Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tărtănáș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TĂRTĂNÁȘ EM ROMENO

tărtănáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TĂRTĂNÁȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tărtănáș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tărtănáș no dicionário romeno

tartanas s. n., pl. xadrez tărtănáș s. n., pl. tărtănáșe

Clique para ver a definição original de «tărtănáș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TĂRTĂNÁȘ


arbănáș
arbănáș
borcănáș
borcănáș
bâtlănáș
bâtlănáș
bîtlănáș
bîtlănáș
băietănáș
băietănáș
băitănáș
băitănáș
ciobănáș
ciobănáș
ciocănáș
ciocănáș
ciolănáș
ciolănáș
ciortănáș
ciortănáș
cumpănáș
cumpănáș
curcănáș
curcănáș
cârlănáș
cârlănáș
căpitănáș
căpitănáș
cĭocănáș
cĭocănáș
geamantănáș
geamantănáș
găvănáș
găvănáș
hărtănáș
hărtănáș
motănáș
motănáș
pieptănáș
pieptănáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TĂRTĂNÁȘ

tărghelí
tărhát
tărhătí
tărhătós
tăricél
tăríe
tărișór
tărîm
tărîțe
tărpúz
tărșúg
tărtácă
tărtáș
tărtăcúță
tărtăléț
tărtălóg
tărtămán
tărtănéț
tărtă
tărțíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TĂRTĂNÁȘ

alunáș
balconáș
balonáș
bastonáș
bazináș
ghiozdănáș
jugănáș
juncănáș
legănáș
mestecănáș
mocănáș
nănáș
semănáș
strănáș
sălbănáș
tormănáș
tăbănáș
volănáș
șofrănáș
țigănáș

Sinônimos e antônimos de tărtănáș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TĂRTĂNÁȘ»

Tradutor on-line com a tradução de tărtănáș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TĂRTĂNÁȘ

Conheça a tradução de tărtănáș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tărtănáș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tărtănáș» em romeno.

Tradutor português - chinês

Tartanas
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tartanas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tartanas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tartanas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tartanas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tartanas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tartanas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tartanas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tartanas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tartanas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tartanas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tartanas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tartanas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tartanas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tartanas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tartanas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tartanas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tartanas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tartanas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tartanas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tartanas
40 milhões de falantes

romeno

tărtănáș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tartanas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tartanas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tartanas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tartanas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tărtănáș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TĂRTĂNÁȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tărtănáș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tărtănáș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TĂRTĂNÁȘ»

Descubra o uso de tărtănáș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tărtănáș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Cocoana este îmbrăcată, cum purtau înainte vreme mahalagioaicele, cu barej havai legată la cap, rochie și pieptar de lână de aceeași coloare, și un tărtănaș conabiu, făcut cu iglița; în mâni, mănuși de imitație de mătase fără dește.
I.L. Caragiale, 2014
2
Momente și schițe
Bùbico se liniștește puțin; nu mai latră; își retrage capul în paneraș, unde i-l acoperă iar cocoana cu un tărtănaș de lână roșie; dar tot mârâie înfundat... Eu, foarte plictisit, mă lungesc pe canapeaua din fața cocoanii și-nchiz ochii. Trenul a ...
I.L. Caragiale, 2015
3
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Bùbico se linişteşte puţin; nu mai latră; îşi retrage capul în paneraş, unde il acoperă iar cocoana cu un tărtănaş de lână roşie; dar tot mârâie înfundat... Eu, foarte plictisit, mă lungesc pe canapeaua din faţa cocoanii şinchiz ochii. Trenul a pornit.
Ion Luca Caragiale, 2011
4
La hanul lui Mânjoală
Cocoana este îmbrăcată, cum purtau înainte vreme maha​‐lagioaicele,​ cu barej havai legată la cap, rochie şi pieptar de lână de aceeaşi coloare, şi un tărtănaş conabiu, făcut cu igliţa; în mâini, mănuşi de imitaţie de mătase, fără deşte.
Ion Luca Caragiale, 2011
5
O făclie de Paște
Cocoana este îmbrăcată, cum purtau înainte vreme mahalagioaicele, cu barej havai legată la cap, rochie şi pieptar de lână de aceeaşi coloare, şi un tărtănaş conabiu, făcut cu igliţa; în mâini, mănuşi de imitaţie de mătase, fără deşte.
Ion Luca Caragiale, 2011
6
Bubico:
Bubico se linişteşte puţin; nu mai latră; îşi retrage capul în paneraş, unde il acoperă iar cocoana cu un tărtănaş de lână roşie; dar tot mârâie înfundat... Eu, foarte plictisit, mă lungesc pe canapeaua din faţa cocoanii şinchiz ochii. Trenul a pornit.
Ion Luca Caragiale, 2014
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 851
Ti tarei TĂRTĂNAŞ, tărtinaşt, s. n. Diminutiv al lui tartan; sal rnic de Uni. TARTANET. -EATA, tirtineţi, -e, adj. (Despre trup) Scurt si rros ; (despre cap) rotund. TASMALOţA, lăsmălufe, s. f. Diminutiv al lui tasma. TAŞCULITA, tăfculiţt, s. f. Tascuţi.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Momente:
Bùbico se linişteşte puţin; nu mai latră; îşi retrage capul în paneraş, unde il acopere iar cocoana cu un tărtănaş de lână roşie; dar tot mârâie înfundat... Eu, foarte plictisit, mă lungesc pe canapeaua din faţa cocoanii şinchiz ochii. Trenul a pornit.
I. L. Caragiale, 2014
9
Schite si povestiri - Pagina 80
Bubico se linişteşte puţin; nu mai latră; îşi retrage capul în paneraş, unde i-l acopere iar cocoana cu un tărtănaş de lînă roşie; dar tot mîrîie înfundat . . . Eu, foarte plictisit, mă lungesc pe canapeaua din faţa cocoanii şi-nchiz ochii. Trenul a pornit ...
Ion Luca Caragiale, 1979
10
Cǎnuţǎ, om sucit - Pagina 20
О cocoanä intrá urmatä de un tînar Cocoana este îmbracatä, cum purtau inaínte vrcme maha- lagioaicele, cu barej havai legatä la cap, rochie si pieptar dfe lîná de aceeasi culoare, si un tartänas conabiu, fäcut cu igli- \a , in mini, mänusi de ...
Ion Luca Caragiale, ‎Alexandru Condeescu, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tărtănáș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tartanas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z