Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umoréscă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMORÉSCĂ EM ROMENO

umoréscă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA UMORÉSCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «umoréscă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de umoréscă no dicionário romeno

UMORÉSC.f. v. humorístico. UMORÉSCĂ s.f. v. humorescă.

Clique para ver a definição original de «umoréscă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM UMORÉSCĂ


afréscă
afréscă
burléscă
burléscă
fréscă
fréscă
humoréscă
humoréscă
moréscă
moréscă
povéscă
povéscă
zavéscă
zavéscă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO UMORÉSCĂ

umíl
umilí
umilínță
umilíre
umilít
umilitáte
umilitór
umizí
úmlaut
umoáre
umór
umorál
umoríst
umorístă
umorístic
úmple
umpleá
úmplere
umplút
umplutúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO UMORÉSCĂ

acație-boiereáscă
adamáscă
albină-țigăneáscă
amofóscă
antimască
avrămeáscă
bergamáscă
boală-câineáscă
boală-lumeáscă
broáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-măgăreáscă
scă
băbésc -eáscă
cafea nemțeáscă
caleáscă
capră-nemțeáscă
carte domnéască
cămară domneáscă
áscă

Sinônimos e antônimos de umoréscă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «UMORÉSCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de umoréscă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMORÉSCĂ

Conheça a tradução de umoréscă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de umoréscă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umoréscă» em romeno.

Tradutor português - chinês

umoréscă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

umoréscă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

umoréscă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

umoréscă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

umoréscă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

umoréscă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

umoréscă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

umoréscă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

umoréscă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

umoréscă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umoréscă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

umoréscă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

umoréscă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umoréscă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

umoréscă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

umoréscă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

umoréscă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umoréscă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Umoresca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umoréscă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

umoréscă
40 milhões de falantes

romeno

umoréscă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

umoréscă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

umoréscă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

umoréscă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umoréscă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umoréscă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMORÉSCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umoréscă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre umoréscă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «UMORÉSCĂ»

Descubra o uso de umoréscă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umoréscă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anuarul - Volumul 2 - Pagina 288
Antrenat de stilul snoavei populare, autorul uită de idealul latinist şi scrie într-o limbă mai naturală, mai apropiată de cea vorbită. Credem că avem de-a face cu întîia mărturie a acestei snoave în folclorul nostru. In O umorescã veridicã scriitorul ...
Muzeul Etnografic al Transilvaniei, 1959
2
Teatrul romînesc: privire istorică - Volumul 2 - Pagina 616
jucată la Sighişoara, Rcttung durch die Feuerwehr, umorescă locală reprezentată tot la Sighişoara. Dramaturgul Christian Heyser s-a născut la Braşov în 1776, unde a funcţionat ca profesor. în afară de versuri şi felurite studii, Heyser a scris o ...
Ioan Massoff, 1966
3
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Pagina 94
3) Das Bechcr- comite und das treiben der 6-ten Classe [Comitetul paharelor şi îndeletnicirile clasei a 6-a — n.n.] — o umorescă cu ilustraţiuni. 4) O bucată comică, sub titula : « Unsere Zeit. Ein trauriges Lustspiel » [Timpul nostru. O comedie ...
George Munteanu, 1980
4
Textul și realitatea - Pagina 137
Peregrinului şi uitarea lor în paginile îngălbenite ale ziarelor vremii, fără să fie cu totul justificată, este explicabilă, mai puţin poate pentru acea Umorescă veridică, reeditată în 1943 de I. Breazu în paginile Transilvaniei, text amintind umorul ...
Mircea Anghelescu, 1988
5
Eminesciana - Pagina 175
Am citit apoi, în primă lectură completă, delicioasa umorescă Antropomorfism, unde tonul şăgii e cam acelaşi ca al humuleşteanului, dar cu cît mai intelectua- lizat şi cu cîte referinţe... cosmopolite! E o notă cam itnpie, către urmă, faţă de Maica ...
Șerban Cioculescu, 1985
6
Jurnal și epistolar - Volumul 1 - Pagina 33
3) Das Becher-comite und das Treiben der 6-ten Klasse3 — o umorescă cu ilustraţiuni. 4) O bucată comică, sub titula: Unsere Zeit. Ein trauriges Lustspiel 4. Va fi personal. Voi să bat a) un pedant grozav % 1 Dă lecţii de desen fiicei şi fiului ...
Titu Maiorescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, ‎Domnica Filimon, 1975
7
Destine si valori - Pagina 25
comică" la adresa nu ştiu cărui coleg, „pedant grozav", imposibil de convins altfel de propria stupiditate şi în fine o „umorescă ou ilustraţiuni", Das Becher — comite und dos Treiben der 6-ten Klasse, în care „ilustraţiunile" vizau probabil defecte ...
Ion Oarcăsu, 1974
8
Limbaje lirice contemporane - Pagina 92
Feericul ia şi alură umorescă. Stihiilc, şi împreună cu ele unele specii animale, se comportă, în Quasi una fantasia, demenţial: „Apa dansa prin pahare cu glezne de aur. / Focul fugea pe stradă în haine de cleştar./ Rîşii călcau pe claviatura ...
Dumitru Micu, 1988
9
Ipostaze ale pădurii în lirica românească: studiu, antologie - Pagina 12
Jean-Jacques, să te bucuri că mai faci şcoală?). In Rînduri pentru plopii în ploaie, umorescă ce-i şade aşa de bine, lon Minulescu se vaietă că, socotindu-se greşit frate cu plopii, e asaltat de aceştia, bătuţi de ploaie, care-i ...
Valeriu Dinu, 1984
10
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 17
hts În Insemnările zilnice este numită şi o „umorescă cu ilustraţiuni“, Das // Becher-Comite und das Treiben der 6-ten Classe“, (Comitetul paharelor şi ct de Ri isprăvile clasei a 6-a) 1 începută se pare încă din martie 1855”. e sa le O tragedie ...
Universitatea din București, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umoréscă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/umoresca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z