte ele-au căzut. Ghici, drăguliţă, că le sărut.” Nu ghici-ndată Gingaşa fată Şi pe ochi dulce fu sărutată.
Vasile Alecsandri, 2011
7
Capul Familiei Coombe - Pagina 86
Nu-ţi place să fi sărutată ? spuse Donal, nesigur deoarece ea arăta aşa de uluită şi nu-i răspunsese la Sărut. - Sărutată ? repetă ea cu o scurtă respiraţie reținută, da-a... Acum ştia ce însemna să fii sărutată. Se trase mai aproape pe loc şi îşi ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
8
Verde de smarald
Sau poate că teai fi lăsat sărutată de domnul Marley? Pentru o clipă am fost total şocată. Un mic, un minuscul sâmbure de adevăr poate că era, totuşi, în vorbele lui... Apoi însă am scuturat din cap. — Ai pierdut din vedere ceva decisiv în tot ...
Kerstin Gier, 2013
9
Singurul final fericit pentru o poveste de dragoste e un ...
În afară de asta, sa transformat în mulaj pentru fizionomia păpuşilor din şcolile de primajutor din întreaga lume – după spusele dlui Okuda, de la atâta respiraţie gură la gură, sa transformat în femeia cea mai sărutată din toate timpurile.
João Paulo Cuenca, 2015
10
Tărâmul noptii - Pagina 359
Mă zgâlțâi căci tremura după un răspuns rapid şi, în acelaşi timp, lipsită total de interes şi dornică de a fi sărutată foarte puternic. I-am răspuns, dar în felul meu propriu, cu câte un cuvânt între fiecare sărut pe care i-l dădeam. Ea puse foarte ...
Hodgson, William Hope, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sărutátă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sarutata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT