Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "șip" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ȘIP

rus. šip
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ȘIP EM ROMENO

șip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ȘIP EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «șip» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
șip

sorvo

Șip

Şipul é um peixe marinho, bentônica, anadromous, acipenseride família ameaçada de extinção que foi espalhado na costa atlântica da Europa para a Noruega, Báltico, Norte, Mediterrâneo, Adriático e preto. Suba rios por longas distâncias. Hoje, esta espécie vive apenas no rio Garonne. Na Roménia, havia mais de pesca há 60 anos e é considerado extinto no passado se reuniu em toda a costa e para a foz do Danúbio eo delta do Danúbio só foi relatado. Comprimento normal 80-100 cm, máximo 6 m. Peso normal 80 kg, máximo 400 kg. Ele pode viver 100 anos, geralmente não excede 25 anos. Tem um corpo alongado, grosso na frente, comprimido lateralmente na parte posterior. escalas Ganoizi existem apenas na região caudal, o resto do corpo é coberto com filas longitudinais de escudos 5 osso um número impar dorsal, lateral e ventral uma fileira em cada lado. A cabeça está completamente coberta com placas de osso. De comprimento médio, quase triangular, ponta arredondada com 4 mocassins curtos e não protegidos na parte inferior. Șipul este un pește marin, bentonic, anadrom, din familia acipenseride, amenințat cu dispariția, care era răspândit pe litoralul atlantic al Europei până în Norvegia, mările Baltică, Nordului, Mediterană, Adriatică și Neagră. Urca pe fluvii pe distanțe lungi. Astăzi, această specie trăiește doar în râul Garonne. În România nu s-a mai pescuit de 60 de ani și este considerată ca specie dispărută, în trecut se întâlnea în tot lungul litoralului și în fața gurilor Dunării, iar în Dunăre era semnalat numai în deltă. Lungimea obișnuită 80-100 cm, maximă 6 m. Greutatea obișnuită 80 kg, maximă 400 kg. Poate trăi 100 de ani, obișnuit nu depășește 25 ani. Are corpul alungit, gros în partea anterioară, comprimat lateral în cea posterioară. Solzi ganoizi există numai în regiunea caudală, în rest corpul este acoperit cu 5 șiruri longitudinale de scuturi osoase: un șir impar dorsal, câte un șir lateral și ventral pe fiecare latură. Capul este complet acoperit de plăci osoase. Botul de lungime mijlocie, aproape triunghiular, cu vârful rotunjit, cu 4 mustăți scurte, nefranjurate, pe fața inferioară.

definição de șip no dicionário romeno

SIP, e sipi, s.m. Peixe da fam. acipenseridae (esturjões), geralmente com 2 m de comprimento, mas também pode atingir um comprimento de 6 m; O único esturjão presente no Mar Báltico e no Atlântico, mas também no Mar Negro e no Mediterrâneo (Acipenser sturio). \u0026 # X2013; V. Sturion ȘIP, șipi, s.m. Pește din fam. acipenseridae (sturioni), obișnuit de 2 m lungime, dar care poate atinge și o lungime de 6 m; singurul sturion prezent în Marea Baltică și în Oceanul Atlantic, dar existent și în Marea Neagră și Mediterana (Acipenser sturio). – V. sturion
Clique para ver a definição original de «șip» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȘIP


adip
adip
antícip
antícip
cenotip
cenotip
chipcárd cip
chipcárd cip
cirip
cirip
creep crip
creep crip
dagherotip
dagherotip
ectip
ectip
jeep gip
jeep gip
leadership
leadership
plesiotip
plesiotip
polip
polip
schip
schip
sclip
sclip
snaip
snaip
stip
stip
streaip
streaip
strip
strip
subtip
subtip
teletip
teletip

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȘIP

șioiós
șipalắu
șipán
șipár
șipăí
șíp
șipcăríe
șip
șipculíță
șipér
șipí
șipínă
șipóc
șipói
șípot
șipotós
șipoțél
șipșándler
șipul-vântului
șipuléț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȘIP

tip
videotape téip

Sinônimos e antônimos de șip no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ȘIP» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «șip» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de șip

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȘIP»

Tradutor on-line com a tradução de șip em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ȘIP

Conheça a tradução de șip a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de șip a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «șip» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esturión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

and P
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टर्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك الحفش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осетр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esturjão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মত্স্যবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esturgeon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sturgeon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stör
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チョウザメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철갑 상어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sturgeon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá tầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவிற்குப் பயன்படும் பெரிய மீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाण्यासाठी उपयुक्त असा एक मोठा मासा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mersin balığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

storione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jesiotr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осетер
40 milhões de falantes

romeno

șip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οξύρρυγχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de șip

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȘIP»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «șip» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre șip

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘIP»

Descubra o uso de șip na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com șip e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gottlob Frege: Basic Laws of Arithmetic - Volumele 1-2 - Pagina 200
dS(sl(pS(s ıp))) dS(sl(pLpS(sıp))) pSs ' (α For this, by (601), the proposition ' dS(sF (qS(s ıp))) dS(sl(pLpS(sıp)))' (β is required. We will prove it using the proposition ' qS(tSR∗p) pLqS(tSR∗p)' (γ which straightforwardly follows from (285). §210.
Philip A. Ebert, ‎Marcus Rossberg, 2013
2
Hakka (Sixian / Hailu) Fluency 1 (Ebook+mp3): Glossika ... - Pagina 580
Glossika Mass Sentences Michael Campbell, Qi Shǎu Can, Ciin Min Zu. I=lss| KA 864 sypitdiâm ( РЕ : ++Í¥1È ) [sïpïffjäm] 552 sypitdíâmbân ( Ш I + ) [sïpïffjämbäny 707 5Ур1ш1йшЬёп ( Ш : ++Ã¥Èì|é ) [sïp`1t`t=jämbä1]]: 668 sypng ( Ш : +55 ) ...
Michael Campbell, ‎Qi Shǎu Can, ‎Ciin Min Zu, 2015
3
Tuttle Mini Thai Dictionary: Thai-English / English-Thai
sìp สิบ ten; the numbers 11–19 are as follows: sìp èt สิบเอ็ด eleven; sìp săwng สิบสอง twelve; sìp săam สิบสาม thirteen; sìp sìi สิบ สี่ fourteen; sìp hâa สิบห าfifteen; sìp hòk สิบหก sixteen; sìp jèt สิบ เจ็ด seventeen; sìppàeht สิบแปด eighteen; sìp ...
Scot Barm , ‎Pensi Najaithong, 2014
4
Corpus of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals: Volume One
143′′′′′ A2 rev. 144′′′′′ A2 rev. 145′′′′′ A2 rev. 146′′′′′ A2 rev. 147′′′′′ A2 rev. break V 20′ V 21′ V 22′ V 23′ V 24′ V 25′ V 26′ VI1 VI2 VI3 VI4 VI5 VI6 ⌈DIŠ⌉ L[Ú ka-šip ina x [ DIŠ LÚ ka-⌈šip⌉ x ...
Tzvi Abusch, ‎Daniel Schwemer, 2010
5
A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ... - Pagina 244
S. preventive measure [antecedent Precedanaovt, pres-e-di'ne-us. a. previous. falling rushiug headl</ng ; hasty Precipitate, pre-sip'pe-tite. v. a. to throw headlong ; to hurry blindly or rashly , to throw to the bottura Precipitate, рге-sïp'pe-tit. a.
John Walker, 1828
6
Ko Samui - Pagina 135
... a 10% service charge to the bill in. KO SAMUI >135 PRACTICALITIES > MONEY. 8 Ъàat 9 gôw 10 sìp 11 sìp·èt 12 sìp·sŏrng 13 sìp·săhm 20 yêe·sìp 21 yêe-sìp-èt 22 yêe·sìp·sŏrng 30 săhm·sìp 100 nèung róy 200 sŏrng róy 1000 nèung pan.
China Williams, 2008
7
Walker's Pronouncing Dictionary ... of the English ... - Pagina 464
To Separate, sSp'ptr-lte, v. n. To part, to be disunited. Separate, sip'pâr-lte, a. Divided from the rest; disunited from the body, disengaged from corporeal nature. Separately, slp'pâr-it-li, ad. Apart, singly, distinctly. Separaten RSs, síp'pír-at-nís, s.
John Walker, 1831
8
Thai: An Essential Grammar - Pagina 206
คนนนไมครบสามสบสอง. kon nún mâi króp sShm-sìp sVrng That person's not all there. gâo: ('nine') is regarded as lucky because it is identical in pronunciation (but not spelling) to a part of the word for 'to progress' (gâo: nâh): ...
David Smyth, 2014
9
Hacking Talk with Trishneet Arora
Trishneet Arora. function GetIP() { if (getenv("HTTP_CLIENT_IP") && streasecmp(getenv("HTTP_CLIENT_IP"), "unknown")) Šip = getenv("HTTP_CLIENT_IP"); else if (getenv("HTTP_X_FORWARDED_FOR") ...
Trishneet Arora, 2014
10
Optimality Conditions in Convex Optimization: A ... - Pagina 366
A possible approach to solve (SIP) is to associate a problem with a finite number of constraints, that is, the reduced form of (SIP) inf f(x) subject to g(x,i) ≤ 0, i ∈ ̃I, ( ̃SIP) where ̃I ⊂ I is finite and f and g(., i), i∈ ̃I are as in (SIP) such that the ...
Anulekha Dhara, ‎Joydeep Dutta, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ȘIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo șip no contexto das seguintes notícias.
1
Peste 20 de sticle de plastic reciclate in fiecare nou Ford Kuga si …
(Olt., Mold., Bucov. și Transilv.) glajă. (Vas de ~.) 2. (livr.) butelie, (reg.) butelcă, șip, uiagă, (prin Ban.) belcă, (Olt., Mold., Bucov. și Transilv.) glajă. (O ~ cu lapte.) ... «HotNews, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Șip [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sip>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z