Baixe o aplicativo
educalingo
treieríș

Significado de "treieríș" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TREIERÍȘ EM ROMENO

treieríș


O QUE SIGNIFICA TREIERÍȘ EM ROMENO

definição de treieríș no dicionário romeno

treieríş s. n., pl. treieríşuri


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TREIERÍȘ

acoperíș · alijveríș · alișveríș · ciceríș · coperíș · heríș · meríș · períș · seceríș · spulberíș · stejeríș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TREIERÍȘ

trei-fráți · trei-frați-pătáți · trei-fráți-pătáți · trei-leșéștile · trei-păzéște · treiáj · tréier · treierá · treieráre · treierát · treierătoáre · treierătór · tréilea · tréiler · treíler · treíme · tréisprezece · tréisprezecelea · treizéci · treizécilea

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TREIERÍȘ

acríș · agríș · alăturíș · baríș · chichiríș · ciríș · furíș · licăríș · lăstăríș · lăturíș · miríș · muríș · măcríș · nufăríș · picuríș · pietríș · pocríș · păpuríș · rămuríș · însuríș

Sinônimos e antônimos de treieríș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TREIERÍȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «treieríș» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TREIERÍȘ»

treieríș ·

Tradutor on-line com a tradução de treieríș em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TREIERÍȘ

Conheça a tradução de treieríș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de treieríș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «treieríș» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

脱粒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

threshing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ताड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراسة الحنطة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

молотьба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

debulha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাড়াই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

battage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengirikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dreschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

脱穀
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

타작
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gandum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đập lúa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கதிரடிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मळणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

harman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trebbiatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

młócenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

молотьба
40 milhões de falantes
ro

romeno

treieríș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλώνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tröskning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tresking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de treieríș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREIERÍȘ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de treieríș
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «treieríș».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre treieríș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TREIERÍȘ»

Descubra o uso de treieríș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com treieríș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rezolutii și hotărîri ale Comitetului Central al ... - Pagina 221
a) Până la data de 28 Mai a. c., Comisia de Stat a Planificării va răspunde pentru planificarea şi repartizarea întregului volum de materiale necesar campaniei de recoltare şi treieriş. b) Ministerul de Finanţe, prin Banca Republicii Populare ...
Partidul Muncitoresc Romîn, 1951
2
Colectivizare în Vlașca: 1949-1950 : documente - Pagina 407
1949-1950 : documente Ancu Damian, Florentin Breazu, Ion Bălan, Muzeul Județean "Teohari Antonescu" Giurgiu, Arhivele Naționale ale României. Direcția Județeană Giurgiu. treieriş, colectare şi dezmiriştit. La ora 5, când poporul s-a ...
Ancu Damian, ‎Florentin Breazu, ‎Ion Bălan, 2002
3
Fără dogmă
Îmi povestește și despre treieriș, numai despre oamenii din Płoszów nu scoate o vorbă. Nici nu mai știu dacă mai trăiesc sau au murit. Ce mod ciudat și supărător de a scrie scrisori! Mult îmi pasă mie de treieriș și de toate treburile astea de ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cu privire la treieriş şi seceriş, acolo unde este în obiceiul locului, organizarea cetelor pe bază de`rudenie sau vecinătăţi, se vu respecta această tradiţie, atâta vreme cât ea asigură o raţională distributie şi folosire a muncii. Peste tbt şi în ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
5
Colectivizarea agriculturii în România: 1949-1953 - Pagina 208
... treieriş. în raza biroului de Securitate Domneşti, se constată că starea de spirit a ţărănimii sărace şi mijlocaşe în legătură cu campania de treieriş şi colectare, are tendinţe de a fi mai liniştită în comparaţie cu situaţia de la începutul campaniei, ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2004
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 995
lnd.pr. treier. treierat s.n. Acţiunea de a treiera; perioadă de timp când se treieră; treieriş. treierătoâre s.f. Batoză pentru pâioase. - Pl. treierători. treieriş s.n. Treierat. - Pl. treierişuri. treilea num. ord. (Precedat de art. al, a) Care se află între al ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Țărănimea și puterea: procesul de colectivizare a ... - Pagina 116
Procedura de colectare cerea ca împuterniciţii CSCC să înmâneze producătorilor, înainte de treieriş, un proces-verbal care conţinea cantitatea de cereale ce trebuia predată (art. 6). Ţăranii erau obligaţi să predea aşa-zisul „prisos de cereale" ...
Dorin Dobrincu, ‎Constantin Iordachi, ‎Gail Kligman, 2005
8
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ...
Declaraţiile producătorilor şi declaraţiile agricultorilor şi fişele de treieriş ale proprietarilor de maşini agricole se vor conserva la primăriile locale sub grija şi răspunderea notarului comunei. Art. 9. - Nedepunerea la timp a declaraţiilor de ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997
9
Colectivizarea în Maramureş: contribuţii documentare : ... - Pagina 188
G.A.S. Lipsa braţelor de muncă La Gospodăria Agricolă de Stat Cheruşa, Raionul Carei, un număr de 4 batoze nu pot fi folosite la treieriş din cauza lipsei braţelor de muncă. Datorită acestei lipse G.A.S. Cheruşa a rămas mult în urmă cu ...
Andrea Dobeş, ‎Gheorghe Mihai Bârlea, ‎Robert Fürtös, 2004
10
Modele de conviețuire în Europa Centrală și de Est - Pagina 239
Influenţa reciprocă a românilor şi slovacilor asupra metodelor de seceriş şi treieriş a avut la Nădlac drept urmare stabilirea unui proces aproape identic, cu diferenţe foarte mici. în procesul muncilor agricole deosebiri mai simţitoare au fost ...
Elena Rodica Colta, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Treieríș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/treieris>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT