Baixe o aplicativo
educalingo
vânătoríe

Significado de "vânătoríe" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VÂNĂTORÍE EM ROMENO

vânătoríe


O QUE SIGNIFICA VÂNĂTORÍE EM ROMENO

definição de vânătoríe no dicionário romeno

caça ao caçador, art. vânătoría, g.-d. caçadores, art. caça; pl. caça


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VÂNĂTORÍE

actoríe · afumătoríe · albitoríe · arhipăstoríe · ascuțitoríe · blastoftoríe · caftoríe · cerșetoríe · cerșitoríe · crescătoríe · croitoríe · ctitoríe · culegătoríe · curățitoríe · curățătoríe · cusătoríe · călcătoríe · călătoríe · căsătoríe · datoríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VÂNĂTORÍE

vâná · vânáre · vânát · vânătáie · vânătoáre · vânătór · vânătorésc · vânătoréște · vânătorí · vânătoríme · vânj · vânjól · vânjós · vânjoșá · vânjoșénie · vânós · vânos · vânt · vântéș · vânteș

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VÂNĂTORÍE

diregătoríe · doctoríe · doftoríe · dregătoríe · factoríe · fermecătoríe · judecătoríe · legătoríe · mâncătoríe · negustoríe · neguțătoríe · operatoríe · oratoríe · papucătoríe · pețitoríe · pieptănătoríe · păstoríe · îngrășătoríe · învățătoríe · înșelătoríe

Sinônimos e antônimos de vânătoríe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VÂNĂTORÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «vânătoríe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VÂNĂTORÍE»

vânătoríe ·

Tradutor on-line com a tradução de vânătoríe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VÂNĂTORÍE

Conheça a tradução de vânătoríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de vânătoríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vânătoríe» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

猎人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

CAZADORES
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

HUNTERS
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

HUNTERS
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ОХОТНИКОВ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

CAÇADORES
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

CHASSEURS
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hunters
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

JÄGER
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

HUNTERS
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

HUNTERS
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pemburu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

HUNTERS
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேட்டைக்காரர்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिकारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Avcılar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

CACCIATORI
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

HUNTERS
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

МИСЛИВЦІВ
40 milhões de falantes
ro

romeno

vânătoríe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΚΥΝΗΓΟΙ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

HUNTERS
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

JÄGARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

HUNTERS
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vânătoríe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÂNĂTORÍE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vânătoríe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «vânătoríe».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vânătoríe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VÂNĂTORÍE»

Descubra o uso de vânătoríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vânătoríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
P - Z. - Pagina 859
Feciorul de împârat, uitând vitejia, vänätoreascä ... sedea ziua si noaptea lungit moale pe covoare (OD., CL IX, 31). ET. vänätor. vänätorie Pl. -ríi S. f. (MS. 1654) 1. Jagd F. (als Geschäft, Kunst; vgl. vänätoare), Weidwerk N. Termen de vänätorie ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
O punem poate și de niște vânătorie... — A, nu, nu, râse Timotei, nici vorba de-a așa ceva! — Atunci de ce vă interesează? — Taică-meu a fost șeful gării la sfârșitul războiului. — Domnul maior a neglijat să-mi spună. Dar care război, cau ...
Constantin Stoiciu, 2015
3
Scrisori către Vasile Alecsandri
... ieșite în fața stradei: o brutărie, o băcănie, o librărie cu tot felul de cărți scolastice și de ziare, o măcelărie, o pescărie, o păsărărie și vânătorie de cea mai mare curățenie, cu mese de marmură, acoperite cu bolovani de gheață, ca să nu ...
Ion Ghica, 2014
4
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 321
... o pescărie, o păsărărie şi vânătorie de cea mai mare curăţenie, cu mese de marmură, acoperite cu bolovani de gheaţă, ca să nu fie nici stricăciune, nici miros, după aceea o tutungerie, o cârciumă, o cizmărie, o croitorie, o magazie de stofe, ...
Ion Ghica, 2014
5
Didahii
Smerit era Petru, de vréme ce după acea minunată vânătorie a peştilor au zis lui Iisus: „Eşi de la mine, că om păcătos sunt, Doamne“. Iară mai smerit la spălarea picioarelor, când au răspuns desăvârşit au zis: „Numi vei spăla picioarele în ...
Antim Ivireanu, 2011
6
Cresterile colecţiunilor - Pagina 12
Odobescu (Al. I.), Mincinoasă carte de vânătorie (Pseudo-Kynegetikos). Buc. 1908. 264 p. 194. Panu (George), Amintiri dela „Junimea” din Iaşi. vol. I. [Ed. II populară). Buc. 1908. 396 p. 195. Paulian (Ioan St.), Din sufletul unui neam. Versuri.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1908
7
Istoria limbii romǎne şi literatura românească veche - Pagina 81
Smerit era Petru, de vreme ce după acea minunată vânătorie a peştilor a zis lui Isus: «eşi de la mine, că om păcătos sunt, Doamne;» iară mai smerit la spălarea picioarelor, când cu răspuns desăvârşit a zis: «Nu-mi vei spăla picioarele în veci» ...
Petre V. Haneş, 1906
8
Scrieri politice și filozofice - Pagina 219
Societatea primitivă nu numai în faza de vânătorie sau păstorie, dar şi la începutul vieţii agricole, se prezintă ca o masă uniformă, împărţită în grupuri omogene, în care se pot observa doar prea mici distincţiuni rudimentare între membrii ...
Constantin Stere, ‎Victor Rizescu, 2005
9
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
... şir de magazii, care se ţineau lanţ una de alta, ieşite în faţa stradei; o brutărie, o băcănie, o librărie cu tot felul de cărţi şcolastice şi de ziare, o măcelărie, o pescărie, o păsărărie şi vânătorie de cea mai mare curăţenie cu mese de marmoră, ...
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914
10
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Pagina 12
Odobeseu (Al. I.), Mincinoasă carte de vânătorie (Pseudo-Kynegetikos). Buc. 1908. 264 p. 194. Panu (George), Amintiri dela „Junimea" din Iaşi. voi. I. [Ed. II populară]. Buc. 1908. 396 p. 195. Paulian (Ioan St.), Din sufletul unui neam. Versuri.
Academia Română. Biblioteca, 1907
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vânătoríe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vanatorie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT