Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "curgătór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CURGĂTÓR EM ROMENO

curgătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CURGĂTÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «curgătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de curgătór no dicionário romeno

CURGĂTÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) (sobre a água) Fluindo constantemente; o que não é permanente. 2) Fig. (sobre discurso, estilo) Isso é caracterizado pela falta de esforço; que se desenvolve naturalmente e fluentemente; cursiva. fluindo + suficiente CURGĂTÓR2 ~oáre (~óri, ~oáre) 1) (despre ape) Care curge necontenit; care nu este stătătoare. 2) fig. (despre vorbire, stil) Care se caracterizează prin lipsă de efort; care se desfășoară natural și fluent; cursiv. /a curge + suf. ~ător

Clique para ver a definição original de «curgătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CURGĂTÓR


alegătór
alegătór
alergătór
alergătór
alungătór
alungătór
atingătór
atingătór
atrăgătór
atrăgătór
băgătór
băgătór
constrângătór
constrângătór
convingătór
convingătór
culegătór
culegătór
câștigătór
câștigătór
dezlegătór
dezlegătór
diregătór
diregătór
distrugătór
distrugătór
dregătór
dregătór
frângătór
frângătór
fugătór
fugătór
împingătór
împingătór
împungătór
împungătór
înainte-mergătór
înainte-mergătór
înaínte-mergătór
înaínte-mergătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CURGĂTÓR

curént
curentá
curentáre
curentát
curentmétru
curentográf
curentométru
curét
curétic
curgán
cúrge
cúrgere
curiál
curiát
cúrie
curie
curíe
curiepunctúră
curiepunctúră cü-ri
curiér

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CURGĂTÓR

legătór
mergătór
mulgătór
mușchi strângătór
nebăgătór
neconvingătór
neînțelegătór
plângătór
preacurgătór
prederegătór
premergătór
respingătór
rugătór
rumegătór
rúmegătór
smulgătór
spărgătór
închegătór
învingătór
înțelegătór

Sinônimos e antônimos de curgătór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CURGĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «curgătór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de curgătór

ANTÔNIMOS DE «CURGĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «curgătór» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de curgătór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CURGĂTÓR»

Tradutor on-line com a tradução de curgătór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CURGĂTÓR

Conheça a tradução de curgătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de curgătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curgătór» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fluir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

течь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengalir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fließen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mili
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chảy ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flusso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płynąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

текти
40 milhões de falantes

romeno

curgătór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flöde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curgătór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURGĂTÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «curgătór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre curgătór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CURGĂTÓR»

Descubra o uso de curgătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curgătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Complexul Ofeliei - Pagina 99
Are faimosul stil curgător, îndrăgit de burghezi." Dar şi în articolul despre Theophile Gautier, Baudelaire are pe bună dreptate ce are cu stilul curgător: iată pasajul cu pricina:" Theophile Gautier la rîndul lui va fi adus pe tapet; însă, cununile ...
Dumitru Radu Popescu, 1998
2
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
Abstracţiunea care se află în gândurile visului este la început făcută echivocă, întrun mod oarecum violent, înlocuită fiind prin „supercurgător“ sau prin „curgător şi supercurgător“ şi apoi reprezentată prin acumularea unor impresii similare.
Sigmund Freud, 2012
3
Eliberatorul
... despre milioanele de tone şi miliardele de metri cubi. Curgător ca pe apă, comandantul a trecut la imperialişti, maoişti, sionişti, serviciile de spionaj duşmane şi elementele subversive. La fel de curgător a trecut la glorioasa Armată Sovietică, ...
Victor Suvorov, 2013
4
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Ştii, răspunse el, că nu‐mi plac parfumurile; prin urmare zesc mai dinainte nasului dumitale orice soi de miresme ar fi lăsat, în undele acestea de cristal rece şi curgător, nimfele dumitale cu sânuri crude şi sălbatice. După o jumătate de ceas, ...
Calistrat Hogaș, 2011
5
Ierarhiile spirituale și reflectarea lor în lumea fizică
Acum aveți un proces real de respirație! Pe vechiul Soare ați fi perceput acești curenți în gaz ca pe un proces de respirație. Ați fi găsit niște stări de o acalmie absolută, și vați fi spus: Acum Arhanghelii au inspirat tot gazul curgător.
Rudolf Steiner, 2014
6
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 1-4 - Pagina 4
Aşa acea de la Războieni , care spune că anul cînd Ştefan ordonâ să se sape acea inscripţie , Noemvrie 7004 , era al 40 - le an curgător al domniei sale . Tot în această inscripţie se spune că bătălia de la Războieni , întîmplată în 6984 Iulie ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
7
Printesa Si Melcul Leodor
Anastasia Popa ne duce in Gradina Copilariei si ne spune 19 povesti minunate pentru copii. La indemnul autoarei: Va poftesc pe toti, bunicii alaturi de nepoti, sa-ntineriti si-n Gradina Copilariei sa popositi!
Anastasia Popa, ‎Ruxandra Vidu, 2010
8
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Dan Alexe nu ţine neapărat să se aşeze în albia unui gust impus de critică, a unei tendinţe, a unei mode.
Dan Alexe, 2014
9
Teaching Foreign Languages: Languages for Special Purposes
... 83, after L phaenomenum, F phénomène), cuprindere volume (SIF, 139, after L volumen, -inis, It volume, F volume), curgere fluidity” (SIF, 88), curgător “fluid (SIF, 70, after L fluidus. It fluido, Ffluide), curgător “liquid (SIF, 4, after L liquidus.
Georgeta Raţă, 2010
10
Studii Tehnice Şi Economice. Seria F: Geologie Tehnica
Materialul curgător a produs eroziuni şi dislocări în malurile văiugii, căreia i-a schimbat profilul pe anumite porţiuni, dîndu-i formă de U, asemănătoare cu cea întîlnită la gheţari. De asemenea, datorită frecării considerabile între materialul ...
Romania. Comitetul Geologic, 1952

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curgătór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/curgator>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z