Significado de "sincrónic" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SINCRÓNIC

fr. synchronique

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SINCRÓNIC EM ROMENO

sincrónic

O QUE SIGNIFICA SINCRÓNIC EM ROMENO

definição de sincrónic no dicionário romeno

SYNCHRONIQUE que (e o que) e adverbial 1) (sobre fenômenos, processos, eventos) que ocorre simultaneamente e da mesma maneira. Oscilações. 2) O que se relaciona com fatos, fenômenos ou eventos que existem ou estão ocorrendo simultaneamente. \u0026 # X25ca; Tabelas - gráficos cronológicos de eventos que ocorreram durante o mesmo período. 3) (sobre métodos de pesquisa) Quem estuda o objeto em seu estado atual (sem levar em consideração a evolução histórica); independente da evolução histórica. 4) (sobre sistemas físicos e técnicos) Trabalhando ao mesmo tempo; com operação simultânea. [Sil. sin-Cro]

SINCRÓNIC ~că (~ci, ~ce) și adverbial 1) (despre fenomene, procese, evenimente) Care se produce concomitent și în mod identic. Oscilații ~ce. 2) Care ține de fapte, fenomene sau evenimente ce există sau se produc concomitent. ◊ Tabele ~ce tabele cronologice ale evenimentelor care au avut loc în aceeași perioadă. 3) (despre metode de cercetare) Care studiază obiectul în starea lui actuală (fără a ține cont de evoluția istorică); independent de evoluția istorică. 4) (despre sisteme fizice, tehnice) Care funcționează în același timp; cu funcționare simultană. [Sil. sin-cro-]

SINÔNIMOS DE «SINCRÓNIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sincrónic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de sincrónic

concomitént · státic

ANTÔNIMOS DE «SINCRÓNIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «sincrónic» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de sincrónic

asincrónic · diacrónic

TRADUÇÃO DE SINCRÓNIC

Conheça a tradução de sincrónic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sincrónic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sincrónic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 同步
• Tradutor português - espanhol: sincronía
• Tradutor português - inglês: synchrony
• Tradutor português - hindi: synchrony
• Tradutor português - arabe: التزامن
• Tradutor português - russo: синхронность
• Tradutor português - português: sincronia
• Tradutor português - bengali: synchrony
• Tradutor português - francês: synchronie
• Tradutor português - malaio: synchrony
• Tradutor português - alemão: Synchronität
• Tradutor português - japonês: 同調性
• Tradutor português - coreano: 동시성
• Tradutor português - javanês: synchrony
• Tradutor português - vietnamita: đồng bộ
• Tradutor português - tâmil: ஒத்தியக்கத்தில்
• Tradutor português - marata: समजुळवणी
• Tradutor português - turco: eşzamanlı olma
• Tradutor português - italiano: sincronia
• Tradutor português - polonês: synchronizacja
• Tradutor português - ucraniano: синхронність
• romeno: sincrónic
• Tradutor português - grego: συγχρονία
• Tradutor português - africâner: sinkronie
• Tradutor português - sueco: synkroni
• Tradutor português - norueguês: synkronitet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SINCRÓNIC»

Descubra o uso de sincrónic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sincrónic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Català - ... - Pagina 111

... marxa sincrónica; régim sincrónic marcha sincrónica; régimen sincrónico Synchrongang; Synchronlauf massa (elements constructius emprats usuahnent com a potencial de referéncia) masa (elementos constructivos utilizados usualmente ...

Enric Ras i Oliva, 1991

Diseno, Produccion E Implementacion De E-learning: ... - Pagina 92

Código: b. Título: c. Fecha de Inicio: d. Fecha de Finalización: e. Textos requeridos: 2. Información sobre el coordinador: a. Nombre, grado: b. E-Mail: c. Canal de contacto sincrónico (IM, teléfono): d. Disponibilidad sincrónica (días/horario): e.

Mariano L. Bernardez, 2007

SEHL 2001: estudios de historiografía lingu͏̈ística ; ... - Pagina 544

No faltan, sin embargo, textos en los que se aclara perfectamente el sentido que hay que dar a la supuesta preferencia de Saussure por el estudio sincrónico: "L'oposició sincrónic/diacrónic, a diferencia de les dues esmentades anterior- ment ...

Miguel Ángel Esparza Torres, ‎Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 2002

Homenaje a Luis Quirante (2 vols.) - Pagina 514

Encara més, la meua idea seria substituir-los, fer que siguen innecessaris perqué el diccionari sincrónic i general ja fa este paper. Comprenc que esta proposta, l'única que respon a les necessitats de l'usuari culte de la llengua, que no és ...

Rafael Beltrán Llavador, 2003

La lengua española y los medios de comunicación

El RS utiliza los recursos expresivos y narrativos de la : :r (medio icónic° y sincrónic°^ s^- ^ e producen comunicativa que corresponden a épocas y generos pretelevisivos. Olivia Velarde Hermida Capacidad de asimilación de los RS Los U ...

Luis Cortés Bargalló, 1998

Juventud, ideología y educación - Pagina 164

... caso del Club de 1 'Orpheo Sincrónic y el de la Fabrica Casacuberta, con biblioteca, periódico mural, boletín propio, cursos de capacitación técnica, etc..14 Las Brigadas de Choque, al igual que otras iniciativas emprendidas por la J.S.U., ...

Juan Manuel Fernández Soria, 1992

Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la ...

L'estudi sincrónic del canvi lingüístic, contráriament, ha ocupat un lloc preeminent en els estudis variacionistes. El concepte de «temps aparent» ha fet fortuna ja que ha suposat una novetat epistemológica notable en un ámbit d'estudi ...

José Luis Blas Arroyo, ‎Manuela Casanova Avalos, ‎Mónica Velando Casanova, 2006

Estudios sobre lengua y sociedad - Pagina 169

M'estime més parlar d'adstrat perqué aquest terme fa referencia a elements lingüístics fonétics, morfosintáctics. peró sobretot léxics, des d'un punt de vista diacrónic; altrament hauria de parlar d'un enfocament sincrónic i sociolingüístic de la ...

José Luis Blas Arroyo, 2002

Manual de Enfermeria Comunitaria - Pagina 16

... individual diferent de les altres i diferent de alló que era en el seu propi pasat, ha de ser estudiada ara (enfoca- ment sincrónic) en el seu funcionament real i prenent cada cultura com una unitat integrada en parts inseparables (holisme)7 8.

Alvaro Bernalte Benazet, ‎Maria Teresa Miret Garcia, 2005

Manuel Milà i Fontanals, crític literari - Pagina 42

Sobre un estudi filológic no enfocat históricament, en contra del que era habitual a l'época, i sobre la justificació de I'enfocament sincrónic, cf. Jorba, L'obra de Milá, pp. 220-221. 40. Ja he indicat que, de tota manera, Milá reconegué el rigor ...

Manuel Jorba, 1991