O QUE SIGNIFICA ȘÚNCĂ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «șúncă» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de șúncă no dicionário romeno
CORTINAS f. Produtos alimentares preparados à base de gordura de porco no início com salmoura com diferentes ingredientes e depois fumados ou cozidos; presunto. [G.-d. toucinho] ȘÚNCĂ ~ci f. Produs alimentar preparat, din pulpă de porc ținută la început în saramură cu diferite ingrediente și apoi afumată sau fiartă; jambon. [G.-D. șuncii]
Clique para ver a
definição original de «șúncă» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘÚNCĂ»
Descubra o uso de
șúncă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
șúncă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
As vrea sa ma astepte si pe mine cineva
Dacă vreţi, ca un fel de băcănie, dar la scară industrială. Lovitura de geniu a lui Pridault e şunca învelită, dar nu oricum, ci şunca învelită întro pânză adevărată, cu pătrăţele roşii şi albe. Evident că e tot o şuncă de uzină, fabricată cu porci de ...
2
Spre seară nu se întâmplă nimic
Urma un proces atent de îngrijire personală: fața spălată, dinții frecați, barba rasă cu briciul lucitor, mustața cea mare tunsă puțin, apoi micul dejun, consistent, scurt și sănătos, unica excepție fiind o felie de șuncă prăjită, pe care ...
Alo! spuse Maigret la telefon. Daţimi braseria Dauphine... Alo! Joseph?... Aici Maigret... Vrei sămi aduci nişte sandvişuri? Şase... Şuncă pentru mine... Aşteaptă... Lui Jorisse: — Şuncă sau brînză? — Mie totuna. Şuncă. — Bere sau vin roşu?
4
Jurnalul unui român în America
49. CINEA. ZIS. CĂ. ȘUNCA. ÎNNOBILEAZĂ. PE. OM? Ca tot omul gospodar, miam făcut, în mijlocul iernii, abonament la sală. După perioada grea a Sărbătorilor, cînd miam supus fizicul unui regim strict de sarmale, afumături și alte porcării, ...
5
Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanțat asupra neizbânzii
Trec înspre fund. Tocmai se taie şunca fiartă din care ies aburi. În picioare, la mese, toată lumea mănâncă. Sunt impresionat de mirosul şi aspectul locului. Se înşiră toate: sandwichuri cu şuncă, cu salam, cu icre, negre, roşii şi albe, cu sardele; ...
N. Steinhardt, Virgil Bulat, Adrian Mureșan, 2013
Bărbatul sa apropiat de maşina de gătit şi a întrebato dacă voia şuncă şi brânză la omletă. – Da, vă rog, a răspuns. El a invitato să bea din sucul de portocale. Şia turnat suc cu o mână uşor tremurândă şi a dus paharul la gură, încercând săşi ...
7
Capcanele limbii române
... ham înseamnă „şuncă“, sa înţeles greşit că hamburger e „sandviş cu şuncă“, deci burger ar urma să fie „sandviş“; de aici urmează crearea de compuse cabeefburger (beeffiind „carne de vacă“)şi chiarcheeseburger (cheesee „brânză“),base ...
8
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
zise turcul. Vrăbiuţă e măta. Pe mine nu mă faci vrăbiuţă. Te mai întreb o dată: cât costă? — Socotind şi rachiul, doi galbeni – zise Georgios. — Mult – spuse turcul. Enorm. Doi galbeni pentru nişte măsline şio şuncă împuţită? Cum a fost şunca, ...
Șunca se prăjește într-o tigaie la foc mediu și apoi se tamponează cu un șervet care absoarbe uleiul. Bucățile de pui se trec prin făină, se adaugă sare și piper. Se unge o tigaie cu unt și se prăjesc bucățile de pui pe ambele părți până ...
10
Vecinul (Romanian edition)
Aşa că... da, începea cu nişte legume oarecare, altfel, având în vedere obiceiurile ei alimentare, risca, Doamne fereşte, să să îmbolnăvească de scorbut. Faza a doua: carne tăiată în felii subţiri. Curcanul era acceptabil. Şunca la cuptor în sos ...
