Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transfúzie" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSFÚZIE

fr. transfusion
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSFÚZIE EM ROMENO

transfúzie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRANSFÚZIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «transfúzie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transfúzie no dicionário romeno

TRANSFUSÃO Um método de tratamento médico consistindo em administração intravenosa de uma quantidade de sangue, soro fisiológico ou plasma sanguíneo. [G.-d. transfusão; Trans-fu-zi-e] TRANSFÚZIE ~i f. Metodă de tratament medical, constând în administrarea, pe cale intravenoasă, a unei cantități de sânge, de ser fiziologic sau de plasmă sangvină. [G.-D. transfuziei; Sil. trans-fu-zi-e]

Clique para ver a definição original de «transfúzie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TRANSFÚZIE


aboclúzie
aboclúzie
alúzie
alúzie
autotransfúzie
autotransfúzie
circumclúzie
circumclúzie
conclúzie
conclúzie
confúzie
confúzie
contúzie
contúzie
dezilúzie
dezilúzie
difúzie
difúzie
efúzie
efúzie
exsanguinotransfúzie
exsanguinotransfúzie
exsangvinotransfúzie
exsangvinotransfúzie
extrúzie
extrúzie
imunotransfúzie
imunotransfúzie
infúzie
infúzie
medulotransfúzie
medulotransfúzie
perfúzie
perfúzie
profúzie
profúzie
sufúzie
sufúzie
termodifúzie
termodifúzie

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TRANSFÚZIE

transfocatór
transformá
transformábil
transformabilitáte
transformáre
transformát
transformátă
transformatór
transformáție
transformaționál
transformaționalísm
transformațiúne
transformísm
transformíst
transfrontaliér
transfúg
transfú
transfuzá
transfuzoáre
transfuzór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TRANSFÚZIE

ambrózie
analgézie
angofrazie
ardézie
autognozie
autorecénzie
biostázie
zie
catafázie
gambúzie
ilúzie
inclúzie
indúzie
intrúzie
obtúzie
oclúzie
protrúzie
reclúzie
seclúzie
supraoclúzie

Sinônimos e antônimos de transfúzie no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TRANSFÚZIE»

Tradutor on-line com a tradução de transfúzie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSFÚZIE

Conheça a tradução de transfúzie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de transfúzie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transfúzie» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transfusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transfusion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переливание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transfusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিব্যাপ্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transfusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemindahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Transfusion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸血
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transfusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றப்பட்டிருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संक्रमण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kan nakli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasfusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transfuzja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переливання
40 milhões de falantes

romeno

transfúzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάγγιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloedoortapping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transfusion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transfusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transfúzie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSFÚZIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transfúzie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre transfúzie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRANSFÚZIE»

Descubra o uso de transfúzie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transfúzie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imunohematológia a transfúzna medicína pre praxi - Pagina 160
Extrémne naliehavá situácia (život zachraňujúca) o vydanie 4-6 konzerv erytrocytov 0 Rh negatívnej bez krížovej skúšky, o vydanie 4-6 jednotiek CZP krvnej skupiny AB, o overenie krvných skupín pri lôžku pacienta pred podaním transfúzie ...
Fábryová Viera a kolektív, 2012
2
Karcinóm hrubého čreva a konečníka - Pagina 352
Vplyv perioperačnej transfúzie krvi na incidenciu LR a špecifické 5-ročné prežívanie pacientov s karcinómom rekta a zhoršeného prežívania pacientov, ktorí dostali perioperačne transfúziu krvi.15,40,44 Výsledky metaanalýz však skutočný ...
Augustín Prochotský, 2006
3
Hematológia a transfuziológia: Učebnica - Pagina 217
Riešením všetkých zložitých otázok hemoterapie sa zaoberajú špecialis- ti – hematológovia a transfuziológovia, ale základné zásady zlučiteľnej, úspešnej a bezpečnej hemoterapie musí ovládať každý lekár, pretože od úspešnej transfúzie ...
Peter Kubisz, ‎Miroslava Dobrotová, 2006
4
Essential 18000 English-Slovak Medical Words Dictionary:
... or 0. another test called "cross match" ensures the compatibility of the blood between donor and recipient. krvná skupina krvinky obsahujú faktory, ktoré nie sú rovnaké u všetkých ľudí. predtým, ako môže dôjsť k transfúzie, vzorky krvi darcu a ...
Nam Nguyen, 2015
5
Hematológia a transfuziológia: Učebnica - Pagina 217
Riešením všetkých zložitých otázok hemoterapie sa zaoberajú špecialisti – hematológovia a transfuziológovia, ale základné zásady zlučiteľnej, úspešnej a bezpečnej hemoterapie musí ovládať každý lekár, pretože od úspešnej transfúzie ...
Kubisz Peter, ‎a kolektiv, 2006
6
Nemocnica v strede mesta - Pagina 44
TRANSFÚZIA A NÁBOŽENSKÉ PRESVEDČENIE Krv nie je voda, nepi z nej, hovorí v jednej básni moderný slovenský klasik Miroslav Válek. Krv nie je voda. Obidve tekutiny sú vzácne, ale krv je ako soľ nad zlato. Bez nej by nemohol pulzovať ...
Rudolf Moravec, 2004
7
Skúsenosti - Pagina 43
Medzi nimi prebieha proces, ktorý Krčméry vyjadruje termínmi „transfúzia", „translácia" a „rytmus". Transfúzia znamená pre neho vzájomné prestupovanie subjektu a objektu, čo je základným ontologickým aktom. Translácia je od transfúzie ...
Ján Števček, 1989
8
Výber z diela: Články a űvahy z estetiky a poetiky - Pagina 252
Medzi nimi prebieha proces, ktorý Krčméry vyjadruje termínmi „transfúzia" , „translácia" a „rytmus". Transfúzia znamená pre neho vzájomné prestupovanie subjektu a objektu, čo je základným ontologickým aktom. Translácia je od transfúzie ...
Štefan Krčméry, 1973
9
Farmakodynamika liekov zo stránky experimentálnej a klinickej
Ak intraarteriálna transfúzia bola úspesná, mozno pokracovaf intravenóznou transfúziou, prípadne podaf 0,1 — 0,25 mg strofantínu a inhaláciu 02. Intraarteriálna transfúzia nepósobí väcsie zat'azenie srdca ako rychla intravenózna transfúzia.
František Švec, 1953
10
Hematologie a transfuzní lékařství II - Pagina 175
FEHERVÍZIOVÁ, E. Infekčné rizika transfúzie. XIII. český a slovenský hematologický a transfuziologický kongres s mezinárodní účastí. Praha : Sborník postgraduálních přednášek, 2002, s. 53–62. HILLY, ER., et al. Bacterial Contamination of ...
Penka Miroslav, Tesařová Eva a kolektiv, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSFÚZIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transfúzie no contexto das seguintes notícias.
1
Fakultná nemocnica Trnava zaznamenala viacero slovenských …
"Táto naša prvá pacientka mala tiež jazvu po cisárskom reze a vcestnú placentu, okrem toho jej náboženské presvedčenie nedovoľovalo prijatie transfúzie krvi. «24hod.sk, out 15»
2
Bezkrvná chirurgia pre armádu USA
Aj keď Svedkovia odmietajú krvné transfúzie na základe biblického učenia, stále vyhľadávajú lekárske náhrady. Jeden newyorsky chirurg konštatoval: ´JS sa ... «Pravda.sk, set 15»
3
USA menia 30-ročný zákon: Doživotný zákaz darovania krvi pre …
Podľa nového návrhu by muži nesmeli poskytovať krvné transfúzie, ak mali v uplynulom roku homosexuálny styk, napísala agentúra AP. Spomínaný doživotný ... «Topky, dez 14»
4
Púšťanie žilou môže ozdraviť i omladiť
Pre Rh negatívnych ľudí teda môže byť riskantné cestovať najmä do východnej Ázie, pretože v prípade potreby transfúzie tam nemajú zásoby Rh negatívnej krvi. «Pravda.sk, out 14»
5
Toto je moja krv: Potrebné sú nielen nuly
Existuje viac ako 20 systémov rozdelenia krvi, ale pre transfúzie krvi je najdôležitejší AB0 systém a Rh faktor. Autor: SHUTTERSTOCK. Krv je červená tekutina, ... «Pravda.sk, ago 14»
6
Neetické chovanie primára Sovu.
Typickými príkladmi sú odmietnutie transfúzie, odmietnutie operácie živej mimomaternicovej tehotnosti, odmietnutie vykonania potratu pri život ohrozujúcom ... «SME.sk, mar 14»
7
Bývalý vodca KĽDR Kim Ir-sen nariadil lekárom, aby mu predĺžili …
Vo veku 78 rokov začal Kim požadovať, aby mu dávali krvné transfúzie od zdravých mladých mužov. Rôzne, niekedy extravagantné omladzovacie postupy ... «Pluska.sk, nov 13»
8
Študentská kvapka oslovila aj päticu mladých: Krv sme darovali pre …
V praxi klinickej transfúzie sú najdôležitejšie krvné skupiny AB0. Existujú 4 hlavné typy červených krviniek (podľa antigénu - znaku na povrchu červených ... «CAS.sk, out 13»
9
Bolestný príbeh drobnučkej Zojky (1): Keď sa narodila, nevážila ani …
Počas hospitalizácie boli nutné opakované transfúzie, prekonala zápal mozgových blán, opakované infekcie. Počas prvého roku života bola v narkóze 13 krát. «Topky, set 13»
10
Anémia je najčastejšie z nedostatku železa
Od toho závisí aj liečba siahajúca od diétnych opatrení cez prípravky s obsahom železa až po transfúzie. Nedostatok železa u detí. Samostatnou kapitolou je ... «Pravda.sk, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transfúzie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/transfuzie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z