Significado de "subórdin" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBÓRDIN

sub- + ordin, după fr. sous-ordre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SUBÓRDIN EM ROMENO

subórdin

O QUE SIGNIFICA SUBÓRDIN EM ROMENO

definição de subórdin no dicionário romeno

subordinado (subdivisão de uma ordem) s. n. (force mf sub-), pl. subordem

subórdin (subdiviziune a unui ordin) s. n. (sil. mf. sub-), pl. subórdine

TRADUÇÃO DE SUBÓRDIN

Conheça a tradução de subórdin a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de subórdin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subórdin» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 下属
• Tradutor português - espanhol: subordinado
• Tradutor português - inglês: suborder
• Tradutor português - hindi: मातहत
• Tradutor português - arabe: رتيبة
• Tradutor português - russo: подчиненный
• Tradutor português - português: subordinado
• Tradutor português - bengali: suborder
• Tradutor português - francês: subordonné
• Tradutor português - malaio: suborder
• Tradutor português - alemão: Unterordnung
• Tradutor português - japonês: 下位
• Tradutor português - coreano: 부하
• Tradutor português - javanês: subordo
• Tradutor português - vietnamita: phụ thuộc
• Tradutor português - tâmil: suborder
• Tradutor português - marata: suborder
• Tradutor português - turco: alttakım
• Tradutor português - italiano: subordinato
• Tradutor português - polonês: podwładny
• Tradutor português - ucraniano: підлеглий
• romeno: subórdin
• Tradutor português - grego: υπόταξη
• Tradutor português - africâner: suborde
• Tradutor português - sueco: ordnad
• Tradutor português - norueguês: Underordnet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SUBÓRDIN»

Descubra o uso de subórdin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subórdin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ... - Pagina 486

Linea subnormal. SUBÓCTAVE. /adj. Containing SUBOCTUPLE.\one part of eight. Subóctuplo , lo que contiene una parte de ocho. SUBÓRDINACY. is. The state SUBÓRDIN ANCY.\of being subject. Subordinación , sujeción. subordinancy.

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

History of the Common Law - Volumul 1 - Pagina 26

Their power likewife consists of, - A kind of MixTUM & su BoR D I N AT UM IMP E R I U M over the officers and feamen, especially in the king's fleets and yards. PoT ESTATEM JU R1s D i crioN 1s, in relation to matters arising upon the high fea.

Sir Matthew Hale, ‎Charles Runnington, 1779

Proceedings of the M [three Dots in Triangular Formation̈ ...

E. ET U E. N. S O F THE SU BOR DIN A T E L O D G E S UNDER THE JURISDICTION OF THE GRAND LODGE OF CALIFORNIA, -A-- L- E858California Lodge, No. 1. San Francisco, San Francisco County. Stated Meetings, first Thursday in ...

Freemasons. Grand Lodge of California, 1858

De metu potentiae - Pagina 8

Rhodia dejaé't'u , sed inferiòres, hisque subórdin'atiMagîstratus, seu Officiales, unterflDbrígfeiten/Voígte/ Beamte/ Schultl heisien/ Pfiegere/ Kastner/ Schòfier und de'rgleithen /qùibus ius risdiflío ec imperium in subditos alícujus ditíom's 'aut ...

Georg Andreas Wulfer, 1712

Existentia Et Unitas Dei - Pagina 32

Met-dpi), mp. z". *in ea'usià-esi'entíaliter subórdin'a'tís ;id est z qua.— Ïl'üm 'una ab a'lia' depender, non efl pròcédendum ju infipiçum. anm ratio'est :a quize“: tal¡ proèeffir manifestí l'eq'uitur comra'di'ctio , q'uae sic aòsten'ditur. Nam si in ...

Coelestinus Reittmayr, ‎Bonifatius Pfaffenzeller, 1703

De habitibus intellectus libri sex. - Venetiis, Dominicus ... - Pagina 100

... nam versari~ possunr in genere ab vnozòc qu'emadmodumope'ratioJdL rigitur à cognitíone , ita ex subÓrdin-atis disciplinis supe— rior ad contemplaríonem,ín ferior ad operationèmatespi-ï' cere potest . Hin'c 'veram non censeo sententiam ...

Andrea Duodo, 1577

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 591

uhofitéri rz. m. wojsk. podoficer; de ~ I podoficerski subórdin, subórdine rz. nij. biol. podrzad subordine rz. nij. I. mn. ; in subordine podwladny, podlegry ; in subordínele (cuiva) podlegly, podlegajacy (komuá) subordoná, ...

Jan Reychman, 1970

Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...

Die Verbindung su bor din irt e r Merkmahle zum Ganzen des Begriffs heisst eine Beihe. Diese Beihe subordinirter Merkmahle stösst a parle antes oder auf Seiten der Gründe, an unauflösliche Begriffe, ,die sich ihrer Einfachheit -wegen nicht ...

Georg Samuel Albert Mellin, 1801

Handbuch Interkulturelle Kommunikation Und Kooperation: ...

Be liefs O w n Ex pe rie nce Su per ior C o -Wo r ke rs Su bor din a tes S p ec ialis ts Un writ te n Ru les Fo rma lR u le s COUNTRY China Germany © 2005, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen nungen von Spezialisten ...

Alexander Thomas, 2009

Sämmtliche Werke: Philosophische Abtheilung ; 3. Ueber ...

... b) von dieser, sobald das moralische Gefühl erwachet ist, getrennt, soll nicht nur von dieser nicht getrennt/ sondern «) dieser sogar su bor din irt, und 6) nur in steter Subordination gegen dasselbe moralische Gefühl sort- gesetzet werden.

Johann Michael Sailer, ‎Joseph Widmer, 1831