Significado de "țopăí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ȚOPĂÍ EM ROMENO

țopăí

O QUE SIGNIFICA ȚOPĂÍ EM ROMENO

definição de țopăí no dicionário romeno

hop, vb., ind. Pres. 1 aro / aro

țopăí vb., ind. prez. pers. 1 țópăi / țopăiésc

SINÔNIMOS DE «ȚOPĂÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «țopăí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de țopăí

dansá · jucá

TRADUÇÃO DE ȚOPĂÍ

Conheça a tradução de țopăí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de țopăí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «țopăí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 跳跃
• Tradutor português - espanhol: saltando
• Tradutor português - inglês: hopping
• Tradutor português - hindi: hopping
• Tradutor português - arabe: التنقل
• Tradutor português - russo: прыжковой
• Tradutor português - português: lupulagem
• Tradutor português - bengali: প্লব
• Tradutor português - francês: saut
• Tradutor português - malaio: melompat
• Tradutor português - alemão: hüpfen
• Tradutor português - japonês: 跳躍
• Tradutor português - coreano: 호핑
• Tradutor português - javanês: hopping
• Tradutor português - vietnamita: hopping
• Tradutor português - tâmil: துள்ளல்
• Tradutor português - marata: hopping
• Tradutor português - turco: sekme
• Tradutor português - italiano: saltellando
• Tradutor português - polonês: hopping
• Tradutor português - ucraniano: стрибкової
• romeno: țopăí
• Tradutor português - grego: hopping
• Tradutor português - africâner: hopping
• Tradutor português - sueco: hopping
• Tradutor português - norueguês: hopping

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȚOPĂÍ»

Descubra o uso de țopăí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com țopăí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A New Greek and English Lexicon; principally on the plan ...

'OpmoîroXéw, û, to fréquent the Society of the beautiful : from topai- OTTtóXlJS. 'QpaioTrtoXijs, ov, ò, one who sells summer fruits — one who makes a traftTc of his beauty. Th. topaioì, iruìXéto. 'Qpnîos, ala, aiov, adj. produced or brought to ...

James Donnegan, 1842

Era să fiu eu

Atenție când traversezi strada. Bine. Pe mai târziu, zise copila. Copila intrată în istorie. Țopăi cât traversă strada, apoi pe celălalt trotuar până după colț. Anna o urmări cum dispare. Oare copila aceea chiar a țopăit pur și simplu tot drumul?

Ali Smith, 2014

Muzeul britanic s-a dărîmat!

Linoleumul rece ca gheaţa îi zgîrie tălpile, iar bărbatul ţopăi stîngaci prin cameră, căutînduşi papucii de casă. Descoperi astfel cît de greu era să şchiopătezi şi să ţopăi în acelaşi timp. În cele din urmă, îşi găsi papucii (care aveau cîte o păpuşă ...

David Lodge, 2013

Opere 3. Cerşetorul de cafea

... să numi dai! Aşami trebuie; nimic să numi dai! Iar eu tot am să ţopăi (s.n.). Îmi las nevasta, copiii, dar înaintea ta am să ţopăi! Acordămi cinstea asta, rogute... acordămio!“

Emil Brumaru, 2012

Trei într-o barcă

sunt adunate şi aşezate una lângă alta, stâncile sunt ascuţite şi acoperite cu puţin nisip ca să nu le pot vedea, iar marea e aşezată la vreo două mile depărtare, aşa că trebuie să ţopăi, tremurând, în apa care îmi ajunge până la glezne. Şi când ...

Jerome K. Jerome, 2011

Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri

Costică Ologu ţopăi pe loc, ca şi cum puţin iar fi păsat. — Autorizaţia? Pentru cerşit? Nam nicio autorizaţie... — Ba ai, spuse la fel de calm Fane Chioru. Fiecare dintre noi are o autorizaţie, dar nuşi dă seama. Decât când io ia. Aşa că mai bine ...

Varujan Vosganian, 2013

Capul Familiei Coombe - Pagina 124

Robin țopăi prin jur câteva minute. Donal o învăţase să ţopăie, iar ea simţea că era o realizare. Încâlcită în meşele buclelor pufoase, aurii, chiar dacă criminale, ale doamnei Audley, Anne nu văzu când ţopăi ea în jurul cotului aleii din spatele ...

Burnett, Frances Hodgson, 2013

Dincoace de Paradis

Uităte la tine: eşti mai prost decât mine – nu cu mult, dar mai prost –, însă poţi ţopăi de colo colo până te plictiseşti şi atunci ţopăi pe altundeva şi te poţi hârjoni cu fetele fără să cazi în plasa sentimentelor şi poţi să justifici tot ce faci. Iar eu, cu ...

Francis Scott Fitzgerald, 2011

Kœ̄t mā pen nāyok

Political activities of prime ministers of Thailand from 1932 to present; includes account of Tinsulānon family.

N̨ōranit Sētthabut, 1986

A Century of British Orientalists, 1902-2001 - Pagina 223

... and their more epic recollection of earlier campaigns: tōpai ko phaira dān dānai bhqyo Phrẵsi kdphātak ma; Sikin Tard Gõrkhā bahādun bhayo J^yūsepal atek ma. tōpai kdgōldjhimjhimi āundā rāmārām bhanda chan: ghõpto ra cēpto sāthi ...

C. Edmund Bosworth, ‎British Academy, 2001