ETIMOLOGIA DA PALAVRA TÁBIE
tábie (-ii), s. f. – Redută. –
Mr. tabvie. Tc. tabia, din
arab. ta’bija (Șeineanu, III, 115; Lokotsch 1969),
cf. ngr. τάμπια.
Sec. XVII,
înv.
O QUE SIGNIFICA TÁBIE EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «tábie» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de tábie no dicionário romeno
cambium f. (força -bi-e), art. tabia (sil. -bi-a), g.-d. art. Tabi; pl. acampamento / acampamento, art. painéis / campistas (força -bi-i) tábie s. f. (sil. -bi-e), art. tabia (sil. -bi-a), g.-d. art. tábiei; pl. tăbii/tábii, art. tăbiile/tábiile (sil. -bi-i-)
Clique para ver a
definição original de «tábie» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TÁBIE»
Descubra o uso de
tábie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
tábie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tractado del modo y forma que se ha de tener en la ...
... y caífi Crásformado éotra forma, y tá exépto q ni reconosceu suprior:o guardiá,ni al prouincial dela horden,ni creoq anadie; y tan fin obediecia áda:c\ se torna piedra de ofensió,y scadalo, y tábie ade ser prudéte el <| dispésa, en no permitir q ...
2
Segunda parte del Abecedario espiritual donde se tratan ...
... piesan c6 gra asfliciózde manera q nosolamê te son enel fuego detenidos los mesmos spñs demonios y aïas : mas tábie los entediinientos dellosson neceflïtados a pesar conoscera qlla carcel de fuego: tábie son necefiïtadas sus volñta _es ...
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ... - Pagina 597
Por dóde iníbré,qfegóaqllas tres côûitutioneçde nùefiros cuerpos,fe diuide tábie el arte en tr-es.miébros:cô4iienie ajabet» en el q cófemab fanidadicn el q preíefuá depeligrosy enfbkmédadesíy finalméte.cri eíqctj ra las índifpófitioíjes prefentes ...
4
Fra[n]cisco Petrarcha De los remedios co[n]tra prospera ...
el reñir olas viejas i lus i los uoaoeros Ilo:oso4os pao:es enlas muertes o fus fijos.jüta tábie" có efto la tur baciót ru^Dos D'los mercaDos.lasaltercacíóes oíos mercaoeres. elmenofpjecioo los qcóp2á»los jurametos^los q véDé.'T tábicloe triftef ...
5
De los remedios contra prospera y adversa fortuna. - ...
... falsa figura Delas cosasz-z muchos aY q con el gesto-z la hable encubzen los viciosoelas costübzeszcomo De ZllcibiadesoYmoSrz oe muchos otros vimoazalgunos tábie' aYq escóden Yêcubzê laslotudescó velo cótrarioocó vna natural al* ...
6
Historia del Rey Don Hernando el Catholico... Los cinco ...
Po nií en la mifma qu'e'ta a don Pedro Lo: pez d Padilla Adelzïtado de Caitilla: que era poderofo en ellazy parecía, que no po dia dexar de feguir aquella boz z auiendo [ido cafado con hija del Maeitre don Iuí Pacheco.TábiE fe fauorecia en ...
Jerónimo Zurita, Portonariis y Ursino, 1579
7
Primera parte de los Anales de Aragon: Que prosigue los ...
Corte Romana, adode tábie cran para cl sospechosos los vorccca Lu jueze^. En razon deito relpo tero.ylomis r a| papa c] mjfmo Du mo nazen al r gunos afido que,y los amigos de Lutero, nados suyos ^jjcancj0jc q ]c tuviese p or cscuíàdo.
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630
8
Los. Otros. Dos. Libros. Vndecimo. Y. Dvodecimo. De. La ...
Vsauá demas desto alauardas cortas como affegnres ,las quales tábie' arrojauá,y las láças la rgas,q enlos hierrosxeniá algoencoruado conio ga rfio para asir al enemigo, y derribarlo,casi a la manera de lasc] pa rticularmenre los Italianos ...
9
Manual de confessores y penitentes ... - Pagina 454
'àeo&u Cardcnal,5 q h defendsmoî en otra parte. t Anadimos tábie , q los q «rtlf. s poeden abíolucr dela ddcomunió por virtud de Juriídictio delega- 3*n. d. c GMiie- Pc cfa por cl principe, o concedida por priuilegio perpetuo , por razon refutn p!
Martín de Azpilcueta, 1554
10
Registrum Roffense - Pagina 1041
... of 'the eòmníuDion tábie, Under an arch'si, is¡v an ...
