Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turuiálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURUIÁLĂ EM ROMENO

turuiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TURUIÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «turuiálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de turuiálă no dicionário romeno

turuyală s. f., g.-d. art. turuiélii; pl. turuiéli turuiálă s. f., g.-d. art. turuiélii; pl. turuiéli

Clique para ver a definição original de «turuiálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TURUIÁLĂ


alcătuiálă
alcătuiálă
auiálă
auiálă
benchetuiálă
benchetuiálă
biciuiálă
biciuiálă
bruftuiálă
bruftuiálă
bruftuluiálă
bruftuluiálă
burzuluiálă
burzuluiálă
bâiguiálă
bâiguiálă
bântuiálă
bântuiálă
bănuiálă
bănuiálă
celuiálă
celuiálă
cercuiálă
cercuiálă
ceruiálă
ceruiálă
cheltuiálă
cheltuiálă
chibzuiálă
chibzuiálă
chinuiálă
chinuiálă
câtuiálă
câtuiálă
căhuiálă
căhuiálă
cămășuiálă
cămășuiálă
căpătuiálă
căpătuiálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TURUIÁLĂ

túr
túrtă dúlce
turteá
turtél
tur
turtíre
turtișoáră
turtișóáră
turtít
turtíță
turtucán
turtúcă
turtulátă
turtureá
turturél
turtușí
turú
turuiétic
turuitúră
turvinós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TURUIÁLĂ

chinzuiálă
cinătuiálă
ciurfuiálă
ciurluiálă
ciuruiálă
conglăsuiálă
crămăluiálă
dibuiálă
dijmuiálă
ruiálă
ferchezuiálă
frânguiálă
fuituiálă
fulguiálă
fultuiálă
făgăduiálă
fălțuiálă
fățuiálă
geruiálă
hăituiálă

Sinônimos e antônimos de turuiálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TURUIÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «turuiálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de turuiálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TURUIÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de turuiálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURUIÁLĂ

Conheça a tradução de turuiálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de turuiálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turuiálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

turuiálă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turuiálă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turuiálă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

turuiálă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

turuiálă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

turuiálă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turuiálă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

turuiálă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

turuiálă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turuiálă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

turuiálă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

turuiálă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

turuiálă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turuiálă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

turuiálă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

turuiálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

turuiálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turuiálă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turuiálă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

turuiálă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

turuiálă
40 milhões de falantes

romeno

turuiálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

turuiálă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turuiálă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turuiálă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turuiálă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turuiálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURUIÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turuiálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre turuiálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TURUIÁLĂ»

Descubra o uso de turuiálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turuiálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(despre turturele şi porumbei) a scoate sunetele caracteristice speciei: turtureaua turuie mereu. POP. [ Onomat. ]. turuiala, turuieli f. (fam. şi depr.) faptul de a turui; debit verbal deosebit de mare; vorbăne: nu m-ar fi oprit nimeni din turuială.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Ultima spovedanie: roman - Pagina 51
Stai, stai ! îl opri din turuială Stan Florescu — „turuială", fiindcă Alexandru... Kuki Alifante vorbea în ritmul folosit pe Bulevardul Elisabeta cînd îşi făcea singur reclamă — stai, dar tu nu pari a fi vreun pricopsit, de unde bani, cu ce bani plăteşti ...
Constantin Bărbuceanu, 1984
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
Ce-i mai merge gura. gabble [" gaebl] va turui, a toca, a flecări n turuială gabby [gaeb1] adj (-bbier, -bbiest) vorbăreţ, gureş gabfest [gaebfest] n 1 (AmE) flecăreală 2 (AmE) şuetă, bârfă gad gaed] v (-dd-) gad (about)(BrE) a umbla teleleu (din ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
La „când cu ciuma lui Caragea, se răspândeau orăşenii prin sate şi sătenii prin pustii“, nu mar fi oprit nimeni din turuială. O ziceam dintro răsuflare. Ba uneori uitam să întorc foile şi tot nu făceam greşală. Fratemeu mă mai învăţase cele patru ...
Barbu Delavrancea, 2012
5
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
Semncă Lucia mare intrase undeva, la adăpost. Poate chiar ajunsese în Peştera Uriaşilor. Ca unfăcut însă, Uriaşa se oprişi din turuială.Până atunci le vorbise întruna, cao moară stricată, în ciuda faptului cănimeni no prea asculta; doar cei din ...
Sînziana Popescu, 2015
6
Glosar dialectal: alcătuit după material lexical cules de ... - Pagina 251
In TDRG, turişte. tur], s. a. Mătură veche. I. Sohorca, Sângeorz-Băi. — Cf. ung. torzs « trunchi u», torzsolni «a frecă». turuiala, s. f. Pleavă. V. Cutcan, Bont. turţuluii, s. a. Ţurţur, sloiu de ghiaţă. C. Rebreanu, Bistriţa. turul, vb. trans. şi refl. IV-a.
Ștefan Pașca, 1928
7
La lumina lămpii - Pagina 101
Dealtfel, probabil ţi-a şi scris măicuţa, nici eu nu vreau să mă las mai prejos şi la vară două luni «înicheiate numai de turuială franceză vreau să mă ţin. N-am să ajung la înălţimea ta, dar baremi să nu rămîn de nîs.2 Cu ocazia aceea am de ...
Liviu Rebreanu, ‎Puia Florica Rebreanu-Vasilescu, ‎Niculae Gheran, 1981
8
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1009
... turuială s.f. (Fam.) Faptul de a turui; vorbărie. - Pl. turuieli. tuse s.f. Expiraţie bruscă şi zgomotoasă, provocată de iritarea căilor respiratorii, o - convulsivă (sau pop. măgărească) = boală contagioasă, frecventă la copii, manifestată prin tuse ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
9
Scrieri literare inedite, 1820-1845: V. Aaron, A. ... - Pagina 305
... t u! t — monedă turcească tunerec — întuneric upi — a (se) ascunde findilă — şindrilă fipufor — sticluţă, flacon fisă — şită, şindrilă slic — işlic, căciulă îmblănită ftic (pi. fticuri) — baionetă turuială — şiroială, curgere în şiroaie suvăi — a şovăi, ...
Vasile Aaron, ‎Paul Cornea, ‎Andrei Nestorescu, 1981
10
Opere alese - Partea 1 - Pagina 299
La „cînd cu ciuma lui Caragea, se räspîndeau oräsenii prin sate si sätenii prin pustii", nu m-ar fi oprit nimeni din turuialä. O ziceam din- tr-o räsuflare. Ba uneori uitam sä întorc foile si tot nu fäceam gresalä. Frate-meu mä mai învätase cele patru ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turuiálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/turuiala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z