O QUE SIGNIFICA SELÁM EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «selám» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de selám no dicionário romeno
Estou falhando na s.n. (ensino) 1. saudação. 2. (na sintaxe) selam-aga = representante do sultão ou vizir para responder à saudação enviada a eles pelo governante de um estado; SELE-Agasi; selam-ceauş = representante do cavalheiro que o precedeu, anunciou sua chegada e respondeu, em nome do público, à saudação dirigida pelo cavalheiro; Chefe da Guarda Real. 3. (parte de ir.) Parte da casa (para os turcos) reservada para homens e convidados; selamlâc. selám s.n. (înv.) 1. salut. 2. (în sintagme) selam-aga = reprezentant al sultanului sau al vizirului însărcinat să răspundă la salutul trimis acestora de către domnitorul unui stat; seleam-agasi; selam-ceauș = reprezentant al domnului, pe care îl preceda, îi anunța sosirea și răspundea, în numele publicului, la salutul adresat de domn; șef al gărzii domnești. 3. (înv.; ir.) parte a casei (la turci) rezervată bărbaților și musafirilor; selamlâc.
Clique para ver a
definição original de «selám» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SELÁM»
Descubra o uso de
selám na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
selám e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Culture and Learning in Islam - Pagina 601
... style of the time of Sultan Meìmed II. Many Eastern miniature-artists were brought to the palace atelier during the reigns of B©yazád II and Selám I. Miniatures of this period, which were characterized by the influence of Eastern miniature ...
Ekmeleddin İhsanoğlu, 2003
2
An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians
Thelatter mode of teymeeneh, which is the morerespectful, is often performed toaperson ofsuperior rank, not onlyatfirst, with the selám(or salutation of “Peacebe on you”), but also frequently during a conversation, andinthe latter case without ...
Edward William Lane, 2012
3
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
He was so foolish and forgetful, that if any one gave him the Selám he was obliged to write the word Selám on a piece of paper and read it before he could comprehend that he ought to answer ' Ve aleïkum es-selám.' No doctors could do him ...
Evliya Çelebi, Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
4
Sitten und Gebräuche der heutigen Egypter - Volumul 2 - Pagina 3
Die letztere Art der Tejmineh, welches die respectvollere ist, wird oft gegen Jemand von höherem Range angewandt, nicht allein beim ersten Begegnen zugleich mit dem „Selám“ (oder dem Grusse: Friede sei über euch!), sondern auch oft ...
Edward William Lane, 1856
5
Arabian Society In The Middle Ages
Edward William Lane. On Friday, the Mohammadan Sabbath, there are congregational prayers, which are similar to those of others days, with additional prayers and exhortations by a minister, who is called Imám, or Kha±eeb. The Selám (or ...
Edward William Lane, 2015
6
Libro de las mil y una noches: por primera vez puestas en ...
3 Es decir, le dijo el Selám aleik (La paz sobre ti). El sel-im — o zalema de nuestro romance — es la fórmula de la salutación habitual entre los musulmanes, como el jaire (alégrate) entre los griegos y el salutem (salud) entre los romanos.
Rafael Cansinos Asséns, 1961
7
Destino Estambul - Pagina 240
Enterados los pretendientes de la triste suerte de Mejnún, comienzan otra vez a asediar a Leyla con sus cortejos. Entre ellos, el príncipe Ibn-us-Selám se apresura a enviar un embajador a casa de Leyla con ricos regalos para anunciar su ...
8
La guerra en Europa oriental - Pagina 292
Selám haleyküm, Davut Bey -había dicho con suave voz-. La paz sea con vosotros. — Haleyküm selám Yusuf Efendi -había respondido Davut, haciendo también el gesto de rozarse ágilmente los labios y la frente-. Aquí está mi amigo de ...
9
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ... - Pagina 116
Atribuye salamero (cast. zalamero) (de poco uso y dudoso en judeoespañol) al francés salamalecs y a la etimología del árabe selám alekh. Sin embargo, el término selám se usa mucho en turco y en judeoespañol, donde es un término de ...
María Sámchez Pérez (ed.), 2010
10
Hacerse el sueco en las antípodas - Pagina 13
En Turquía, si un hombre se encuentra a otro sentado solo en un banco del parque, es probable que le diga Merhaba (Hola) o incluso el más anticuado y formal Selám aleyküm (La paz sea contigo), a lo cual lo educado sería contestar ...
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SELÁM»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
selám no contexto das seguintes notícias.
Del 23 al 28 de octubre Zahara recrea su lucha contra el reino …
... Milagrosos, a cargo del grupo de teatro "Zahara" en la Plaza San Juan, cuenta la historia de María Hinestrosa, bella cristiana cautiva por Selám Almanzor. «Noticias Sierra de Cadiz, out 14»
La Zahara Medieval toma forma
En el mismo se contará la historia de la bella cristiana María Hinestrosa que fue capturada por Selám Almanzor. La Recreación Histórica seguirá el sábado con ... «La Voz Digital, out 14»
EXPEDÍCIA NA STRECHU EURÓPY: Krížom krážom Ruskom od …
Sú tu rovné pláne, stepy a nespočetné množstvo odbočiek k roztrúseným dedinkám, tzv. selám s farebnými drevenicami. Dominantami dedín a mestečiek nie sú ... «TVNOVINY.sk, ago 14»
