Significado de "stránic" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE STRÁNIC EM ROMENO

stránic

O QUE SIGNIFICA STRÁNIC EM ROMENO

definição de stránic no dicionário romeno

páginas, páginas, adj., s.m. e f. 1. (adj., s.m. e f.v.) estrangeiro, venetian, peregrino. 2. (idioma, dialecto, linguagem, dialeto) diferente do idioma nativo ou dialeto; estranho. 3. (adj. S.m. e f.v.) (pessoa) que não está em estreita relação com um parente; que não pertence a uma família. 4. (s.m. e f.v.) convidado, convidado.

stránic, stránică, adj., s.m. și f. 1. (adj., s.m. și f.; înv.) străin, venetic, pelerin. 2. (adj.; înv. și reg.; despre limbă, dialecte) alta decât limba sau dialectul matern; străin. 3. (adj.; s.m. și f.; înv.) (persoană) care nu este în relații apropiate de rudenie cu cineva; care nu aparține unei familii. 4. (s.m. și f.; înv.) oaspe, oaspete.

SINÔNIMOS DE «STRÁNIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «stránic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de stránic

hoinár · pribeág · vagabónd

TRADUÇÃO DE STRÁNIC

Conheça a tradução de stránic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de stránic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stránic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 打喷嚏
• Tradutor português - espanhol: estornudos
• Tradutor português - inglês: sneezing
• Tradutor português - hindi: छींकने
• Tradutor português - arabe: العطس
• Tradutor português - russo: чихание
• Tradutor português - português: espirros
• Tradutor português - bengali: হাঁচি
• Tradutor português - francês: éternuements
• Tradutor português - malaio: bersin
• Tradutor português - alemão: Niesen
• Tradutor português - japonês: くしゃみ
• Tradutor português - coreano: 재채기
• Tradutor português - javanês: wahing
• Tradutor português - vietnamita: hắt hơi
• Tradutor português - tâmil: தும்மல்
• Tradutor português - marata: शिंका येणे
• Tradutor português - turco: hapşırma
• Tradutor português - italiano: starnuti
• Tradutor português - polonês: kichanie
• Tradutor português - ucraniano: чхання
• romeno: stránic
• Tradutor português - grego: φτέρνισμα
• Tradutor português - africâner: nies
• Tradutor português - sueco: nysningar
• Tradutor português - norueguês: nysing

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STRÁNIC»

Descubra o uso de stránic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stránic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P - Z. - Pagina 535

... începe ceialalta (GHEN. LIT. 33). Dascàlul Dumitrache era pe atunci la strana dreaptä; cânta nu räu (GHIB. BV. 62). GR. Pl. sträni. ET. ksi. strana „Seite". SG. ALR M MN 2727, 92; SN I, К. 48; IV, К. 1019. stránic siehe strainic. stránta siehe ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Kapitoly z dějin české literatury - Pagina 407

... nebo málio iznámy©h: Loucovsky, Svabavsky, Viltavsky, Tfemsin- sky, atd.. jsou zajisté jména v literature bez vyznamu. Po- mërnë nejcennëjsi byly prispëvky Václava Ceñka Stránic- kého, povëdomého nám uz V. Bendla, ktery tehdy ...

Jaroslav Vlček, 1952

Zprávy - Volumele 2-3 - Pagina 121

Rukojmë : Jifík Rechmberk z Zeletic, Kry- stof Blekta z Outèchovic, Ales Stránecky ze Stránic. Jan Rafael Chroustensky z Malovar, Karel Gryn z Styrcnperku, Jan Kundërat Sleglovsky z Sicndorfu. — Org. perg. y Sig. app. deperdita. Rep.

Archiv bývalé země české (Czechoslovakia), 1908

Z tajných zpráv NSDAP o Těšínsku - Pagina 102

2) NSDAP - v n i t ro st ra n i c lcé zálezitosti Vëc: Vyrozu mën í príbuznych o smrti padlého. Narízení z 11. cervence 1941 — veden í zupního stábu l/L — nebo narízení c. 198/39 zástupce Vûdcova z 19. 10. 1939. Podle uvedeného narízení ...

Milan Myška, ‎Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter-Partei, 1964

Zpravý - Volumele 1-4 - Pagina 121

Rukojmë: Jifík Rechmberk z Zeletic, Kry- stof Blekta z Outëchovic, Ales Stránecky ze Stránic, Jan Rafael Chroustensky z Malovar. Karel Gryn z Styrcnperku, Jan Kundërat Sleglovsky z Sicndorfu. — Org. perg. 7 Sig. app. deperdita. Rep. I. 654.

Archiv bývalé země české (Czechoslovakia), 1906

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 533

247,3 (v. straie). stránic, sm. étranger 47,3. Sträns, aj. av. serré; recueilli; plié 245. 258. 271,2. 325,3; Ь. 90. 248,3, 313. 358,3; Stl'illSul, sm. l'amas des eaux 34,2; strinsoáre, (зон) id. 265,2; -, gain 149; 11,148.2; sträusúrá, sf. gain; richesse 47 ...

Moses Gaster, 1891

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRÁNIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stránic no contexto das seguintes notícias.

Ako si vybrať okuliare?

Predídete tak väčšiemu opotrebeniu len jednej stránice a okuliare vám dlhšie vydržia. Raz za čas, ideálne každého pol roka, sa zastavte v očnej optike. «SME.sk, abr 14»

Studenti v Brně vytváří mapu míst po vzoru Bruselu i Helsinek

"Chtěli bychom návštěvníky přivést třeba do Zábrdovic, Stránic nebo Kamenné čtvrti. Tam turista jinak leda zabloudí a přitom je tam krásně," vysvětluje další z ... «iDNES.cz, dez 12»

Vyberáme prvé okuliare pre dieťa

Pre veľmi malé deti sa používajú rovné stránice s elastickým pásikom nastaviteľným na zadnej časti hlavy," radí optička Nina Kodoňová z optiky Siloe. «SME.sk, nov 08»