Baixe o aplicativo
educalingo
spumegătór

Significado de "spumegătór" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPUMEGĂTÓR EM ROMENO

spumegătór


O QUE SIGNIFICA SPUMEGĂTÓR EM ROMENO

definição de spumegătór no dicionário romeno

SPUMEGATORS (oori, oare) raramente acariciando. espuma + suf. tor


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SPUMEGĂTÓR

alegătór · alergătór · alungătór · atingătór · atrăgătór · băgătór · constrângătór · convingătór · culegătór · curgătór · câștigătór · dezlegătór · diregătór · distrugătór · dregătór · frângătór · fugătór · împingătór · împungătór · înainte-mergătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SPUMEGĂTÓR

spumát · spúmă · spumă-de-máre · spúmă-de-máre · spumărí · spúmeg · spumegá · spumegái · spumegár · spumegáre · spumegós · spumescént · spumiéră · spumíță · spumogén · spumós · spumozitáte · spumuí · spumuiálă · spumuít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SPUMEGĂTÓR

legătór · mergătór · mulgătór · mușchi strângătór · nebăgătór · neconvingătór · neînțelegătór · plângătór · preacurgătór · prederegătór · premergătór · respingătór · rugătór · rumegătór · rúmegătór · smulgătór · înaínte-mergătór · închegătór · învingătór · înțelegătór

Sinônimos e antônimos de spumegătór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPUMEGĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «spumegătór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SPUMEGĂTÓR»

spumegătór ·

Tradutor on-line com a tradução de spumegătór em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPUMEGĂTÓR

Conheça a tradução de spumegătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de spumegătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spumegătór» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

泡沫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espuma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spume
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رغوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пена
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espuma
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

foaming
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

écume
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berbuih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gischt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

泡立ちます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거품
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

foaming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

foaming
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कामामुळेफेसाळणाऱ्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

köpürme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spuma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

піна
40 milhões de falantes
ro

romeno

spumegătór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schuimen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spumegătór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPUMEGĂTÓR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spumegătór
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «spumegătór».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre spumegătór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SPUMEGĂTÓR»

Descubra o uso de spumegătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spumegătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. cu spumă; înspumat spumegător, spumat şi curgea deodată ploaie spumegată.POP.; (pg.) ale valurilor mîndre generaţii spumegate zidul vechi ă mănăstirei In cadenţă II lovesc. GR.AL.; 2. plin de spumă; asudat înspumat: cal spumegat.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Duiliu Zamfirescu - Pagina 80
Zamfirescu să rupă astfel măsura versului : Iar pe mare echo strigă prins d-un val spumegător : cE trecător..., e trecător...» Şi în adevăr că aceasta ar fi cu desăvîrfire nepermis, dacă n-ar ji permis tot ce e frumos, căci ruperea măsurei versului ...
Mihai Gafita, ‎Mihai Gafiţa, 1969
3
Un trib glorios și muribund
Dă-mi Absolutul înapoi, urla ea, călărindu-l pe sărmanul spumegător Sabri Cârciumaru, dă-mi Absolutul, dă-mi Absolut, dă-mi Absolu, dă-mi Abso, dă-mi Ab, dă-mi Aah, dă-mi oluuuh, dă oooh! Dar nu s-a putut smulge chiar ușor, căci ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
4
Primul cerc (Romanian edition)
Un Abakumov spumegător. Năpustinduse asupra lor, alungândui dintrun colț al cabinetului în celălalt, înjurând ca un căruțaș, stropindui cu salivă. Din pură răutate se prefăcuse că vrea să lovească în aer cu pumnul ridicat ca un reproș, dar ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
5
Scrieri în proză - Pagina 63
Viaţa cetăţii se desfăşura cu furia unui val spumegător. Printre graţioasele femei ce se plimbau, o zării şi pe „ea“. Era acolo şi aş fi voit s-o privesc în faţă, să-i spun, cel puţin, un cuvînt, cînd o trece pe lîngă mine şi să prind o rază din privirea ei.
Mihail Cruceanu, ‎C. Mohanu, 1987
6
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 675
vanitatum" — „deşertăciunea deşertăciunilor", readusăîn circulaţie de preromantism : ,,Unde-i Botzaris, eroul? Missolonghi, unde eşti?/Vîntul singur îmi răspunde: «Tot pe lume-i trecător »/ Iar pe mare echo strigă /Prins de-un val spumegător/ ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1973
7
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
... tînăr şi vînjos, care de la sine şi-a luat locul la cupele de mied spumegător, lîngă marii războinici din toate timpurile, cari povestesc şi cîntă, unul în auzul altuia, faptele mari săvîrşite de dînşii în viaţă pentru Norvegia oamenilor de fier".
Universitatea din București, 1977
8
Duiliu Zamfirescu - Pagina 89
Unde-i Botzaris eroul ?... — Missolonghi, unde eşti ? Vîntul singur îmi răspunde : „tot pe lume-i trecător", Iar pe mare echo strigă, prins de-un val spumegător : „E trecător..., e trecător..." Un simţ al măsurii, dar şi unul, mult mai însemnat 89.
George Cristea Nicolescu, 1980
9
Clasicism și baroc în cultura europeană din secolul al ...
„Cum rätäcit oarecine, cînd merge pe-o întinsä cîmpie, / Stä uluit dacä vede un rîu care curge spre mare / Repede, spumegätor clocotind, si-ndärät o porneste, / Astfel se trage Titid si zice osti- rii : «Prieteni, / Tot ne miräm de cutezul si ...
Romul Munteanu, 1985
10
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 7 - Pagina 640
Nu se-mplinise încă suta de ani de cînd Almansor, strînguitorul unchi al cheltuitorului Harun al Raşid, croise drumuri între Apus şi Răsărit şi săpase canaluri de la domolul Eufrat pînă la Tigrul spumegător, pe ţărmurul căruia şi-a mutat de la ...
Ioan Slavici, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spumegătór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/spumegator>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT