Significado de "aclám" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ACLÁM EM ROMENO

aclám

O QUE SIGNIFICA ACLÁM EM ROMENO

definição de aclám no dicionário romeno

aclam, e v. tr. (W. chem, ex-, pro e re-clam). Olá pino [!] Aclamação: aclam um orador, eu ligo sem voto: ele foi aclamado rei, como rei.

aclám, a -á v. tr. (lat. ac-clamare V. chem, ex-, pro- și re-clam). Salut pin [!] aclamațiunĭ: aclam un orator, Numesc fără să votez: a fost aclamat rege, ca rege.

TRADUÇÃO DE ACLÁM

Conheça a tradução de aclám a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de aclám a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aclám» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 喝采
• Tradutor português - espanhol: aclamación
• Tradutor português - inglês: acclaim
• Tradutor português - hindi: प्रशंसा
• Tradutor português - arabe: هتاف
• Tradutor português - russo: возгласы одобрения
• Tradutor português - português: aclamação
• Tradutor português - bengali: জয়ধ্বনি
• Tradutor português - francês: acclamation
• Tradutor português - malaio: pujian
• Tradutor português - alemão: Beifall
• Tradutor português - japonês: 称賛
• Tradutor português - coreano: 환호
• Tradutor português - javanês: pangalembana
• Tradutor português - vietnamita: hoan hô
• Tradutor português - tâmil: பாராட்டை
• Tradutor português - marata: भव्य स्वागत
• Tradutor português - turco: alkış
• Tradutor português - italiano: acclamazione
• Tradutor português - polonês: oklaskiwać
• Tradutor português - ucraniano: вигуки схвалення
• romeno: aclám
• Tradutor português - grego: αναγνώριση
• Tradutor português - africâner: lof
• Tradutor português - sueco: bifall
• Tradutor português - norueguês: applaus

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACLÁM»

Descubra o uso de aclám na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aclám e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Estudios onomástico-biográficos de Al-Andalus: - Pagina 351

M.I. Fierro y J. Zanón, "Andalusíes en dos obras de al-Qahabï Siyar aclám al-nubalá' y Tagkirat al-liufíáz", Estudios onomástico-biográficos de al-Andalus, l (1988), pp. 183-233. M. Ben Cheneb y J. de Somogyi, al-ïahabï, El. 2, II, pp. 2212.

María Luisa Ávila, ‎Manuela Marín, ‎Escuela de Estudios Arabes de Granada, 1990

El Musnad: hechos memorables de Abū l-Ḥasan, sultán de los ...

cADIL NUWAYHIP: Mufyam aclám al-Yaza'ir, Beirut 11971l. al-Adilla = IBN AL-gAMMAc. A.I.E.O. = Annales de l'Institut d'Études Orientales d'Alger. al-Aclám = AL-ZIRIKLI. ARIÉ, Rachel: L'Espagne musulmane au temps des Nasrides ...

Muḥammad ibn Aḥmad Ibn Marzūq, ‎María Jesús Viguera, 1977

Actas del Congreso Internacional El Cid, Poema e Historia ...

W. Hoenerbach: Islamische Geschichte Spaniens, Ubersetzung der Acmál al-aclám und ergánzender Texte, Zürich- Stuttgart, 1970 204 El príncipe sirio Usáma b. Munqid, en sus "Memorias", Kitáb al-i'tibár, trad. A. Miquel, Ousáma. Un prince ...

César Hernández Alonso, ‎Burgos (Spain). Excmo. Ayuntamiento, 2000

Cómo Los Musulmanes Llamaban a Los Cristianos Hispánicos

granadina, con las biografías de los soberanos nazaríes, y el Kitáb Acmál al-aclám^9. Esta obra la redactó durante su estancia en el norte de África en los años de su destierro, en el último lustro de su vida, entre los años 774/1371 y 776/1 ...

Eva Lapida Gutiérrez, 1997

Record Series - Volumul 22 - Pagina 197

Margaret, Aclám, widow, Cleveland. Payte, james, Rotheram, Doncaster. Peake, Francis, Doncaster, Doncaster. Pearcie, William, Ryton, Rydall. Pearson, Alice, Hugget, Harthill. Dorothy, Thirckleby, Holderness. Frances, Bulmer. Isabella ...

Yorkshire Archaeological and Topographical Association, 1897

Falusi orvos pap, vagy olly orvosi útmutatás, mellynél ... - Pagina 213

... vagy pedig, a' melly me'g jobb., fetskendezze gyakran jó hideg vl'zzel a' fzíve gödtétj'î'mind annyifzor pedig valahínyfzpr `bele fújjnakmyomogassâk befele' az Aclám al? lmája't. yNe'ha meglehet fzünni a' befůjástól l:gy minuga'ìg, de tovább ...

Samuel Zay, 1810

Keresztyén hittudomány, avvagy dogmátika theologia - Pagina 343

Igy itt, azért hogy az Iften eggy meg« tilló parantsolatot adott-ki az elsô embernek , ñera oka az Aclám' búnének. b.) Az Ádám' elese'sébenn nagy Jóságát mu- tatta-meg az Iften mi erántunk : mert meges- heto dolog lévénn az , hogy az o ...

Bp. Ferentz Tóth, 1804

Theodul' estvei vagy a különbözö religioifekla ... - Pagina 347

A' Franciscánusok', és Benedictinusok' Breviáriumában *')_ е' mái napig olvastatik Damascenus~Sz. Jánosból: „Enged az Az által hozott тёт,‚ vénynek , a' kit szült, és mint az ó Aclám' „ nak`leánya az ò ítélet_alá botsátkozott; „ (шеи, ez alúl, ...

Johann-August Freiherr von Starck, 1819

Magyarország családai czimerekkel és nemzekrendi ...

J finos koronaör 1654. gróf (Czobor Orsolya) _-__--M __~ _.1 ll. János 1I. Ferencz csanádi püspök lfìäâ 1681' il по?' |—111. Ferencz lll. János _-I Vas v. föispán 1700 fôlovászm. 1687. (Erdöcly Margit) r."| г————'—^—' Aclám Julianne 1744.

Iván ¬Vitéz Nagy, 1860

Magyarország családai: Czimerekkel és nemzékrendi táblákkal

Jezemiczky Lajos K. (gr. Beólhy Jozefa. meghalt 1836.) i . " ; 1 Gabriela. Jozéfa. Aclám. Imre. Ida. Hermina. Jezerniczky Károly 1790-ben a jogi választmány tagja '). Joauelli család. Joauelli János-And ras 1662-ben, Joa- nelli Silvester pcdig ...

Iván Nagy, ‎István Friebeisz, 1859