Baixe o aplicativo
educalingo
țencúșă

Significado de "țencúșă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ȚENCÚȘĂ EM ROMENO

țencúșă


O QUE SIGNIFICA ȚENCÚȘĂ EM ROMENO

definição de țencúșă no dicionário romeno

ALIMENTAÇÃO 1) Corte de forma triangular de um melão para verificar sua qualidade. 2) Pedaço de jarra pequeno e fino removido de um corpo (madeira, osso, etc.); lasca. 3) Pequena ruptura feita em um casaco pendurado em algo (uma unha). / chanc + suf. ~ a porta


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȚENCÚȘĂ

cecúșă · culcúșă · frâncúșă · fârticúșă · țigăncúșă · țăncúșă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȚENCÚȘĂ

țéler · țelí · țélină · țeliní · țeliníș · țelinós · țelovánie · țelt · țenchi · țénchi · țénti · țéntner · țepár · țepărúie · țepelígă · țepelín · țepení · țepeníe · țepígă · țepóc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȚENCÚȘĂ

albinúșă · brândúșă · brîndúșă · cenúșă · chiúșă · corcodúșă · curelúșă · căldărúșă · căpúșă · cărărúșă · cătúșă · cățelúșă · fărâmúșă · gheúșă · gúșă · găinúșă · gălbenúșă · mânúșă · mărgelúșă · mătúșă

Sinônimos e antônimos de țencúșă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȚENCÚȘĂ»

țencúșă ·

Tradutor on-line com a tradução de țencúșă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ȚENCÚȘĂ

Conheça a tradução de țencúșă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de țencúșă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «țencúșă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

ţencúşă
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ţencúşă
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ţencúşă
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ţencúşă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ţencúşă
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ţencúşă
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ţencúşă
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ţencúşă
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ţencúşă
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ţencúşă
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ţencúşă
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ţencúşă
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ţencúşă
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ţencúşă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ţencúşă
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ţencúşă
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ţencúşă
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ţencúşă
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ţencúşă
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ţencúşă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ţencúşă
40 milhões de falantes
ro

romeno

țencúșă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ţencúşă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ţencúşă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ţencúşă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ţencúşă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de țencúșă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȚENCÚȘĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de țencúșă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «țencúșă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre țencúșă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȚENCÚȘĂ»

Descubra o uso de țencúșă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com țencúșă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amintiri din copilărie
Afară de asta, mai aveam noi cu ce ne trece vremea când voiam: ţencuşa, ba tăbăcăreasca sau concina, ba alteori, noaptea, ne puneam la taclale până se făcea ziua albă. Iar în sărbători, o luam hăbăuca prin cele sate, pe unde ştiam că se ...
Ion Creangă, ‎Eugen Taru, 1959
2
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Afară de asta, mai aveam noi cu ce ne trece vremea când voiam: ţencuşa, ba tăbăcăreasca sau concina, ba alteori, noaptea, ne puneam la taclale pănă se făcea ziua albă. Iar în sărbători, o luam hăbăuca prin cele sate, pe unde ştiam că se ...
Ion Creangă, 2014
3
Pe urmele lui Ion Creangă - Pagina 39
Apoi eu în cîte case de preut am intrat, n-am văzut decît cărţi de cele de jucat concilia, ţencuşa şi tăbăcă- reasca, iar celelalte cărţi bisericeşti, care se mai întîmplau, slujeau de capace la oalele cu smîntînă şi lapte acru. îşi îndepli- M $ " •• \ i 1 ...
Petru Rezuș, 1977
4
Jocuri de copii din Țara Chioarului - Pagina 17
De-a brăzdiţa, De-a puia -gaia, De-a bastonul, De-a halea-malea, De-a sita cumetrei, De-a boul, De-a bălanca, De-a dracul, De-a baba-oarba, De-a ţencuşa, De-a ineluş-învârtecuş. Ei se mai joacă şi în dupi, în ţarc, cu mingea sau cu zmei"28.
Maria Radu, 2006
5
Buletinul - Volumul 53 - Pagina 346
Aşa bunăoară la Frumuşica- Storeşti, se poate urmări baza sarmaticului inferior, alcătuită din argile vinete cum urcă spre culmea Ţencuşa, până la cea 400 m altitudine absolută, pe când imediat Ia răsărit de târguşor, baza aceluiaşi orizont ...
Societatea Română de Geografie, 1934
6
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 12
Mioara Avram, 1990
7
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 2 - Pagina 66
... asta, mai aveam noi cu ce ne trece vremea când voiam: ţencuşa, ba tăbăcăreasca sau concina, ba alteori, noaptea, ne puneam la taclale până se făcea ziua albă. Iar în sărbători, o luam hăbăuca prin cele sate, pe unde ştiam că se fac hori.
George Munteanu, 1994
8
Opere - Pagina 894
... o tranzactie, a se întelege cu privire la o afacere comercialä. trètin, s. m. - cal de trei ani. tropar, s.n. — scurt imn bisericesc. tumurug, s. m. - trunchi, bustean. tureatcä, s.f. — carâmbul cizmei. tencusä, s.f. - un joc asemänätor cu tintarul. tblinä, ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
9
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 338
Teod 09: Cornele la pieptănari, Iar pielea la tăbăcarl. Formaţiune originală de la „tabac" : vorba trecu şi la Şerbi (tabakar). tăbăcârăscâ f. joc de cărţi (obicinuit de tăbăcarl). Cr. II, 101 : ţencuşa, ba tăbucărfyca sau coneina. tâbăcârie 338.
Lazăr Șăineanu, 1900
10
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
... de-a halea-malea, de-a sita cumetre!, de-a boul, de-a balanea, de-a dracul, de-a baba-orba, de-a ţencuşa, de-a ineluş- învîrtecuş". Tot aşa în Muntenia : „Jocurile copilăresc! sînt d'a vaca, d'a ulceluşele, d'a petrecu, d'a dovlecei, d'a portiţa, ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Țencúșă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tencusa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT