Significado de "strănutătoáre" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE STRĂNUTĂTOÁRE EM ROMENO

strănutătoáre

SINÔNIMOS DE «STRĂNUTĂTOÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «strănutătoáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ciucuréi · rotoțele-álbe

TRADUÇÃO DE STRĂNUTĂTOÁRE

Conheça a tradução de strănutătoáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de strănutătoáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strănutătoáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 打喷嚏
• Tradutor português - espanhol: estornudos
• Tradutor português - inglês: sneezing
• Tradutor português - hindi: छींकने
• Tradutor português - arabe: العطس
• Tradutor português - russo: чихание
• Tradutor português - português: espirros
• Tradutor português - bengali: হাঁচি
• Tradutor português - francês: éternuements
• Tradutor português - malaio: bersin
• Tradutor português - alemão: Niesen
• Tradutor português - japonês: くしゃみ
• Tradutor português - coreano: 재채기
• Tradutor português - javanês: wahing
• Tradutor português - vietnamita: hắt hơi
• Tradutor português - tâmil: தும்மல்
• Tradutor português - marata: शिंका येणे
• Tradutor português - turco: hapşırma
• Tradutor português - italiano: starnuti
• Tradutor português - polonês: kichanie
• Tradutor português - ucraniano: чхання
• romeno: strănutătoáre
• Tradutor português - grego: φτέρνισμα
• Tradutor português - africâner: nies
• Tradutor português - sueco: nysningar
• Tradutor português - norueguês: nysing

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STRĂNUTĂTOÁRE»

Descubra o uso de strănutătoáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strănutătoáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Teaching Foreign Languages: Languages for Special Purposes

Sneezewort (Achillea ptarmica), also called bastard pellitory, fair-maid-of-France, or sneezeweed is closely related to the Romanian strănutătoare 'sneezing plant', which implies the ability to sneeze, as if possessed by the plants themselves.

Georgeta Raţă, 2010

Însemnări din război: jurnalul unui sergent (22 iunie ... - Pagina 68

Altele lacrimogene, greţoase, de râs, strănutătoare. Iperita se pune pe şosele cu cisterna, cum stropeşte apa, şi din aviaţie cu bombe şi cu proiectile. Sunt de serviciu schimbul II, 12-3, timp răcoros. Azi, joi 12 martie suntem pe poziţie în ...

Evsevie M. Ionescu, 2005

Scrisori, înseminări - Pagina 128

... dementele sînt împärtite în categorii: unele monarhice, altele republicane, altele iar comunarde... toate gata a se combate si a produce anarhie în plämîni', precum si în crieri, tradu- cîndu-se prin junghiuri si gutunariuri lung stränutätoare.

Vasile Alecsandri, ‎Marta Anineanu, 1964

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 422

3 (Bot; reg: Ipl) Stränutätoare (Achillea cartilagínea). 4 (Bot; Ipl) Rotúlelo albe (Achillea ptarmica). 5 (Bot; reg; Ipl) Cäldärusä (4) (Aquilegia vulgaris). 6 (Bot; reg; Ipl) Täläisi (Chrysamlhemum ciñera- riuefolium). 7 (Bot; reg; Ipl) Motul-curcanului ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

sctnte(l)uţă-de-munte, parpian; sclnte(i)uţe-albe, strânutătoare; sctnte(i)uţă-galbenâ, rostopască; (şi: (tnv. şi reg.) scînteuţâ) [ Sctntth + -ută) scînteuţă f v. scînteiuţă scîrbav, H, scîrbavă, -e a. (rar) sclrbos. [ Sctrbi + -av]. scîrbâvnlc, -ci, scîrbavnică, ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

... încetinealâ; lentoare. hoga s. 1. (la musulmani) hoge; imam. 2. învâtâtor; profesor; antrenor. // • mektep hogasî învâtâtor. • takîmnîn hogasî antrenorul echipei . hogaakay s. (la musulmani) hoge; imam. hogaakayhapsîrdî s. (bot.) stränutätoare ...

Taner Murat, 2011

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 329

»stränut si túsese gútkúrúp óksíremen. stränutätoare s.f. (bot.) hogaakayhapsîrdî (lat. , Achillea ptarmica; Achillea cartilágine xa) . sträpungätor adj. gargan; tesken; tesúwgí-gesúwgí; ótken; bósken. stràpunge v.t. 1. bósmek; tesmek; tesíp ...

Taner Murat, 2009