Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stropșitúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STROPȘITÚRĂ EM ROMENO

stropșitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STROPȘITÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «stropșitúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stropșitúră no dicionário romeno

polvilhado s. f., g.-d. art. stropşitúrii; pl. stropşitúri stropșitúră s. f., g.-d. art. stropșitúrii; pl. stropșitúri

Clique para ver a definição original de «stropșitúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM STROPȘITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO STROPȘITÚRĂ

stropí
stropíre
stropít
stropitoáre
stropitúră
stropoleálă
stropolí
stropolíre
stropolít
stropolitór
stropolitúră
stropșeálă
stropșér
strópșet
stropșí
stropșíre
stropșít
stropuléț
stropușór
stropúț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO STROPȘITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Sinônimos e antônimos de stropșitúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STROPȘITÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «stropșitúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de stropșitúră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «STROPȘITÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de stropșitúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STROPȘITÚRĂ

Conheça a tradução de stropșitúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de stropșitúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stropșitúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

stropşitúră
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stropşitúră
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stropşitúră
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stropşitúră
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stropşitúră
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stropşitúră
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stropşitúră
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stropşitúră
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stropşitúră
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stropşitúră
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stropşitúră
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stropşitúră
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stropşitúră
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stropşitúră
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stropşitúră
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stropşitúră
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stropşitúră
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stropşitúră
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stropşitúră
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stropşitúră
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stropşitúră
40 milhões de falantes

romeno

stropșitúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stropşitúră
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stropşitúră
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stropşitúră
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stropşitúră
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stropșitúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROPȘITÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stropșitúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre stropșitúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STROPȘITÚRĂ»

Descubra o uso de stropșitúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stropșitúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
stropşitură strujf . d-apoi $i ca alstal AL; (subst.) se mă- " un grandoman ridicol.vLAH.; 4. şiţi am văzut . ritase c-un stropi (hg.; pop. şi fam.) pocit schimonosit stflcit: vorbeşte o franţuzească stropşită! [ V. stropşi ]. stropşitură, stropşituri f. □\.(inv.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Strânsuri Se bea lapte dulce cu zeamă de muşeţel. (34). Stropşeală Stropşitură. Neputinţă. Călcătură. (Epilepsie). (1). Stropşitură Vezi Stropşeală. (1). Vezi Băşică. Strună. (1) Strună-la-deget Vezi Păr-la-deget. Sugel. Studeniţă Se descântă.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
3
Idiotul
Se ştie că crizele de epilepsie, mai precis stropşitura propriuzisă, vin fulgerător. În această clipă, dintrodată se deformează extrem de mult faţa, mai ales privirea. Convulsiile şi spasmele pun stăpînire pe tot trupul şi pe toate trăsăturile feţei.
F.M. Dostoievski, 2012
4
P - Z. - Pagina 553
ET. a stropsi. stropsiturä Pl. -tûri S. f. (um 1640 URECHE, LET.P 125) Verunstaltung, Verstümmelung F. Sä vedea îmflat preste tot de stropsiturile ce-l stropsisä ostenii (DOS. VS. Apr. 2; 69a). Ci ungurii, väzänd atäta stropsiturä si nevoie a tärii, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
sau, dimpotrivă, prin diminuarea excesivă a corporalităţii (pitic, Piticul-Barbă-Cot- călare pe un iepure şchiop, michi- duţă); de cele mai multe ori însă domină ideea generală de sluţenie: pocitanie, pocitură, schimonositură, stropşitură, potcă etc ...
Ivan Evseev, 1997
6
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 65
Ci ungurii văzîndu atîta stropşitură şi nevoie ţării, una dispre turci, alta dispre nemţi, neavîndu odihnă de oşti grele li s-au supăratu şi s-au sfătuitu cu toţii, de s-au închinatu turcilor şi au luat de la dînşii domnu, ca şi în ţările noastre. Iară nemţii ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
7
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 423
... 92, 157 spärieturä, 128, 157 spurc, 158 spurcäctune, 158 spurcare, 158 spurcat, 40, 158 spurcata, 149 spuzäturä, 158 a strâdomasi, 104 strâns, 9, 17 strânsäturä, 17 strânsori, 9 strânsul cel mare, 9 strânsurä, 17 stropsiturä, 17, 59 studinifâ, ...
Artur Gorovei, 1931
8
Evoluția gîndirii istorice românești - Pagina 19
nd atîta stropşitură şi nevoe ţărîi, una despre turci, alta despre nemţi, neavînd odihnă de oşti grele, li s-au supărat şi s-au sfătuit cu toţii de s-au închinat turcilor şi au luat de la dînşii domni, ca şi în ţările noastre. Iar nemţii deaca ...
Pompiliu Teodor, 1970
9
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
STROPSITÜRA, s. f., contritlo, con- tugio, sugiliatio; actione si effectu de stropsire : stropsitur'a cánelui in rótele carrului. STROPU, s. т., gutta, stilla, hllum, □nica; exiganm, paullalum; picatura, picu pucinu de totu : ми с stropu de apa; stropi de ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
10
Letopisețul Țăîi Moldovei - Pagina 93
... atîta stropşitură şi nevoie ţării, una dispre turci, alta dispre nemţi, neavîndu odihnă de oşti grele li s-au supăratu şi s-au sfătuitu cu toţii de s-au închinatu turcilor şi au luat de la dînşii domnu, ca şi în ţările noastre. Iară nemţii daca au văzut că ...
Grigore Ureche, ‎P. P. Panaitescu, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stropșitúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/stropsitura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z