Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trámă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRÁMĂ

fr. trame
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRÁMĂ EM ROMENO

trámă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRÁMĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «trámă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trámă no dicionário romeno

TRAMA f f. 1) Fio de seda obtido por torção de vários fios e utilizado como trama. 2) Assunto de uma obra artística (peça, cinema, ópera, etc.). 3) Fig. Ação hostil, em segredo; conspiração; enredo. TRÁMĂ ~e f. livr. 1) Fir de mătase obținut prin răsucirea mai multor fire și întrebuințat ca bătătură. 2) Subiectul unei lucrări artistice (piesă de teatru, film, operă etc.). 3) fig. Acțiune dușmănoasă, pusă la cale în taină; uneltire; intrigă.

Clique para ver a definição original de «trámă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TRÁMĂ


accelerográmă
accelerográmă
actinocardiográmă
actinocardiográmă
actinográmă
actinográmă
actográmă
actográmă
adenográmă
adenográmă
aerofotográmă
aerofotográmă
aerográmă
aerográmă
algorigrámă
algorigrámă
alveográmă
alveográmă
amilográmă
amilográmă
anagrámă
anagrámă
anemográmă
anemográmă
angiocardiográmă
angiocardiográmă
angiográmă
angiográmă
antibiográmă
antibiográmă
aortográmă
aortográmă
apexocardiográmă
apexocardiográmă
arteriográmă
arteriográmă
artrográmă
artrográmă
arámă
arámă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TRÁMĂ

trainer
tráinic
tráining
tráista-ciobánului
tráistă
traistă-goálă
tralalá
trambalá
trambaláre
trấm
trấmbiță
trambulínă
tramcár
tramíner
tramontána
tramp
tram
trampáre
trám
trámping

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TRÁMĂ

atriográmă
audiográmă
autográmă
autoradiográmă
auxanográmă
avrámă
balistocardiográmă
barográmă
batigrámă
belinográmă
biográmă
bioritmográmă
bloc-diagrámă
blocdiagrámă
bolográmă
bronhográmă
brámă
cablográmă
caligrámă
caracteriográmă

Sinônimos e antônimos de trámă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRÁMĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «trámă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de trámă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TRÁMĂ»

Tradutor on-line com a tradução de trámă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÁMĂ

Conheça a tradução de trámă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de trámă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trámă» em romeno.

Tradutor português - chinês

电车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tranvía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्राम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трамвай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bonde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tram
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Straßenbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

市街電車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시가 전차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्राम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tramvay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tram
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tramwaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трамвай
40 milhões de falantes

romeno

trámă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spårvagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tram
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trámă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÁMĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trámă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre trámă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRÁMĂ»

Descubra o uso de trámă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trámă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tràma
Poetry. Kim Rosenfield's TRAMA is her first book since the award-winning GOOD MORNING--MIDNIGHT--of 2001.
Kim Rosenfield, 2004
2
Hindsight
Knowing that the stories of her trials and triumphs over adversity could be helpful to others, Mrs. Trama shares her unique yet emotionally universal experience in the engaging, heartfelt pages of Hindsight.
Pauline Trama, 2012
3
MALVINAS, LA TRAMA SECRETA
Por un lado, Malvinas, la trama secreta servía para entender qué había pasado realmente en esa guerra inaudita, cuyas heridas estaban aún en carne viva.
VARIOS VARIOS, 2012
4
Handbook of Mushroom Poisoning: Diagnosis and Treatment
C. GILL TRAMA The gill trama is composed of the hyphae that are between the two faces of the gill (between the hymenia). It is the tissue inside the gills. The hyphae of the trama will have one of four arrangements. A thin cross-section of the ...
Barry H. Rumack, ‎David G. Spoerke, 1994
5
ArchiCAD passo a passo - Pagina 94
como criar uma trama vetorial (pág 83) Vá ao menu Opções/Atributos do Elemento/ Tipos de Tramas... (Options/Element Attributes/Fill Types...). Selecione a trama vetorial que será base para a criação da nova trama. Clique no botão Novo.
Joao Gaspar, ‎Natália Turri, 2014
6
Realidades e ficçõ̃es na trama fotográfica
Um conjunto de texto que o autor vem desenvolvendo nos últimos anos, onde, segundo Kossoy, a imagem fotográfica contém em si realidades e ficções.
Boris Kossoy, 1999
7
A trama das imagens: manifestos e pinturas no começo do ...
Partindo da análise das obras de arte enquanto produtos individuais e como expressão do modo como a sociedade se concebe visualmente, Paulo Menezes identifica, neste livro, os elementos de modernidade que fizeram das artes plásticas do ...
Paul Menezes, 1997
8
La trama de lo moderno
Esta obra presenta una visión del arte del siglo XX, a mitad de camino entre el ensayo y la historia.
Joan Sureda, ‎Anna María Guasch, 1993
9
After the Trauma the Battle Begins: Post Trama Healing
"This book is written for Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) sufferers and for their loved ones.
Nigel Mumford, 2011
10
A Trama dos tambores: a música afro-pop de Salvador
Com grande conhecimento de causa, a autora aborda as diversas manifestações da música popular afro-baiana, desde o samba-reggae dos blocos afro Olodum e Ilê Aiyê até a Timbalada e as invenções geniais de Carlinhos Brown.
Almerinda Guerreiro, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trámă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/trama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z