Significado de "antícip" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ANTÍCIP EM ROMENO

antícip

O QUE SIGNIFICA ANTÍCIP EM ROMENO

definição de antícip no dicionário romeno

antícip e -éz, e -v. tr. (rede antecipada, -cipare, d. ante, antes e capricho, obtenha). Eu vou para [!], Finjo: antecipar o pagamento (para pagar de [!]). Uzurp: antecipar os rendimentos.

antícip și -éz, a -á v. tr. (lat. anticipa, -cipáre, d. ante, înainte, și capere, a lua). Apuc în ainte [!], preîntîmpin: a anticipa plata (a plăti din ainte [!]). Uzurp: a anticipa veniturile cuĭva.

TRADUÇÃO DE ANTÍCIP

Conheça a tradução de antícip a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de antícip a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antícip» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 预料
• Tradutor português - espanhol: avanzar
• Tradutor português - inglês: advance
• Tradutor português - hindi: आशा
• Tradutor português - arabe: تقدم
• Tradutor português - russo: предвидеть
• Tradutor português - português: antecipar
• Tradutor português - bengali: আগাম
• Tradutor português - francês: anticiper
• Tradutor português - malaio: memajukan
• Tradutor português - alemão: voranbringen
• Tradutor português - japonês: 予想します
• Tradutor português - coreano: 예상
• Tradutor português - javanês: advance
• Tradutor português - vietnamita: biết trước
• Tradutor português - tâmil: முன்னெடுக்க
• Tradutor português - marata: प्रगती
• Tradutor português - turco: ilerletmek
• Tradutor português - italiano: anticipare
• Tradutor português - polonês: przewidywać
• Tradutor português - ucraniano: передбачити
• romeno: antícip
• Tradutor português - grego: προκαταβολή
• Tradutor português - africâner: bevorder
• Tradutor português - sueco: förutse
• Tradutor português - norueguês: forutse

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ANTÍCIP»

Descubra o uso de antícip na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antícip e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Caxa de Descuentos del Banco Nacional de San Cárlos en ...

... de un sugetó conocido en cada provincia sobre la seguridadqde:las antícip,aci0nes y la per— feccion de los artefactos , por medio dela responsabilidad que se les .impopia. :;Se,ria fácil¡rá' ,lsfla~misism— €;Xt<}nd!2r _1a iGobierno ...

SPAIN. Banco de España, 1785

Analyse de l'évangile, selon l'ordre historique de la ...

maltte'de la maison, qu'li 'devo1t falre paccihmmas chez 'luí~ce'tte Pâque_ 'avec ses Disci- “mu” ' plcs;& Pour excuser l'antícip'atió qu'il' faísoit du jour de la Pâque marqué par lkbzrflzï. . . * . A .,. . c 1-' sa ttadmmz des Jmfs , íl a)outa qu 1l pas ...

Michel Mauduit, 1710

Nvestra Señora De Los Remedios de la Merced de Madrid. ...

Francisco del Castillo. ' N #Bst'rd S.de:IaLr-'Remeelzos. _ Confieren la verdad,en que noricncu dúd'afflueg ven 'comprobacion tan'llanzr, › ' y y'a la fama de lo que preuienen antícip'alg voz a-lavcampana , de la Ciudad en tropas a ver vien-en ...

Francisco del Castillo, 1619

Historia de las grandezas de la muy antigua e insigne ...

... los miIagros,y marauillas. Porquc<q cofa mas admirable, y sucra dcl curso natural , que au fidp este sancto antes oífrccido a Dios que cj gendrado ÌQuc mayor nouedad que antícip elcielolanucuadesu extraordinaria grandeza y priuançacon ...

Athanasio de Lobera, 1596

Synodus dioecesana Gallipolensis celebrata Gallipoli A.D. ...

_alimenta, foluantur-,êè de ali js,antícip atè soluendis,cautio .pracsteturMeC non suppellex neceffaria Abbatiss:: c0nfignetur.N—cque Vidue recipíantur,etiàm , per aliquod tempus in Monasterio permansurx, sub Habítu Laicalí-,absqzlícentia ...

Diocesi di Gallipoli, 1662

Missale Romanum, ex decreto sacro-sancti concilii ... - Pagina 143

_ Tractus, D ómine , non secúndúm peccára nostra, que:v fe'cimus nos: neque secúndum iniquirátes noflêras retribuas nobis. 1k_ Dóm' e, ne me— míneris iniquitátum noí'crárum antiquárum : Citò .antícip \nt nos miseri— córdiae tua', , quià ...

Église catholique, 1761

Opera omnia in quibus continentur I. ejus orationes ... - Pagina 106

_ ' v '- l An o'ccnrrente Vigilia Nativitatis' S. Ioannis Baptisia'eintlie sesto Sanctiffimi Corpo'ris Christi, antícip'ato jejunio vigiliz przdicta'e ¡n diem vigesimam secundam junií, ad sormam Consti'á turionis 7.32. san.mem.'urb'ani Papas Octavi, ...

papa Clemens XI., 1729

De vini natura, artificio Et Usu Deque Re Omni potabili (etc.)

Si ue rò iam corruptionis indicium demöítreß tur, fic antícip are poterimus t li ergo in vafe multum contineatur vini,uigeiîma vini pars extrahatur ‚ uel fecundii quod magis uel minus ad corruptionem apfproximat: et in vafe eodem eius loco me ...

Guglielmo Grataroli, 1565

Lexicon latino catalanum, seu Dictionarium Aelij Antonij ...

... Ε. -' -μ P . ΑΡειετωπτυτόι:ΙΕάΕβέπέϊίο.άίβίπάώπϋ. ' ! Ñ, Ancicipnpcnrc primer. anticipo.antícip«._"”" ' Σ: ~ - Apartamcntaxi. diflinctc. _ — ' Anticipacio. anticipado.anticipationis. ~'-- ' ' ' Apartarbcstiat. sègrçgo_figrzgg ...

Elio Antonio de Nebrija, 1560

A Practical Dictionary of the English and German ... - Pagina 45

... old H*, ci» frub;eitige$ Ttlter. Antícip.Vtion, jr. 1. baê ííun-au г nehmen, bic вгггеедпаЬте, baê Vorgreifen i 2. bic Sor tmçfurtang, ЬегвопфтпсГ j t-aèoonjefubl ; tai fíkcn im ®eifte Sieben î 3. ber rcrgcfaf te eegnff, bee »orurt^etl j 4. bic ®r»art 5 ...

Felix Flügel, ‎Johann Gottfried Flügel, 1858