Significado de "sincronizá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SINCRONIZÁ

fr. synchroniser.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SINCRONIZÁ EM ROMENO

sincronizá

O QUE SIGNIFICA SINCRONIZÁ EM ROMENO

definição de sincronizá no dicionário romeno

sincronização vb., ind. Presente 1 sg Sincronizar, 3 sg e pl. sincronizar

sincronizá vb., ind. prez. 1 sg. sincronizéz, 3 sg. și pl. sincronizeáză

TRADUÇÃO DE SINCRONIZÁ

Conheça a tradução de sincronizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sincronizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sincronizá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 同步
• Tradutor português - espanhol: sincronizar
• Tradutor português - inglês: synchronize
• Tradutor português - hindi: सिंक्रनाइज़
• Tradutor português - arabe: تزامن
• Tradutor português - russo: синхронизировать
• Tradutor português - português: sincronizar
• Tradutor português - bengali: সময়ের সামঁজস্যবিধান করা
• Tradutor português - francês: synchroniser
• Tradutor português - malaio: menyegerakkan
• Tradutor português - alemão: synchronisieren
• Tradutor português - japonês: 同期します
• Tradutor português - coreano: 동기화
• Tradutor português - javanês: nyinkronake
• Tradutor português - vietnamita: đồng bộ hóa
• Tradutor português - tâmil: ஒத்திசை
• Tradutor português - marata: सिंक्रोनाइझ
• Tradutor português - turco: senkronize etmek
• Tradutor português - italiano: sincronizzare
• Tradutor português - polonês: synchronizować
• Tradutor português - ucraniano: синхронізувати
• romeno: sincronizá
• Tradutor português - grego: συγχρονίσετε
• Tradutor português - africâner: sinchroniseer
• Tradutor português - sueco: synkronisera
• Tradutor português - norueguês: synkron

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SINCRONIZÁ»

Descubra o uso de sincronizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sincronizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diagnóstico e análises: cooperativas de produção ... - Pagina XG-197

Mas para que as Cooperativas possam colaborar eficientemente com as medidas destinadas a beneficiá-las é necessario, antes de tudo, organízar seus esforços, sincronizá-los e orienta-los de forma solidária, para a consecuçao dos ...

Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econômico e Social, ‎Organização das Cooperativas do Estado do Paraná, 1974

On camera o curso de produção de filme e vídeo da BBC - Pagina 122

O modo mais seguro de casar a locução com o programa é gravá-la em separado e copiá-la durante a edição (ou sincronizá-la, se estiver usando filme). Então, quando você chegar ao estúdio de dublagem ou locução, vai ter algo a menos ...

Harris Watts, 1990

Premiere Pro 2 - Guia Autorizado Adobe - Pagina 361

Nota: Você poderia selecionar os quatro clipes Multi-Camera utilizados na Lição 8, sincronizá-los e utilizar Camera View ou qualquer outro efeito de movimento para que todos os clipes reproduzam conjuntamente na mesma tela. 4 Exclua ...

ADOBE TEAM, 2006

100 Cartas de uma Saudade: - Pagina 63

Liguei e deixei em cima do criado mudo para sincronizá-lo com o computador e não perder nada seu. Após uns cinco minutos ligado algumas mensagens foram chegando desesperadamente. O que já era de se esperar visto que foram oito ...

Ricardo Tagliaferro, 2014

Luz emergente: a jornada da cura pessoal - Pagina 506

Como o seu pâncreas estava fora de sincronia, tive de sincronizá-lo com o fígado e com os rins. Era quase como se, energeticamente, o rim estivesse puxado para cima e preso ao pâncreas, ainda que não fisicamente, é óbvio. Quando eu ...

Barbara Ann Brennan, 1996

Dominando Técnicas Multicâmera - Pagina 418

Você poderia ler a trilha para ver onde estava a marca e sincronizá-la com o flash nas câmeras para edição. O problema era que esse processo não era preciso, e o som sempre estava fora de sincronia, mais ou menos dois quadros do flash.

Mitch Jacobson, 2011

Política pública, rede social e território: - Pagina 290

... modificando o espaço-tempo em que esses contatos se consolidam ao sincronizá-los e atualizá-los (Just in time), e são capazes de romper limites espaciais fixos e determinados, ao estabelecer outro território, denominado cyber espaço.

Tamara Tania Cohen Egler, ‎Hermes Magalhães Tavares, 2014

Hipérion - Pagina 248

Os cálculos estão falhando. O sinal de Júpiter tem atraso, mais de uma hora de diferença. O computador da base procura compensar, contudo um sinal eletromagnético é complexo, sincronizá-lo “adivinhando” como será mais de uma hora ...

R. C. Zímmerl, 2007

Sexo, Reich E Eu - Pagina 93

Na realidade, as três excitabilidades podem se comportarcomo se fossem independentes. Reuni-las e sincronizá- las é, de novo, Graça Natural ou obra-de-Arte. Notar: os textos disponíveis usam sempre a expressão estar excitado — ou não ...

Jose Angelo Gaiarsa, 1985

As regras do jogo: o plano real, 1997-2000 - Pagina 61

... como sincronizá-lo ao calendário político-eleitoral, que tem em outubro-novembro de 1998 seu evento mais expressivo. Pode- se observar tal atitude no fluxo e no refluxo das tentativas do Congresso Nacional para votar a conversão de ...

Jorge Vianna Monteiro, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINCRONIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sincronizá no contexto das seguintes notícias.

Einstein contestado: ou Deus joga dados, ou é possível superar …

Além disso, as medições foram feitas tão rapidamente em cada um dos diamantes - usando relógios atômicos para sincronizá-las - que não haveria tempo ... «Site Inovação Tecnológica, out 15»

Facebook Messenger chega ao Apple Watch; saiba como instalar

O app é gratuito, porém é preciso sincronizá-lo com a versão do iPhone para que ele funcione. Dentre as funções principais estão o envio de stickers, likes e ... «Globo.com, out 15»

Envie fotos da galeria para seus amigos do Facebook com o Moments

As imagens ficam restritas ao app, porém, o Facebook faz um pente fino em todas as fotos que estão no seu aparelho para sincronizá-las, então, fica o aviso ... «Showmetech.com.br, set 15»

Apple Music chega ao Brasil com assinatura de US$ 4,99 por mês

Caso o acervo não seja suficiente, é possível enviar suas próprias músicas e sincronizá-las com sua biblioteca do Music ― atualmente, o máximo suportado ... «Tecnoblog, jun 15»

Apple inicia suporte de aplicativos corporativos da IBM ao Watch

Apple promoveu seu primeiro relógio inteligente como um artigo de luxo destinado aos que buscam informações rápidas ao sincronizá-lo com iPhones, mas a ... «Tudocelular.com, mai 15»

Microsoft libera preview do Office para smartphones Android

É possível visualizar documentos, editá-los e sincronizá-los com as nuvens, por exemplo, com os recursos completos estando disponíveis para assinantes do ... «Tecnoblog, mai 15»

Recurso » Empresa lançará sistema de iluminação compatível com …

Com a integração ao HomeKit, usuários poderão controlar diversas lâmpadas LED simultaneamente e sincronizá-las com aparelhos iOS. “Consumidores ... «Diário de Pernambuco, mai 15»

Surgem mais informações sobre o Companion, aplicativo de …

A Apple ainda não disponibilizou seu smartwatch no mercado, porém ela parece já ter desenvolvido o aplicativo responsável por sincronizá-lo aos seus outros ... «Tudocelular.com, jan 15»

Office 365 na nuvem traz ganhos de produtividade

Os usuários podem trabalhar com documentos offline e sincronizá-los automaticamente com todos seus dispositivos como smartphone, tablet, laptop ou ... «IDG Now!, dez 14»

Veja como usar o Word Online para editar e compartilhar documentos

Além de guardar os arquivos na nuvem e sincronizá-los entre seus dispositivos, o Word Online conta com algumas exclusividades, como a possibilidade de ... «Globo.com, nov 14»