Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "traversáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAVERSÁRE

traversa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRAVERSÁRE EM ROMENO

traversáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRAVERSÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «traversáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de traversáre no dicionário romeno

travessões f., g.-d. art. cruzamento; pl. cruzamentos traversáre s. f., g.-d. art. traversării; pl. traversări

Clique para ver a definição original de «traversáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TRAVERSÁRE


amorsáre
amorsáre
aniversáre
aniversáre
aspersáre
aspersáre
autoamorsáre
autoamorsáre
bulversáre
bulversáre
debursáre
debursáre
delintersáre
delintersáre
deversáre
deversáre
dezamorsáre
dezamorsáre
dispersáre
dispersáre
exersáre
exersáre
imersáre
imersáre
inversáre
inversáre
lintersáre
lintersáre
rambursáre
rambursáre
ranforsáre
ranforsáre
ranversáre
ranversáre
reversáre
reversáre
revărsáre
revărsáre
subtraversáre
subtraversáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TRAVERSÁRE

tráumă
trautónium
traváliu
travée
trávelling
travelling
travérs
traversá
traversábil
traversá
travérsă
traversiér
traversiéră
traversínă
travertín
travestí
travestíre
travestísm
travestít
travestíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TRAVERSÁRE

achiesáre
adresáre
agasáre
ambosáre
ambutisáre
amplasáre
ancrasáre
andosáre
angoasáre
apăsáre
avansáre
balansáre
bisáre
blanșisáre
calusáre
capsáre
carosáre
tergiversáre
transpersáre
rsáre

Sinônimos e antônimos de traversáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAVERSÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «traversáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de traversáre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TRAVERSÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de traversáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAVERSÁRE

Conheça a tradução de traversáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de traversáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traversáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

CROSSING
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crucigrama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cROSSING
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

CROSSING
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CROSSING
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ПЕРЕСЕЧЕНИЕ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

CROSSING
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

CROSSING
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lintasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

CROSSING
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

CROSSING
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

횡단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyebrang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

CROSSING
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओलांडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

CROSSING
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

SKRZYŻOWANIE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ПЕРЕТИН
40 milhões de falantes

romeno

traversáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΔΙΕΛΕΥΣΗ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CROSSING
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KORSNING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

CROSSING
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traversáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVERSÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «traversáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre traversáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRAVERSÁRE»

Descubra o uso de traversáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traversáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... di filo - va. iniilárv, iuiìlzáre; one's 'ту Tnróugh, passáre attraverso, traversáre - a. di filo, iátto di filo; — stòckings, cálze di filo rsrèadbare, a. nsáto, зрение, irústo, lógoro mrèadbereness, s. l'êsser irústo, lógoro, spe~ láto, usáto fnrèaden, a.
John Millhouse, ‎Fernando Bracciforti, 1910
2
A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 254
To — near, avvicinársi. To — off, 1. fuggire: 2. cavársi d'impáccio. To — on, {.andar avánti ; 1. far progressa ; 3. stáre (di salute). To — one's self ready, preparársi. To — out of, 1. uscire ; 2. irársi d'impáccio. To — over, 1. traversáre, tragittáre ...
John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 364
... dam ; bank; extent; adversity; misfortune Traversále, adj. crossing ; oblique; transverse Traversalmente, adv. crosswise ; obliquely Travers amento, sm. crossing; balustrade; fence Traversáre, va. 1. to traverse; cross; pass over Traversària, ...
F. C. Meadows, 1835
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
:t bánda а Schastópoli; to go through ч wood a 1171111, andáro, pa ssáro per un bosco , una città; 10 run one through with a sit-ord , нападет alcúno çon una. rpáda; to 110 or pass through. andárc а travêrso, traversáre: to look through а ...
John Millhouse, 1855
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... a cross iron bar; misfortune, adversity ; a cross path ; a short cut; alla traversa, adv. across, Traversále, a. athwart [through Traversalménte, ad. sideways Traversâmes to, m. a partition Traversáre, to cross over Traversaria,/. a sweep-net.
Giuspanio Graglia, 1836
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 137
1. incrocicchiáre, metiere in forma di croce; 2. cancelláre; 3.fare il segno della croce; 4. traversáre,- 5. impediré, ri- tardáre, far ostácolo contrariare ; 6. conlrad- díre, essere in opposiziine. To — the breed of an animal, inerociáre la razza.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
7
Practical Exercises in the Italian language. ... Second ... - Pagina 104
... that * quindi fare sapére recalled by his superior, he was returning to richiamáre ritornarsene Spain his native-country, and on his way thither, Spagna patria' giungere ivi he was to pass-through Russia, Germany, and traversáre Allemagna ...
M. SANTAGNELLO, 1816
8
English-Italian - Pagina 555
Waddle, tin. barbollare, liarillárc, dimenársi ; cammináre (come l'anitra) WàddliDg, s. it barcollàre, il dondolàrsi Wáde, rao, guadáre, passàre a guädo ; — over, passàre, traversáre aguado; —into, penetrare, ingoirársi in ; — through water, sand ...
John Millhouse, 1866
9
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 674
... crossly Traversále, adj. crossing, oblique, trànsvèrse , cross ; viáli traversàli, cross àlleys Travers alménte, adv. crosswise, transversely Traversamènto, sms the crossing, traversing, the putting a thing across; banisters, rails Traversáre, va. i.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
10
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to cross , Traversáre, traversäri - crossing Trài, tràiésc, -¡ésti, -¡éste; sä -iásca; trait; traiéste (liber!) - to live Trapas, träpasi - trotter Träsni, trasnésc, -ésti, -éste; sä -eásca; trásnít; trásnéste(-I tare!) - to strike [of lightning] Treába, tréburi - affair, ...
Gheorghe Doca, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traversáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/traversare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z