Baixe o aplicativo
educalingo
transfúgă

Significado de "transfúgă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRANSFÚGĂ EM ROMENO

transfúgă


O QUE SIGNIFICA TRANSFÚGĂ EM ROMENO

definição de transfúgă no dicionário romeno

transfused s. f. (transf.), g.d. art. clandestinos; pl. renegado


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TRANSFÚGĂ

centrifúgă · cirifúgă · contrafúgă · fulfúgă · fúgă · supercentrifúgă · taie-fúgă · táie-fúgă · ultracentrifúgă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TRANSFÚGĂ

transfocatór · transformá · transformábil · transformabilitáte · transformáre · transformát · transformátă · transformatór · transformáție · transformaționál · transformaționalísm · transformațiúne · transformísm · transformíst · transfrontaliér · transfúg · transfuzá · transfúzie · transfuzoáre · transfuzór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TRANSFÚGĂ

belúgă · buturúgă · coiúgă · colúgă · cotiúgă · cotĭúgă · căciúgă · drúgă · făfălúgă · glúgă · hâltiúgă · hăciúgă · hălăciúgă · ierúgă · iúgă · jemlúgă · năglúgă · papalúgă · paparúgă · pălúgă

Sinônimos e antônimos de transfúgă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TRANSFÚGĂ»

transfúgă ·

Tradutor on-line com a tradução de transfúgă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRANSFÚGĂ

Conheça a tradução de transfúgă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de transfúgă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transfúgă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

runagate
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fugitivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

runagate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आवारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

runagate
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бродяга
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

renegado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভ্রমণকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

runagate
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pelarian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

runagate
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

脱走者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

변절자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

runagate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

runagate
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாடோடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भटक्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

külhanbeyi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rinnegato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

runagate
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бродяга
40 milhões de falantes
ro

romeno

transfúgă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

runagate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zwerver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runagate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

runagate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transfúgă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSFÚGĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transfúgă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «transfúgă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre transfúgă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRANSFÚGĂ»

Descubra o uso de transfúgă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transfúgă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Totius Latinitatis Lexicon - Pagina 767
Transfuga Bon is solum accipiendus est, qui aut ad hostes, au t in bello transfugit, sed et qui per induciarum tempus ad eos, cum quibus nulla amicitia est, fide suscepta transfugit. Cic. 1. de Divin, с. 44. in fin. Non omnia ilium tránsfuga m ап- ...
Egidio Forcellini, ‎Bailey, 1828
2
Latin Synonyms with Their Different Significations and ... - Pagina 640
sm forte à custodibus Romanis retraheretur nt tránsfuga, senatum □ adiit. Liv. Figuratively : Tránsfuga divitum partes linquere gestio. Ног. — PfcKíUGA, a deserter from our enemies to us. Cum- que de imperio certamen esset cum rege ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
3
Lateinische synonymik: Nach Gardin-Dumesnil's Synonymes latins
Transfuga, der aus Unzufriedenheit von seiner Partei zu der feindlichen übergeht ; der Ueberlünfer aus Leichtsinn oder Leidenschaft : lila pastonun coiivennruuupie plebe, tránsfuga ex suis populis. Liv. 2, 1,4. Mucins, tneliieus, in-, si consilium ...
Ludwig Ramshorn, ‎Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1833
4
Nematode Parasites of Vertebrates: Their Development and ...
Papini, R., Cavicchio, P. and Casarosa, L. (1993) Experimental infection in chickens with larvae of Baylisascaris transfuga (Nematoda: Ascaridoidea). Folia Parasitologica 40, 141-143. Papini, R., Renzoni, G., Malloggi, M. and Casarosa, ...
Roy C. Anderson, 2000
5
Lateinische Synonyme und Etymologieen - Volumul 4 - Pagina 237
Extorris. 1. Dass der Unterschied von perfuga und tránsfuga ein feiner sei, geht aus dem schnellen Wechsel des Ausdrucks bei Liv. XXXV, 29 hervor: Unum de auxiliar ibus specie transfugae mitlit ad eum . . , non tarn fidem dictis perfuga fecit.
Ludwig von Doederlein, 1831
6
De transfuga simulatore: Vom verstellten Ueberläuffer
Vom verstellten Ueberläuffer Jo. Chr Hedler. t" - Ú п l ' r 'Y `- [_ \ \ _ э`\. {iruét'uram potins', numerareft'naues, tormenta.. prt# >`pugnacula; deindead eum Шейк; Пабе liber ad eos," ' __ _ïdemonflrauitDftumulum БЫ сонат; aut per-.lilium in к ...
Jo. Chr Hedler, 1743
7
De transfuga simulatore, vom verstellten überläuffer. ... - Pagina xxi
Johann Christian Hedler, Valenti Gonzaga. l v '_ i v 1 z. 'fuga uerc talis..., qui animo nunquam {'eue'rtendi aufugit, ab his, quos deseruit, fi intercipiatur, patibulo Iffigitur, ac antiquiores German¡ jam Pl'OdítOI'eS_-& transfugasarboribus ...
Johann Christian Hedler, ‎Valenti Gonzaga, 1743
8
S. Ignatius Loyola profani Martis transfuga, ac bellici ... - Pagina 16
Luigi D'Anna. llicetirriguis flammam compefcuít undis, Igneaque egelido lenivit corda flabello. Tum lic orfa loqui Virgo: Timor omnis abelio ,` Bertramide,$uperûm jam nunc alluef ce beatis Mifceri Ordinibus,l`uperas auéture cohortes. M е Duce ...
Luigi D'Anna, 1704
9
Lateinische Synonyme und Etymologieen: 4 - Pagina 237
Perfuga., ' Transfuga. Profugus. ExsuL Extorris. i. Dass der Unterschied von perfuga und tránsfuga ein feiner sei, gebt aus dem schnellen Wechsel des Ausdrucke bei Liv. XXXV, 20 hervor: Unum de auxiliaribus specie transfugae mil tit ad eum ...
Ludwig Döderlein, 1831
10
Synonymes latins, et leur différentes significations, avec ... - Pagina 645
24З2. Tránsfuga , Peifuga. Transfuga, transfuge, qui passe de chez nous chez Г ennemi. Deindè metnens,ne si Consulum injussu, el ignaris omnibus, iret, deprehensus forte à custodibus Romanis retraherctur ut transfuga , Senatum adiit. Liv.
Jean Baptiste Gardin-Dumesnil, ‎Nicolas-Louis Achaintre, 1821
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transfúgă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/transfuga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT