Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stropeálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STROPEÁLĂ EM ROMENO

stropeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STROPEÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «stropeálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stropeálă no dicionário romeno

STROPEAL ~ éli f. Pop. 1) v. A STROPI. 2) Solução com a qual alguma coisa é polvilhada. / splash + sufixo STROPEÁLĂ ~éli f. pop. 1) v. A STROPI. 2) Soluție cu care se stropește ceva. /a stropi + suf. ~eală

Clique para ver a definição original de «stropeálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM STROPEÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
ațipeálă
ațipeálă
ciripeálă
ciripeálă
cirăpeálă
cirăpeálă
ciupeálă
ciupeálă
clipeálă
clipeálă
cârpeálă
cârpeálă
dospeálă
dospeálă
nisipeálă
nisipeálă
pocerpeálă
pocerpeálă
pripeálă
pripeálă
priștipeálă
priștipeálă
proțăpeálă
proțăpeálă
sclipeálă
sclipeálă
snopeálă
snopeálă
stârpeálă
stârpeálă
toropeálă
toropeálă
tâmpeálă
tâmpeálă
uncropeálă
uncropeálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO STROPEÁLĂ

strop
stropán
stropí
stropíre
stropít
stropitoáre
stropitúră
stropoleálă
stropolí
stropolíre
stropolít
stropolitór
stropolitúră
stropșeálă
stropșér
strópșet
stropșí
stropșíre
stropșít
stropșitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO STROPEÁLĂ

ademeneálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amețeálă
amorțeálă
amăgeálă
amăreálă
anosteálă
aoleálă
argăseálă
ariceálă
aromeálă
aspreálă
astăreálă
aĭureálă

Sinônimos e antônimos de stropeálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STROPEÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «stropeálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de stropeálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «STROPEÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de stropeálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STROPEÁLĂ

Conheça a tradução de stropeálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de stropeálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stropeálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

stropeálă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stropeálă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stropeálă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stropeálă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stropeálă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stropeálă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stropeálă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stropeálă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stropeálă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stropeálă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stropeálă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stropeálă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stropeálă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stropeálă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stropeálă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stropeálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stropeálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stropeálă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stropeálă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stropeálă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stropeálă
40 milhões de falantes

romeno

stropeálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stropeálă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stropeálă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stropeálă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stropeálă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stropeálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROPEÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stropeálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre stropeálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STROPEÁLĂ»

Descubra o uso de stropeálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stropeálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. faptul de a (se) stropi; u- dare uşoară, superficială; 2. ploaie uşoară şi de scurtă durată: să speram că peste clteva zile se va milostivi Cel da Sus cu pupnă stropeală.CAR.; 3. (fam.) băutură alcoolică; stropitură: pupnă stropeală la friptură; 4.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Jurnalul Răului
stropeala pietrei şi să plece mai departe. Din experienţa lui ştie că balta a înghiţit multe pietre şi de aceea e noroioasă. Nui de mirare că toţi cei care gândesc emigrează. Din nou despre iubirea Laurei; raţionamentul iubirilor mincinoase; ...
Lucian Mareș, 2012
3
Ură, prietenie, dragoste, căsătorie
Fusese un strop de ploaie, de data asta sigur, apoi încă unul, apoi o stropeală. Mike se uită în lungul traseului, spre locul unde norii își schimbaseră culoarea, devenind sinilii în loc de albi, și spuse fără vreo teamă sau vreo dezamăgire ...
Alice Munro, 2014
4
Pianista
Ce vînzoleală, ce stropeală! Îl imită pe Burschi în toate, rîde mama. E îngăduitoare. Şi bătrîna bunică, pe care EA şio împarte cu vărul ei, se grăbeşte încoace, să contemple farsa studentului. Pînă şi ea e stropită cu apă, pentru că Burschi nu ...
Elfriede Jelinek, 2012
5
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 202
... ceva stropeală tocmai atunci, aşa-i C-ai rămas Cu buza umflată ? – Eu am un bidon nemţesc, anunță Barque. E turtit şi încape tocmai bine în buzunarul de la spate dacă vrei să-l bagi acolo, sau intră foarte bine în cartuşieră, dacă ai tras ...
Barbusse, Henri, 2013
6
Japița
Te mai scuipă câte o stropeală de te ustură la ficați, dar aia nu seamănă cu o explozie. E așa, un cârț! Șiun fâsss, și iar un cârț. Alt strop! Sărit pânăn tavan! Bine că nu șia sărit în ochi. Când socoate românul că sa plictisit destul și începe ...
Constantin Banu, 2014
7
Proorocii Ierusalimului
O spunea pe un ton grav, pe care Ierusalim îl găsea nepotrivit. Ca şi cum cine ştie ce ar vrea săi facă. Doar no săl omoare. Nimeni nu moare dintro gâfâială acolo, un frecuş şi o stropeală de bale... Ierusalim râdea, deacum râdea în hohote, dei ...
Radu Aldulescu, 2011
8
Amantul Colivăresei
... lîngă pat, cu un salt uimitor şi neverosimil prin amplitudinea şi precizia sa. În secunda următoare, se ştergea cu prosopul, pe faţă şi pe tot trupul, de sudoarea amestecată cu mizeria de stropeală a mizerabilului ăsta. E doar în fustă şi o ridică ...
Radu Aldulescu, 2013
9
Istoria romantata a unui safari
„Ştii cum e, doar aşa, o stropeală“, îi răspunse Hassan, arătând spre vitrinele pline cu calendare, stilouri şi mărunţişuri pentru birou, care lui Darrielle îi plăceau tot atât cât bijuteriile sau parfumul. „Îţi alegi chiar tu toate astea din magazin?
Daniela Zeca, 2011
10
La francopolyphonie comme vecteur de la communication / ...
Ana Guţu. împăratul. Haleală ai, stropeală ai, zaharicale ai, ... Dulceţuri, cofeturi, siropuri, halva, pufuleţi, baclavale... Ce nu ţi-am dat eu ţie mă, stropşitule? Oliţă, jucărioare ţi-am dat. Peticuţe pe coate ţi-am cusut...” Spaţiul piesei se micşorează ...
Ana Guţu, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stropeálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/stropeala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z