Clique para ver a definição original de «stropitoáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de stropitoáre no dicionário romeno
STROPITOÁRE ~ óri f. 1) Barril cilíndrico com tigela e um tubo lateral que termina através de uma peneira que serve para pulverização (flores, vegetais, etc.). 2) Veículo equipado com um recipiente de água usado para aspersão de ruas e jardins públicos. / splash + sugando STROPITOÁRE ~órif. 1) Vas cilindric, cu toartă și cu un tub lateral terminat printr-o sită, care servește la stropit (florile, legumele etc.). 2) Vehicul prevăzut cu un recipient pentru apă, folosit pentru stropitul străzilor și al grădinilor publice. /a stropi + suf. ~toare
Clique para ver a definição original de «stropitoáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de stropitoáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stropitoáre» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stropitoáre» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre stropitoáre
EXEMPLOS
2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STROPITOÁRE»
Descubra o uso de stropitoáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stropitoáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundriss der romanischen Philologie: Geschichte und ... - Pagina 452
... nur im Pl. der Verbaladjektiva steht korrekt -e: stropilödre -ORIA — stropitoáre (dgg. als Subst. stropitorl). Auch hier können die Fern, und Neutra im PL -uri annehmen: carne — cârnurï, singe — slngiuri. Abweichend gebildet ist der Plural von ...
Gustav Gröber, 1888
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 589
aé (potem, lzami) 5. nieprzech. (o deszczu) kropic; 6. zwr. mal. i przen. pstrzyc siç; a ~ máseaua poci^gac z kieliszka stropitoáre, stropitóri rz. z. 1. ogr. konewka 2. polewaczka (ulic) 3. kropidio (kowalskie) stropi túrá, stropitúri rz.
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stropitoáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/stropitoare>. Abr 2024 ».