Baixe o aplicativo
educalingo
scorpión

Significado de "scorpión" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCORPIÓN

fr. scorpion

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCORPIÓN EM ROMENO

scorpión


O QUE SIGNIFICA SCORPIÓN EM ROMENO

definição de scorpión no dicionário romeno

SCORPIÓN s. M. 1. Inseto tropical de arachnid, semelhante a uma cobra, com picada muito venenosa. 2. O oitavo signo do zodíaco. (\u0026 lt; scorpion scorpion)


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SCORPIÓN

campión · contraspión · crupión · dopión · ectropión · engolpión · entropión · ex-campión · hipopión · lampión · papión · pseudoscorpión · sepión · supercampión · trapión · vicecampión · șpión

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SCORPIÓN

scorombár · scorováce · scorpénă · scorpeníde · scorpenifórme · scorpia cărților · scorpia de hârtíe · scórpie · scórpie-de-máre · scorpioánă · scorpión-de-báltă · scorpioníde · scorpiónul de cărți · scort · scorțár · scorțấră · scorțaríu · scorțălí · scorțăráș · scorțărél

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SCORPIÓN

acorión · acromión · aeroión · afión · alción · amficarión · amficțión · amfitrión · amfión · amforoidión · anfictión · anfitrión · anión · antemión · antibarión · antinión · antologhión · autocamión · avión · axión

Sinônimos e antônimos de scorpión no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCORPIÓN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «scorpión» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SCORPIÓN»

scorpión ·

Tradutor on-line com a tradução de scorpión em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCORPIÓN

Conheça a tradução de scorpión a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de scorpión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scorpión» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escorpión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scorpion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बिच्छू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скорпион
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escorpião
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিছা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scorpion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kala jengking
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Skorpion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サソリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전갈 자리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kalajengking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con bò cạp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विंचू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akrep
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scorpione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skorpion
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скорпіон
40 milhões de falantes
ro

romeno

scorpión
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκορπιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skerpioen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scorpion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skorpion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scorpión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCORPIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scorpión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «scorpión».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre scorpión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCORPIÓN»

Descubra o uso de scorpión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scorpión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras completas de Enrique de Villena: Los doce trabajos ...
Febrero Piscis Aries N Leo 'g Libra Scorpión Sagitario Capricornio Acuario Enero 0 raC Piscis 1 B V 0 Libra Scorpión Sagitario Capricornio o- < < 1 3 •t? i> Deziembre Capricornio Aquarius o r.un us .2 B i» = c Virgo rt £ .i Sagitario c é Ü X 0 ...
Enrique de Aragón Villena (marqués de), ‎Pedro M. Cátedra, 1994
2
Latin Prosody Made Easy: Abridged, for the Use of Schools, ...
Lastly, the final N is short in all Greek accusatives, of whatever declension, from nominatives whose final syllable is short, as Mailin, AEginán, Scorpión, Menelaön, Parin, ityn, &c. * Namque ferunt raptam patriis AEginän ab undis. (Statius.
John Carey, 1809
3
Vocabulario milanese-italiano - Volumele 3-4 - Pagina 166
Scorpacciata. Corpacciata. Soorpacción. Diluvio/le. V. Lùdria jig. Scorpión. Scorpione. Lo Scorpio euro- pceusli. — (Euli de scorpion. /x. o» Òli. Scorpión. gerg. Fiscale. Attuario. Kotajo. Scorpión. gerg. Abbondanìiero.Grasci«re. Scorpión. gerg.
Francesco Cherubini, 1841
4
Cercetări etimologice: cu referire specială la ... - Pagina 134
... încä prin anul 1 500 exista si un continuator direct al lat. scorbutus, apärut prin etimologie popularä, Scharbock (Kluge). Un alt asemenea dublet fonetic avem în românä si în cazul lui scorpión - scorpión. Primul este considerat în DEX, DLR, ...
Maria Purdela Sitaru, ‎Livia Vasiluţă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti.", 2002
5
Tratado de astrología - Pagina 215
Otros quatro son fixos, 5 Tauro, Leo, Scorpión, Aquario, e son dichos fixos porque quando el sol entra en ellos el tienpo está quedo e non se muda de su ser, ca si es caliente caliente perma- nesce, e si frío, frío, o de otra manera. Otrosí, los ...
Enrique de Aragón Villena (Marqués de), ‎Pedro M. Cátedra, 1983
6
Los piratas de la Bolsa - Pagina 178
Supongo que las vendí en razón del ritmo normal de los negocios de Scorpión". Por lo tanto la autoridad dió por demostrado que Edgar Villamizar Marulanda y Comercializadora Scorpión fueron extraños a las negociaciones, ya que no ...
Héctor Mario Rodríguez, 1988
7
E - F - Pagina 4432
II PALENCIA 1490: nepas. es scorpión que mata los fijos, saluo al que está iunto a su espinazo, y aquél que fue guardado mata después al padre [...]; se dize nepotatio la luxuria, et nepotes los luxuriosos; escorpio, v. cáncer. II NEBR.
Lidio Nieto, ‎Manuel Alvar Ezquerra, 2007
8
Conversaciones históricas de Claudio Gay con algunos de ...
El escándalo de la fragata "Scorpión": participación de Martínez de Rozas y de García Carrasco en el requisa- miento de este contrabando.— Martínez de Rozas miembro de la primera Junta Nacional de Gobierno.— Malquerencia que le ...
Claudio Gay, ‎Guillermo Feliú Cruz, 1965
9
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z - Volumul 4 - Pagina 166
Scorpión. Scorpione. Lo Scorpio euro]rœusL. —- Gìuli de scorpion. И in Óli. Scorpion. gerg. Fiscale. Anuario. Nola/'o Scorpìńn. gerg. Abbondanzícrc.Grasciere. Scorpión. gerg. Curinle. Scorpionìn. Scorpioncino. Scórs per Córs de quadrej.
Francesco Cherubini, 1843
10
Minerals of Mexico - Pagina 200
Noted at the Aurora and E scorpión mines. Real del Castillo: Moderate distribution. Noted from the Ensue?io Mine. BAJ A CAL I FORN IA SUR Municipio de San Antonio Triunfo: Wide spread. Most, noted from the Gober nador a , Jesus María, ...
William D. Panczner, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCORPIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scorpión no contexto das seguintes notícias.
1
Grave, uno de los lesionados en mina
CULIACÁN.- Uno de los dos trabajadores que resultaron heridos en un derrumbe de la mina de Filial Scorpión Mining, en Cosalá, se encuentra grave en el ... «Noroeste, jun 15»
2
Casi mueren en accidente de minera en Cosalá
El accidente se dio alrededor de las 09:00 horas, cuando los trabajadores de la mina Filial Scorpión Mining se encontraban laborando y al darse un derrumbe, ... «EL DEBATE, jun 15»
3
El Ejército de Venezuela somete a prueba las capacidades de sus …
En cuanto a los medios empleados, destacan, entre otros, tanques medianos AMX-30V y T-72B1, tanques livianos AMX-13C90 y Alvis Scorpión C90, vehículos ... «www.infodefensa.com, jun 15»
4
Un patriarca con metralleta
... al menos entre los narcotraficantes que operan en la Región, hacer hueco en el dormitorio a una metralleta modelo Scorpión rompe cualquier expectativa. «La Verdad, jan 15»
5
Dónde beber mezcal en Barcelona
... (El bar mutis, el Dry Martini, Slow Barcelona, donde sirven Marca Negra, San Cosme, Los Danzantes, Ilegal, Scorpión, Alacran, Del Maguey y Real Minero…). «La Vanguardia, jan 15»
6
Katharine McPhee y Elyes Gabel, pillados mientras se besaban en …
... compañero de viaje, su compañero de reparto Elyes Gabel, un joven y atractivo inglés con el que trabaja en la recién estrenada serie de CBS 'Scorpión'. «Bekia, set 14»
7
Muestra España-Indepe su "furia"
Pedro Luna, Alan Ibarra y José García no se quisieron quedar atrás y también marcaron un doblete cada uno, mientras que el gol de la honrilla para Scorpión ... «LaCronica.com, set 14»
8
Cinco países lanzan amplios ejercicios antiterroristas en China
La carrera armamentista ha vuelto porque los capitalistas e imperialistas continúan su agresividad y no paran de amenazas y deseos de reconquistas. Scorpión ... «Granma Internacional, ago 14»
9
Empata Cóndor 2-2 con Scorpión
El campo de fútbol UDIES fungió como sede para este encuentro al que acudió Scorpión con la obligación de ganar si es que querían clasificar a la liguilla, ... «LaCronica.com, abr 14»
10
Otra noche romántica de la mano de Marco Antonio Solís
#2 será que usted ataca con la cola como el scorpión? Responder. 12 positivo. 1 negativo. Avatar #2. SCORPIONS · 11 Mar 2014 - 23:30 otra vez viene el ... «La Gaceta Tucumán, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scorpión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/scorpion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT