Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strépit" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRÉPIT EM ROMENO

strépit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STRÉPIT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «strépit» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strépit no dicionário romeno

encolher, streppituri, s.n. (alto) alto ruído produzido por armas ou cascos em vôo. strépit, strépituri, s.n. (înv.) zgomot puternic produs de arme sau de copitele cailor în fugă.

Clique para ver a definição original de «strépit» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM STRÉPIT


ațipit
ațipit
cóckpit
cóckpit
cócpit
cócpit
decrépit
decrépit
incípit
incípit
íncipit
íncipit

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO STRÉPIT

stréler
streléț
strelíce
strelíci
strelíț
stremăná
stréme
stremțós
stremțurós
stremuráre
strenác
strențurós
strenúiță
strépede
strépete
strepezeálă
strepezí
strepezít
strepezitúră
strepitóso

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO STRÉPIT

a abilit
ach´it
adîncit
amănunțit
antrepózit
aripárit
ascuțit
augit
aurolit
ațintit
binemérit
biodébit
borácit
candósit
cazăl-pelit
cerit
căblărit
călit
cămășúit
căngĭuit

Sinônimos e antônimos de strépit no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «STRÉPIT»

Tradutor on-line com a tradução de strépit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRÉPIT

Conheça a tradução de strépit a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de strépit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strépit» em romeno.

Tradutor português - chinês

链球菌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Strep
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكتيريا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Острый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Strep
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

strep
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Strep
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

strep
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strep
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

連鎖球菌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연쇄상 구균
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strep
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரெப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Strep
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Strep
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Strep
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Strep
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гострий
40 milhões de falantes

romeno

strépit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

strep
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Strep
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strépit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRÉPIT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strépit» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre strépit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STRÉPIT»

Descubra o uso de strépit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strépit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro ... - Pagina 674
STRÈNCO. add. Valeroso. STRÈPEBE. v. au. Fare etrepíto. STREP1DÍRE. v.att. Riempir di st répit о. STREPÍRE. v. att. Strepidïre. STREPITAMÉlVTO. s. m, La st répit are. STREPITÀRE. v. att. Fare etrepito. STREPITEGGIArE. v.att. di Sire pitare ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario bolognese italiano - Volumul 2 - Pagina 402
Strépit, s. m. Strepito, Rumor grande e confuso. Far strépit – Far strepito, fig. Dar materia di discorso all'universale; Far parlare di sè con gran calore e trasporto: Parlar di che che sia con gran lodi, Levar grido , Far rumore. GHERARD. suppl. a' ...
Carolina Coronedi Berti, 1872
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ... - Pagina 228
Aggomitolarsi. Raiiumiccliiarsi, farsi una palla, ranniecbiarsi, ragruz- zolarsi. Strenzûda. s. f. Stretla, Strignimenlo. Strignitura. Strenzudén'na. s. f. Streltarella. Strépit. s. in. Slrepito. Rumore. Far di strépit. Conlorcersi , Divin- colarsi. Strepitar. alt.
Carlo Malaspina, 1859
4
Second Latin Reader: Consisting of Extracts from Nepos, ... - Pagina 365
strămen, strâmin-is, n., straw; litter. (sterno.) Strâment-um, i, n., straw, litter; a covering, rug, &c. (sterno.) strênu-us, a, um, prompt; active, pushfing, vigorous, strenuous. strépit-us, is, m., a noise, din; bustle; creaking; clashing; clanking; rumbling.
Archibald Hamilton Bryce, 1863
5
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 474
faire du lu- Strepitáre, r. a. malte a bitsUe, bruire St répit o, s. m. noise, bustle, bruit, fracas Strepitoso, sa ; a. noisy, bi n vaut Si ré Ua, s.f. и crowd, throng, presse, feule Crotta, s.f. scarcity, want, disette, manque Ütrétta, i. /". a ST R ST R ( 474 )
Ferdinando Bottarelli, 1805
6
Lexicon manvale Hebraicvm et Chaldaicvm in Veteris ... - Pagina 281
W,". 11. Rad. пап. гш\ t rai'- "and HS,t- Arab. J^? continuo pluit vie. hebr. nan. Origo esse videtur in strependo, cf. ПвЛ de imbriuni st répit и i Reg 18, 4 1. Hinc Л?2Л et Л У)2Л f. strepitus, i. q. ...
Wilhelm Gesenius, 1833
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
LARMA, s. f., clamor, st répit us, tumultúe, (Гг. alarme, aliarme, isp. alarma), strigare, sbierare, strépetu, scom- motu, clamore turburatoria, turburare : copillii facu larma in scola, larm'a de nopte a trecutoriloru m'a desceptatu d'in somnu.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
8
Materialien zu aufgaben lateinischer verse - Pagina 344
Gebell, eigtl. latratus, dann st repit us. Erlegen, ferire, caeder*, figere. 8. — Durchschweben; s. im Grad. обво. 12. — schwebst du, gebadet in des Oceans klaren AVellen, mit unstätem 344 Drei Glykon. Verse u. einPherekrat-Ver»
Heinrich Lindemann, 1830
9
Archivio glottologico italiano - Volumul 12 - Pagina 297
... e a e zu per el fu di n via , ke paréjua vint laurdint del strépit ke ' l fasévua . ko son al mur nó u , hóme he klamón nóus diltri , a caj ( cade ) una stiéla 3óu dal séil ; parégua ke fos butá 3òu dal séil una brénta de bróins ( braci ) e li falisci vitiva ...
Graziadio Isaia Ascoli, ‎Carlo Salvioni, 1892
10
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana - Pagina 79
Borm. gòmit «vomito», far gnur de gòmit «far schifo» («provocare il vomito»), gomitar «vomitare», piatt., cep., forb. gomitèr, sem., trep., liv. gom/fér(Longa 82), piatt. gomit-ad-ìc ' «sostanza vomitata», Strépit de gòmit «conati di vomito», front, ...
Clemente Merlo, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strépit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/strepit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z