Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tîrtíță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TÎRTÍȚĂ

tîrtíță (-țe), s. f. – Coccis, noadă la păsări. Bg. trătica, sb. trtica (Tiktin; Candrea).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TÎRTÍȚĂ EM ROMENO

tîrtíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TÎRTÍȚĂ


altíță
altíță
bentíță
bentíță
boltíță
boltíță
băltíță
băltíță
chioștíță
chioștíță
cleștíță
cleștíță
costíță
costíță
cîrtíță
cîrtíță
dentíță
dentíță
dăltíță
dăltíță
fetíță
fetíță
fotíță
fotíță
fustíță
fustíță
portíță
portíță
pârtíță
pârtíță
tortíță
tortíță
turtíță
turtíță
târtíță
târtíță
împărătíță
împărătíță
șufertíță
șufertíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TÎRTÍȚĂ

mpănă
mplă
năr
nd
ndálă
ngă
njálă
njí
tîrcól
tîrg
tîrî
tîr
tîrlíc
tîrn
tîrnáț
tîrnosí
tîrsînă
tîrș
tîrtán
tîrzíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TÎRTÍȚĂ

acăríță
lefetíță
matíță
noptíță
notíță
notătíță
nuntíță
ometíță
patíță
petíță
pletíță
plătíță
puntíță
păștíță
racatíță
rotíță
scrântíță
sitíță
tíță
șorecatíță

Sinônimos e antônimos de tîrtíță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TÎRTÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de tîrtíță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÎRTÍȚĂ

Conheça a tradução de tîrtíță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tîrtíță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tîrtíță» em romeno.

Tradutor português - chinês

的Tirta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tirta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tirta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tirta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيرتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тирта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tirta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tirta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tirta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tirta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tirta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティルタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tirta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tirta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tirta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tirta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tirta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tirta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tirta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тирта
40 milhões de falantes

romeno

tîrtíță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tirta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tirta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tirta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tirta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tîrtíță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÎRTÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tîrtíță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tîrtíță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TÎRTÍȚĂ»

Descubra o uso de tîrtíță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tîrtíță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 164
... spatelui este sur-ru- ginie, iar pe spatele posterior, coloritul este negru cu două benzi transversale, una lată şi alta subţire galben-ruginie- albicioasă. Tîrtiţa e albă ca zăpada şi în fine tectricele supracodale negre, a- semănătoare cărbunelui.
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
2
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Tîrtiţa şi tectricele supracodale sînt brun-castanii întunecat, cu desene negre care au un luciu purpuriu. Gîtul şi grumazul anterior este brun-roşcat- hronzat, cu un luciu purpuriu; guşa şi pieptul sînt brun-roşcate, penele fiind tivite cu un verde ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din bulg. tărta ]. tirtitâ, tîrtiţe f. partea posterioară a corpului unei păsări, in care stnt înfipte penele de la coadă. [ Din bulg. tărtica, sb.trtica] tîrţ interj, cuvlnt prin care se exprimă lipsa de valoare a unui lucru, lipsa de importanţă a unei situaţii; ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 913
Dom'Ubu [...] Urîtă mai eşti azi, madam Ubu! Fiindcă avem musafiriMadam Ubu: Căcart! Madam Ubu: Nu-i daţi atenţie, e tîmpit A mîncat viţelul! Ajutor! Borş polonez, cotlete de şobolan, viţel, pui, pateu de cîine, tîrtiţă de curcan, şarlotă cu frişcă.
Florentin Smarandache, 2010
5
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 741
TÍRTITA, f. pl. e. cul, crou ion, m. TÍRU, m. pl. i. [1Cígoç, gr.], arengsauf, m. _, rin, т. TIRU, conj. comme, de même; _ mi е una-lu, _ mie altu.lu, l'un comme l'autre. '_fIßGHEA, f. pl. elle. établi de menulsier, pt. [SNI (a), v. vedi A clsNi. ISSA, f. pl. e.
R. de Pontbriant, 1862
6
Horae pedestres, or prose works; excepting those on botany ...
The first line that will occur to every Greek scholar, is Avrig tirtiTa irtSovdt nvXivfitro Xdag avaiSijs, which we have been taught to read according to Latin accent with that most unpleasant cadence. We beg our readers, who have probably seen ...
William Herbert, 1842
7
The works of Nathaniel Lardner - Volumul 2 - Pagina 571
... aro- XhQov Xtytiv, on rat ra JTtrpi* tvayytXiov tjv. Comm. in Joh. p. 6. C. D. * 'Hvrtva KtjtpaQ 6 lltrpog, wanton awapxtj rwv anoToXinVt StSvvqrai iStiv' — tirtiTa u>tp9ii Iarw/Jp, tirtiTa rote tTtpoiQ irapa thq StitSiKa a7ro?o\«c [forte awo-roXots;.
Nathaniel Lardner, ‎Andrew Kippis, 1838
8
Greek Gradus, Or, Greek, Latin, and English Prosodial ... - Pagina 326
234. SYN. Kvprdu, аукЪХбш, кат&кархты. 'ЁтгХкЪреш, f. кураш, [incido et nanciscor ; sorte obtineo,] to fall upon, to fiod, to gain by lot. Tit ïirtKvpoiifiïv. Fers. 859. Syn. Kvpïw, iyKbpioi, í*¡" Tvy\äyw. 'Éwïkwkvw, v. [lamenter,] to moan over. Tírtitá ...
John Brasse, 1828
9
Leul cu ochelari de argint: fabule prefăcute - Pagina 152
Sacalul a prins un vultur plesuv de tîrtita: - Sîntem oameni de bine si de actiune constructivä, cetätene. Nu ne putem permite luxul sä tragem degeaba mîta de coadä pe covorul persan. Dar nu putem träi în buiestrul nostru dacä nu ne respecti.
Costel Pricopie, 1999
10
Povestirile lui Adrian Zograffi. Chira Chiralina - Pagina 331
... cu tîrtiţa creatoare, d. Brătescu-Voineşti, care a scos de curînd un boboc de raţă dramatic. Iritarea multora vine de acolo că d. Panait Istrati dovedea în ziua înfăţişării la rampa literaturii că existase dincolo de cuiburi şi în afară de parlamentul ...
Panait Istrati, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tîrtíță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tirtita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z