Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "țâță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ȚÂȚĂ

lat. titia
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ȚÂȚĂ EM ROMENO

țâță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ȚÂȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «țâță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mama

Sân

Os seios são glândulas mamárias que, após o nascimento, produzem leite para nutrir o bebê. Sânii sunt glandele mamare care, după naștere, produc lapte pentru a hrăni pruncul.

definição de țâță no dicionário romeno

WATCH FILE 1) pop. Órgão de secreção de leite em mamíferos; a glândula mamária; mamma. \u0026 # X25ca; Criança de açúcar do bebê. Para dar amamentação. Para ter leite suficiente (durante a amamentação). Planta herbácea de vaca com caule ereto, com grandes folhas ovais e flores amarelas, colocadas nos umbels; prímula. ~ a-cabra a) variedade de videiras grandes, de grãos longos e carnudas; b) planta herbácea com tronco ereto, com folhas longas e estreitas, com flores douradas e solitárias; salsify. da planta herbácea decorativa de cordeiro com caule ereto, com folhas carnudas e elípticas, com flores cor de rosa ou vermelhas; tesourinha. a-a) uma planta herbácea herbácea com caule ereto, com folhas peludas e grandes flores vermelhas ou amarelas, dispostas em inflorescências; b) Planta herbácea com caule ereto, com folhas grandes, fino ao pecíolo e com flores amarelas fechadas nos umbels. erva herbácea herbácea, haste ereto e peludo, com folhas elípticas, grandes e flores amarelas que crescem em zonas húmidas montanhosas; arnica. uma planta herbácea com uma haste alta, com folhas longas alongadas e flores vermelhas dispostas em especiarias terminais, crescendo em regiões de montanhas úmidas. 2) reg. Célula de favo de mel em que a mãe desenvolve; Botcat. 3) pop. Parte em forma de feixe da boca de um pote (onde está sendo bebado); tit. ȚÂȚĂ ~e f. 1) pop. Organ de secreție a laptelui la mamifere; glandă mamelară; mamelă. ◊ Copil de ~ copil sugar. A da ~ a alăpta. A avea ~ a avea lapte în cantitate suficientă (în perioada alăptării copilului). ~a-vacii plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze mari, ovale, și cu flori galbene, dispuse în umbele; ciuboțica-cucului. ~a-caprei a) varietate de viță de vie cu boabe mari, lunguiețe și cărnoase; b) plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze lungi, înguste, și cu flori galbene-aurii, solitare; barba-caprei. ~a-mielului plantă erbacee decorativă cu tulpina erectă, cu frunze cărnoase și eliptice, cu flori roz sau roșii; urechelniță. ~a-oii a) plantă erbacee veninoasă cu tulpina erectă, cu frunze păroase și cu flori mari, roșii sau galbene, dispuse în inflorescențe; b) plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze mari, subțiate spre pețiol, și cu flori galbene-închise, dispuse în umbele. ~a-oilor plantă erbacee medicinală, cu tulpina erectă și păroasă, cu frunze eliptice, mari, și cu flori galbene, care crește în regiuni umede montane; arnică. ~a-fiului plantă erbacee cu tulpina înaltă, cu frunze mari, alungite, și cu flori roșii dispuse în spice terminale, care crește în regiuni umede montane. 2) reg. Celulă de fagure în care se dezvoltă matca; botcă. 3) pop. Parte în formă de cioc de la gura unor vase (pe unde se bea); gurgui.
Clique para ver a definição original de «țâță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȚÂȚĂ


fâță
fâță
gâță
gâță
tărâță
tărâță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȚÂȚĂ

țâța-cáprei
țâța-fíului
țâța-miélului
țâța-óii
țâța-vácii
țâțácă
țâțálă
țâțấnă
țâțắrcură
țâțâí
țâțâít
țâțână
țâțânóc
țâțârígi
țâțéică
țâțișoáră
țâțoásă
țâțóc
țâțós
țâțúcă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȚÂȚĂ

zahăr de gheáță
zarafíță
zastálniță
zdreánță
zeíță
zețăríță
zgrăbúnță
zgăibulíță
zgărdíță
zgărdúță
zgấrță
zidăríță
ziulíță
zólniță
zăbălúță
zălúță
zămoșíță
zăreáță
zăvelcúță
zăvólniță

Sinônimos e antônimos de țâță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ȚÂȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «țâță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de țâță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȚÂȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de țâță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ȚÂȚĂ

Conheça a tradução de țâță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de țâță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «țâță» em romeno.

Tradutor português - chinês

乳房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грудь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

payudara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brust
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가슴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

susu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்பக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

груди
40 milhões de falantes

romeno

țâță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στήθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de țâță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȚÂȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «țâță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre țâță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȚÂȚĂ»

Descubra o uso de țâță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com țâță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tata: The Evolution of a Corporate Brand
Finally it asks how that reputation will be perceived and understood as Tata moves into global markets.Whether you're an entrepreneur, a manager, a marketer, or an interested Tata loyalist this book will help you understand the durability ...
Morgen Witzel, 2010
2
Beyond the Last Blue Mountain: A Life of J.R.D. Tata
The Book Is Divided Into Four Parts: Part I Deals With The Early Years, From J.R.D.&Amp;Rsquo;S Birth In France In 1904 To His Accession To The Chairmanship Of Tatas, India'S Largest Industrial Conglomerate, At The Age Of Thirty-Four; Part ...
R. M. Lala, 1993
3
Weak Scale Supersymmetry: From Superfields to Scattering ...
This is a comprehensive, practical and accessible introduction to supersymmetry for experimental and phenomenological particle physicists and graduate students.
Howard Baer, ‎Xerxes Tata, 2006
4
Tata Lectures on Theta III
This volume is the third of three in a series surveying the theory of theta functions which play a central role in the fields of complex analysis, algebraic geometry, number theory and most recently particle physics.
David Mumford, ‎M. Nori, ‎P. Norman, 2006
5
Tata Lectures on Theta: I
This volume constitutes an exposition of theta functions, beginning with their historical roots as analytic functions in one variable.
David Mumford, ‎C. Musili, 2007
6
A Century of Trust: The Story of Tata Steel
In This Objective And Well-Researched Biography, Rudrangshu Mukherjee Brings To Life The Story Of This Remarkable Company From Its Early Days To Its Maturity, Its Struggle As Also Its Triumphs, And Its Eventual Transformation Into A Global ...
Rudrangshu Mukherjee, 2008
7
Tata: A Voice from the Río Puerco
Memories and stories of life in the small ranching and farming communities near New Mexico's Rio Puerco, presented in a bilingual format.
Nasario García, 1994
8
O poveste cu mama, tata, Mircea și ursul polar:
Cu tata, mama, Mircea, cu ursul polar şi cu tata care merge la ursul polar şi vine la Mircea... - Ohh! A fost odată ca niciodată, a fost... tata care s-a dus la Polul Nord să facă fotografii pentru că îi trebuiau pentru munca lui. Tata a mers cu ...
Mediana Stan, ‎Arina Borz, 2014
9
Handbook of Analysis and Quality Control for Fruit and ...
The first handbook of its kind, giving in one volume, etailed information on both the analysis and quality control of fruit and vegetable products.
S. Ranganna, 1986
10
"Jeh", a life of J.R.D. Tata
India, aviation, JRD Tata.
Bakhtiar Dadabhoy, 2005

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ȚÂȚĂ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo țâță no contexto das seguintes notícias.
1
Tâlharii lui «Țâță» evitau să vorbească românește
Procurorii de la “Crimă Organizată” au pus mâna pe Codul Infractorilor, cartea de temelie a “Academiei” înfiinţate de interlopul nemţean Adrian Botez, zis “Ţâţă”. «Libertatea, abr 15»
2
Gruparea lui ”Țâță”, spartă în organizații criminale mici, după …
Gruparea de spărgători și tâlhari care a îngrozit Europa, condusă de Adrian Marin Botez, zis ”Țâță” sau ”Don Corleone” de la Piatra Neamț, împrumutase ... «Libertatea, abr 15»
3
Academia interlopului „Țâță”. Cum îi disciplina Adrian Botez pe …
Mai mulţi foşti membri ai grupării Academia infractorilor români (AIR) le-au declarat procurorilor DIICOT că au fost bătuţi sau ameninţaţi cu un pistol sau o puşcă ... «Romania Libera, abr 15»
4
Scena ca-n bancuri cu 3 politisti si interlopul "Țâță". Cum a ajuns in …
Marin Botez zis "Țâță" este un interlop periculos din clanul Mararu, pe care trei politisti de la Centrul de Arest Preventiv l-au eliberat ilegal. Marin Botez a iesit ... «stirileprotv.ro, jul 14»
5
Țâță”, interlopul care la atacat pe Puiu Mironesu, în 2011, la Bacău …
Anchetatorii au stabilit că bătaia a fost pusă la cale de Adrian Marin Botez, zis Țâță. Acesta şi-a pus “locotenenţii” să-l omoare în bătaie pe Puiu Mironescu, ... «Romania Libera, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Țâță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tata-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z