Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stéclă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STÉCLĂ EM ROMENO

stéclă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STÉCLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «stéclă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stéclă no dicionário romeno

STÉCLÍ s. V. Glass. STÉCLĂ s. f. v. sticlă.

Clique para ver a definição original de «stéclă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM STÉCLĂ


brânză-n-stíclă
brânză-n-stíclă
brấnză-n-stíclă
brấnză-n-stíclă
búclă
búclă
chíclă
chíclă
cioáclă
cioáclă
cúclă
cúclă
cĭoáclă
cĭoáclă
fáclă
fáclă
máclă
máclă
parabúclă
parabúclă
poréclă
poréclă
poríclă
poríclă
páclă
páclă
píclă
píclă
pîclă
pîclă
póclă
póclă
ráclă
ráclă
semibúclă
semibúclă
sféclă
sféclă
stíclă
stíclă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO STÉCLĂ

steáua-pământului
steaua-pórcului
steáuă
steávă
stéblă
steblúță
stechio
stechiologíe
stechiométric
stechiometríe
steclí
steclít
steclúță
steeple-chase
stefanián
stefanít
steganopóde
stegár
stegărél
stegíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO STÉCLĂ

absidió
abureá
acioá
acreá
acrópo
acuaré
acĭoá
acŭaré
ademeneá
adiționá
aedícu
aeriseá
agoniseá
aiureá
albăstreá
aĭureá
áchi
ácvi
șarpe-de-stíclă
țíclă

Sinônimos e antônimos de stéclă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «STÉCLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de stéclă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STÉCLĂ

Conheça a tradução de stéclă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de stéclă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stéclă» em romeno.

Tradutor português - chinês

stéclă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stéclă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stéclă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stéclă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stéclă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stéclă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stéclă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stéclă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stéclă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stéclă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stéclă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stéclă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stéclă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stéclă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stéclă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stéclă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stéclă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stéclă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stéclă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stéclă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stéclă
40 milhões de falantes

romeno

stéclă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stéclă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stéclă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stéclă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stéclă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stéclă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÉCLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stéclă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre stéclă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STÉCLĂ»

Descubra o uso de stéclă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stéclă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 279
doăsprezăci beşâci mari, steclă sade, pentru lampe [...], optsprezăci beşâci mijlocii, steclă cu flori albe, tij pentru lampe [...], bez patru ce sînt crăpate şi ştirbe; treizăci şi patru hogeaguri, steclă sade, pentru lampe [...], douăsprezăci stecle ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
2
Finul Lui Dumnezeu
Când pui cuşma 'n cap nu te vezi, când dai cu biciul te sui la curtea 'mpăratului, când îi zice: sulă - sulicică — te suie în dealul de steclă. — Da'n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo? –În dealul de steclă ţine împăratul pe fată — De ...
Mihai Eminescu, 2013
3
Q. Horatiu Flacu comentatŭ în limba romǎna de Z. Kolumbu ...
De Circe se dice cà e, vitream, care arü însemna: de steclä; înse aci e luatü, dela stecla, numai luciulü eî, cumü amü dice Romànesce: steclindü séu lucindü c8 stecla; càtre asta se mai adaoge colórea verdie a Märiì, càcî Circe, ca nimfä ...
Horace, ‎Zaharia KOLUMBU, 1866
4
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
... Herr Direktor, nesocotind ― poate din pricina monoclului, poate din pricina cotnarului ― posomorala coborîtă pe faţa venerabilului bătrîn. ― Şi ce ai să faci cu cinci paturi, măi păgînule? Pentru un cap de steclă şi spîn, ajunge unul singur.
Ionel Teodoreanu, 2010
5
Opere - Volumul 3 - Pagina 355
Cînd pui cuşma-n cap, nu te vezi, cînd dai cu biciul, te sui la curtea-mpăratului, cînd îi zice : „sulă-sulicică", te suie-n dealul de steclă. — Da-n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo ? — în dealul de steclă ţine-mpăratul pe fată.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
6
The Greek New Testament - Pagina 838
... tÄ pqËsypom (Hebraism) I direct myselftowards, I have my face turned steadfastly, Luke 9:51; (2) generally met. I buttress, prop, support; I strengthen, establish. stibÇr, Çdor, Ù a wisp (bundle) of brushwood, twigs or other light growth. stÊcla ...
Brooke Foss Westcott, ‎Fenton John Anthony Hort, 2007
7
Mărturii de spiritualitate românească din Basarabia: ... - Pagina 46
22 strane cu jilţ, însă cea egumenească puţin zugrăvită şi o iconiţă, 6 ferestre de steclă cu gratii de her, însă patru la turn în tinda bisericii. 1 catapiteazma zugrăvită pe pînză, praznicile, apostolii şi prorocii, iară Răstignirea şi Maica Domnului şi ...
Paul Mihail, 1993
8
Alese. Literatură populară - Pagina 355
Cînd pui cusma-n cap, nu te vezi, cînd dai cu biciul, te sui la curtea-mpăratului, cînd îi zice : „sulă-sulicică", te suie-n dealul de steclă. — Da-n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo ? — în dealul de steclă ţine-mpăratul pe fată.
Mihai Eminescu, 1973
9
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 416
Hulea, nùur (care reapare însà în Banat si Oltcnia). stéclâ. ... aceste zone: în schimb Hulea, consemnat în aceleaçi zone, ca ci stéclâ în pet 72 1 din cstul Munteniei. pot fi forme etimológico pästrate, susjinute de aria moldovencascâ învecinatâ.
Adrian Turculeț, 2002
10
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 53
spăla 194; spala 194; sp;-la 168 steaua 34 stcauă 36, 161, 169, steauă 57 steblă 124; stibiă 124 steclă 124 stegar 147 stejar 81 : străjar 81 stejari 194 stele-logostele 103 stelniţă 72 stcrp 121 stetc 189 stiblă 124 sticlă 124; steclă 124 sticlcte ...
Sextil Pușcariu, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÉCLĂ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stéclă no contexto das seguintes notícias.
1
Peste 20 de sticle de plastic reciclate in fiecare nou Ford Kuga si …
stéclă s. f.] – Din sl. stíklo. Sursa: DEX '98 | Adăugată de LauraGellner | Greșeală de ... Mold. steclă și der.Sl. stῑklo (Miklosich, Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 365; ... «HotNews, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stéclă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/stecla>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z